[Main]
DisplayName=Latviešu
[StartMenu8_IObit_frmStartMenuMain]
RdImageButton_Activate.caption=Aktivizēt tagad
Menu_Userpin_RunsAdmin.caption=Palaist administrātora vārdā
Menu_Userpin_Openlocation.caption=Atvērt faila atrašanās vietu
Menu_Userpin_Manage.caption=Pispraust uzdevumu joslai
Menu_Userpin_Delete.caption=Atspraust no uzdevumu joslas
Menu_Userpin_CreateANewGroup.caption=Veidot jaunu gruppu
Menu_Userpin_AddFileToThisGroup.caption=Pievienot vienumu
Menu_Userpin_PowerfulScan.caption=Pilna atinstalēšana
Menu_Userpin_property.caption=Rekvizīti
Menu_UsuallySoftware_RunAsAdmin.caption=Palaist administrātora vārdā
Menu_UsuallySoftware_openlocation.caption=Atvērt faila atrašanās vietu
Menu_UsuallySoftware_PinManage.caption=Pin to Taskbar
Menu_UsuallySoftware_AddStartMenu.caption=Pievienot "Sākums" izvēlnei
Menu_UsuallySoftware_PowerfulScan.caption=Pilna atinstalēšana
Menu_UsuallySoftware_Delete.caption=Dzēst no saraksta
Menu_UsuallySoftware_Property.caption=Rekvizīti
Menu_StartButton_Setting.caption=Uzstādījumi
Menu_StartMenu_OpenMetro.caption=Pārslēgt uz Modern UI
Menu_StartButtonExplorer.caption=Atvērt Windows Explorer
Menu_StartButton_Checkforupdates.caption=Pārbaudīt atjauninājumus
Menu_StartButton_TechnicalSupport.caption=Tehniskais atbalsts
Menu_StartButtonAbout.caption=Par
Menu_WhatisNew.caption=Kas jauns?
Menu_StartButton_UserManual.caption=Lietotāja instrukcija
Menu_StartButton_OpenRun.caption=Darbināt...
Menu_StartButtonPower_Parent.caption=Jauda
Menu_StartButtonPower_Shutdown.caption=Izslēgt
Menu_StartButtonPower_Restart.caption=Pārstartēt
Menu_StartButtonPower_RestartSafeMode.caption=Pārstartēt (Drošā metode)
Menu_StartButtonPower_LogOff.caption=Atteikties no sistēmas
Menu_StartButtonPower_Switchuser.caption=Pārslēgt lietotāju
Menu_StartButtonPower_lock.caption=Slēgt
Menu_StartButtonPower_Sleep.caption=Iemidzināt
Menu_StartButtonPower_Hibernate.caption=Hibernācija
Sendfeedbak1.caption=Sūtīt atsauksmes
Menu_Exit.caption=Iziet
Menu_JumpList_Open.caption=Atvērt
Menu_Lable_Open.caption=Atvērt
Menu_LableDoc_Open.caption=Rekvizīti
Label_Search.caption=Meklēšana...
Label_SearchTitle.caption=Vienumu vairāk nav.
btn_SearchMore.caption=Skatīt vairāk
Menu_TreeView_JumpList_Open.caption=Atvērt
Menu_TreeView_JumpList_Add.caption=Pievienot vienumus
Menu_Userpin_Renameitem.caption=Mainīt nosaukumu
Menu_TreeView_JumpList_Delete.caption=Dzēst vienumus
Menu_StartButtonPower_AutoShutdown.caption=Automātiska izslēgšanās
Menu_StartButton_TaskbarProperties.caption=Uzdevumjoslas rekvizīti
Menu_StartButton_ScreenShot.caption=Ekrānuzņēmums
Menu_Lable_Removefromthislist.caption=Dzēsts
[StartMenu8_M]
Trial_Info_Str=Pēc %d dienām izmēģinājuma versijas beigas
NewUserPomoteA_M=Izbaudiet bezmaksas 30 dienu izmēģinājuma versiju šodien!
OldUserPomoteA_M=Apsveicam! Jūs ieguvāt 45-dienu bezmaksas izmēģinājuma versiju, kā ekskluzīvu dāvanu, ilglaicīgam lietotājam!
NewUserPomoteA_Title_M=Apsveicam! Jūs esat instalējis Start Menu 8 v4 veiksmīgi!
NewUserPomoteA_SubDetail_M=Izbaudiet bezmaksas 30 dienu izmēģinājuma versiju šodien!
OldUserPomoteA_Title_M=Apsveicam! Jūs esat atjauninājis Start Menu 8 v4 veiksmīgi!
OldUserPomoteA_SubDetail_M=Izbaudiet bezmaksas 45 dienu izmēģinājuma versiju šodien!
PomoteNewsExpired_M=Aktivizēt to tagad, lai turpinātu baudīt priekšrocības:
PomoteLastDayExpired_M=Jūs zaudēsiet zemāk uzrādītās priekšrocības:
PomoteB_M=Izmēģinājuma versija beigsies pēc %d dienām!
PomoteB_S_M=Izmēģinājuma versijas termiņš beigsies rītdien!
PomoteExpired_M=Izmēģinājuma versija beigusies! Jūs vairs nevarat lietot Start Menu 8!
PomoteCodeExpired_M=Abonēšana beigusies! Sākuma izvēlnes (Start Menu 8) priekšrocības beigušās!
Manager_DaysCount=atlikušas dienas
Close_M=Aizvērt
Ok_M=Labi
Label_success.caption=Licence tika aktivizēta veiksmīgi!
license_expired_M=Licences %s termiņš ir beidzies. Klikšķiniet šeit lai iegādātos jaunu licenci.
license_maximum_M=Licence %s tika aktivizēta maksimālam skaitam datoru un nevar tikt lietota papildus. Lūdzu klikšķiniet šeit , lai iegādātos citu licenci, lai aktivizētu Start Menu 8 šim datoram.
license_Free_M=Licence %s nevar tikt aktivizēta. Lūdzu iegadājaties jaunu licenci programmai Start Menu 8 Pro.
license_valid_M=Licence %s nevar tikt aktivizēta. Lūdzu iegadājaties jaunu licenci programmai Start Menu 8.
v_license_OtherCode_M=Licences kods %s ir derīgs tikai %s. Lūdzu klikšķiniet uz pogas 'Labi' , lai lejupielādētu un reģistrētu %s.
Cannotconnect_M=Nevar savienoties ar mūsu serveri. Lūdzu pārbaudiet tīkla/starpnieka uzstādījumus un mēģiniet vēlreiz aktivizēt licenci.
license_OtherGivewalys_M=%s ir specifiska licence un der tikai specifiskām versijām. Lūdzu ienāciet šeit , lai iegādātos jaunu licences kodu programmai Start Menu 8 Pro.
Documents_M=Dokumenti
Pictures_M=Attēli
Music_M=Mūzika
Homegroup_M=Mājas grupa
Videos_M=Video
Downloads_M=Lejupielādes
RecordedTV_M=ТV-ieraksti
Games_M=Spēles
RecentItems_M=Nesen izmantotie vienumi
Favorites_M=Izvēlētie
Computer_M=Dators
Computer_Win8_M=Šis dators
Network_M=Tīkls
ConnectTo_M=Pieslēgties pie
MetroApps_M=Modernā sākuma izvēlne
ControlPanel_M=Vadības panelis
DevicesandPrinters_M=Ierīces un printeri
DefaultPrograms_M=Noklusētās programmas
AdministrativeTools_M=Administratīvie rīki
HelpandSupport_M=Palīdzība un atbalsts
PersonalFolder_M=Personīgā mape
Run_M=Darbina...
Search_M=Meklēt
PCSetting_M=Datora uzstādījumi
Shut_0=Pārslēgt lietotāju
Shut_1=Atteikties no sistēmas
Shut_2=Bloķēt
Shut_3=Pārstartēt
Shut_4=Miega režīms
Shut_5=Hibernācija
Shut_6=Beigt darbu
Shut_7=Pārstartēt (Drošā metode)
Shut_8=Automātiska izslēgšanās
lbl_Program_back_M=Atpakaļ
lbl_Program_Common_M=Visas programmas
Edit_Search_Title=Meklēt programmas un failus
Setting_M=Sākuma izvēlnes uzstādījumi
InputQuery_Caption_M=Grupas nosaukums:
InputQuery_New_Group_M=e.g.: Video atskaņotājs
Create_SameName_Tip_M=Grupa "%s" jau eksistē, lūdzu izmantojiet citu nosaukumu.
Create_Fail_Tip_M=Neizdevās izveidot grupu, lūdzu mēģiniet vēlāk vēlreiz.
jump_bookmarks=Grāmatzīmes
jump_Tasks=Uzdevumi
jump_recent=Lietotie Recent
jump_Open=Atvērt
DeactivateMetroDownHotCorners_Normor=Atslēgt apakšējo kreiso sturi uzlesošim vienumiem
DeactivateMetroUpHotCorners_Normor=Atslēgt augšējo kreiso sturi uzlesošim vienumiem
DeactivateMetroDownHotCorners_ALB=Atslēgt apakšējo labo sturi uzlesošim vienumiem
DeactivateMetroUpHotCorners_ALB=Atslēgt augšējo labo sturi uzlesošim vienumiem
Notci_M=Piezīme: Tiklīdz jūs atslēgsiett bloķēšanas ekrānu, sinhronizācijas funkcija tiks atslēgta. Jo akceptējot, tā izmanto Microsoft kontu, lai sinhronizētu bloķēšanas ekrānu uz Windows 8 / 8.1.
Notici_AccountPicChange=Jūs varat noklikšķināt uz attēla, lai mainītu savu Windows konta attēlu.
Right_FontColor_Tip=Lūdzu, neizvēlēties vienādu krāsu fonam un fontam, vai arī jūs nevarēsiet redzēt priekšmetus sākuma izvēlnē.
Type_NotShow=Nerādīt
Type_link=Rādīt kā linku
Type_Menu=Rādīt kā izvēlni
Sort_Name=Kārtot pēc alfabēta
Sort_DateTime=Kārtot pēc pēdējās pieejas
Highlight_Show_Yes=Jā
Highlight_Show_No=Nē
Control_SmallIcon=Mazas nozīmītes
Control_LargeIcon=Lielas nozīmītes
Code_Empty_M=Lūdzu ievadiet licences kodu!
Invalidcode_M=Nederīgs licences kods! Lūdzu ievadiet derīgu licences kodu.
codesimple_M=Piem.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD
MenuRight_Caption=Piespraust izvēlnei "Sākums" (Windows 8)
SearchGroup_Programes=Programmas
SearchGroup_Documents=Dokumenti
SearchGroup_Picture=Attēli
SearchGroup_Music=Mūzika
SearchGroup_Video=Video
SearchGroup_ControlPanel=Vadības panelis
SearchGroup_Files=Faili
SearchGroup_MetroApp=Modernie papildinājumi
SearchGroup_Internet=Internets
SearchInfo_32bit=32biti
SearchInfo_Invalid=Bojāts
SearchPop_Open=Atvērt
SearchPop_RunAsAdmin=Darbināt administratora vārdā
SearchPop_Pin2Taskbar=Piespraust uzdevumu joslai
SearchPop_Pin2StartMenu=Piespraust izvēlnei "Sākums"
SearchPop_Send2Desktop=Nosūtīt uz darbvirsmu
SearchPop_OpenLocation=Atvērt faila atrašanās vietu
SearchPop_Properties=Rekvizīti
SearchInfo_Searching=Meklēšana...
SearchInfo_NoResult=Vienumu vairāk nev.
Search_Power_Options=Barošanas opcijas
Search_Notification_Area_Icons=Paziņojumu apgabala nozīmītes
Search_Taskbar=Uzdevumu josla
Search_Credential_Manager=Uzskaites datu pārvaldnieks
Search_Default_Programs=Noklusējuma programmas
Search_RemoteApp_and_Desktop_Connections=Pieslēgties pie attālām darba virsmām un pielikumiem
Search_Windows_Update=Sistēmas "Windows" atjaunināšana
Search_Desktop_Gadgets=Darbvirsmas sānjoslas
Search_Windows_Firewall=Sistēmas "Windows" ugunsmūris
Search_Phone_and_Modem=Telefons un modems
Search_Speech_Recognition=Valodas atpazinējs
Search_User_Accounts=Lietotāju uzskaites dati
Search_Region=Reģionālie standarti
Search_HomeGroup=Mājas grupa
Search_Mouse=Pele
Search_Folder_Options=Mapju opcijas
Search_Keyboard=Klaviatūra
Search_Device_Manager=Ierīču pārvaldnieks
Search_Performance_Information_and_Tools=Veiktspējas informācija un rīki
Search_Programs_and_Features=Programmas un līdzekļi
Search_Tablet_PC_Settings=Planštdatora rekvizīti
Search_Indexing_Options=Indeksēšanas opcijas
Search_Network_and_Sharing_Center=Tīklu un koplietošanas vadības centrs
Search_Parental_Controls=Ģimenes drošība
Search_AutoPlay=Automātiska palaišana
Search_Sync_Center=Sinhronizācijas centrs
Search_Recovery=Atjaunošana
Search_Internet_Options=Interneta opcijas
Search_Devices_and_Printers=Ierīces un printeri
Search_Color_Management=Krāsu pārvaldība
Search_Restore_Windows_Backups=Atjaunot Windows no rezerves kopijas
Search_System=Sistēma
Search_Action_Center=Atbalsta centrs
Search_Fonts=Fonti
Search_Language=Valoda
Search_Display=Displejs
Search_Troubleshooting=Problēmu novēršana
Search_Administrative_Tools=Administratīvie rīki
Search_Ease_of_Access_Center=Vieglpiekļuves centrs
Search_Windows_Defender=Windows aizsargs
Search_BitLocker_Drive_Encryption=BitLocker diska šifrēšana
Search_Date_and_Time=Datums un laiks
Search_Location_Settings=Atrašanās vieta
Search_Personalization=Personiskie uzstādījumi
Search_Sound=Skaņa
Search_File_History=Failu vēsture
Search_Pen_and_Touch=Skārienievades rīki
Search_Accessibility_Opetions_XP=Pieejamības opcijas
Search_Add_or_Remove_Programs_XP=Pievienot vai noņemt programmas
Search_Display_XP=Displejs
Search_Windows_Firewall_XP=Windows ugunsmūris
Search_Add_Hardware_XP=Pievienot datora ierīci
Search_Internet_Opetions_XP=Interneta opcijas
Search_Regional_and_Language_Options_XP=Reģionālās un valodu opcijas
Search_Game_Controllers_XP=Spēļu vadība
Search_Mouse_XP=Pele
Search_Sounds_and_Audio_Devices_XP=Skaņas un audio ierīces
Search_Network_Connections_XP=Tīkla savienojumi
Search_User_Accounts_XP=Lietotāja konts
Search_Power_Options_XP=Datora barošanas opcijas
Search_System_XP=Sistēma
Search_Phone_and_Modem_Options_XP=Telefona un modēma opcijas
Search_Date_and_Time_XP=Datums un laiks
Search_Security_Center_XP=Drošības centrs
Search_Automatic_Updates_XP=Automātiskā atjaunināšana
Win8_FAQ_M=Windows 8 FAQ
Smoothing_Type_None=Nelietot nogludināšanu
Smoothing_Type_Standard=Standarta
Smoothing_Type_Clear=ClearType tehnoloģija
Win10_LeftToOpenMetro=Klikšķiniet uz kreisās peles pogas, lai atvērtu Modern UI (Nepieciešama atteikšanās)
Win10_WinKeyToOpenMetro=Spiediet pogu Windows, lai atvērtu Modern UI (Nepieciešama atteikšanās)
Win10_Notice_ModrenUI=Pirms mainīt, lūdzu, pārliecinieties, vai esat saglabājis darbus. Tas aizvērs visas atvērtās programmas un logus un pēc tam atsakieties no sistēmas, lai mainītu iestatījumu. Tad piesakieties sistēmā atkal, lai varētu lietot šo līdzekli.
LogOff_Now_M=Atteikties no sistēmas tagad
Later_M=Vēlāk
Win10_Search_Icon=Rādīt pārlūkošanas nozīmīti
Win10_Search_Text=Rādīt pārlūkošanas logu
Win10_Search_None=Paslēpt
Win10_Advanced=Uzlabojumi
[StartMenu8_frmCreateGroup_Box]
lbl_GroupName_Tip.caption=Grupas nosaukums:
lbl_Groupicon_Tip.caption=Grupu nozīmītes:
btnImg_OK.caption=Labi
btnImg_Cancel.caption=Atcelt
[StartMenu8_frmSetting]
lbl_ManageLicense.caption=Pārvaldīt licences
btnImg_ManageLicense.caption=Aktivizēt tagad
lbl_UpdateMethod.caption=Šī produkta atjaunināšanas metode:
lbl_UpdateAuto.caption=Atjaunināt automātiski
lbl_UpdateManual.caption=Brīdināt par pieejamiem atjauninājumiem
lbl_StartButton.caption=Starta pogas saīsnes
Label_SkinMore.caption=Vairāk fantastisku saīšņu...
lbl_Style_Set.caption=Stils
Rd_Win7Style.caption=Windows stils
Rd_Win8Style.caption=Modernais stils
lbl_Win10Style_Win10.caption=Win10 stils
lbl_Windows7Style_DefaultTheme.caption=Platekrāna stils
lbl_Windows7Style_RoundedTheme.caption=Klasiskā Windows7 tēma
lbl_Metro_Samll.caption=Sīks
lbl_Metro_Tall.caption=Iegerens
lbl_Metro_Wide.caption=Paplašināts
lbl_Metro_Large.caption=Liels
lbl_Metro_FullScreen.caption=Pilnekrāna
lbl_ShutCut_Set.caption=Vispārējie iestatījumi
lbl_Control_startup.caption=Startēt kopā ar Windows
lbl_SkipUAC.caption=Izlaist UAC kad programma tiek startēta no izvēlnes "Sākums"
lbl_recentprogram_Number.caption=Attēlot programmu skaitu:
lbl_RecentNumber.caption=Attēlot biežāk lietotos vienumus:
lbl_IconSize_Title.caption=Nozīmītes izmērs:
lbl_Highlight_Show_Title.caption=Izcelt nesen instalētās programmas:
lbl_Current_Powerbutton.caption=Elektroenerģijas pogas darbība:
lbl_StartMenu_Sort.caption=Biežāk izmantotās programmas:
lbl_notshowfrequentlyprogram.caption=Nerādīt bieži izmantotās programmas
lbl_Control_deactivateFullScreen.caption=Atslēgt karstos taustiņus, kad tiek pielietots pilnekrāna režīms
lbl_Shutcut_Settings_HotKey.caption=Uzstādījumu saglabāšana:
lbl_Shutcut_Metro_HotKey.caption=Pārslēgties uz sākuma izvēlni:
lbl_Shutcut_Run_HotKey.caption=Pārslēgties uz darbināt(Run)... :
lbl_Shutcut_MetroSidebar.caption=Paslēpt/parādīt slēptās sānjoslas:
lbl_Menu.caption=Izvēlne
lbl_UserInterface.caption=Lietotāja saskarne
lbl_UserAvatar.caption=Klikšķiniet uz pogas, lai mainītu sava konta attēlu
lbl_SystemPic.caption=Lietot savu Windows konta attēlu
lbl_customPic.caption=Lietot izvēlēto attēlu
lbl_Hideaccountpicture.caption=Slēpt lietotāja konta attēlu
lbl_btn_UserAvatar.caption=Maina attēlu...
Label_Language.caption=Pašreizējā valoda:
lbl_FontSize_Title.caption=Burtu lielums:
lbl_Control_SmallFont.caption=Mazs fonts
lbl_Control_LargeFont.caption=Liels fonts
lbl_FontColor_Title.caption=Fonta krāsa:
lbl_FontColor_Left.caption=Pa kreisi...
lbl_FontColor_Right.caption=Pa labi...
lbl_BKColor_Title.caption=Fona krāsa:
lbl_backgroundChange_Select.caption=Programmas fona krāsa mainās, līdz ar sistēmas tēmas pārmaiņām.
lbl_BKColor_Setting.caption=Iestatīšana ...
lbl_Win8Settings.caption=Modernā UI
lbl_SkipWelcom.caption=Izlaist sveiciena ekrānu
lbl_Control_SkipMetroScreen.caption=Izlaist sākuma izvēlnes ekrānu
lbl_Control_deactivateMetroHotCorners.caption=Deaktivizēt sākuma izvēlni stūri
lbl_Control_deactivatemetrosidebar.caption=Deaktivizēt sākuma izvēlnes sānjoslas
lbl_Control_LeftToOpenMetro.caption=Kreisais klikšķis, lai atvērtu sākuma izvēlni
lbl_Control_WinKeyToOpenMetro.caption=Nospiediet Windows taustiņu, lai atvērtu sākuma izvēlni
lbl_Version.caption=uzstādījumi
lbl_likeIObit.caption=Patīk
lbl_Help.caption=Palīdzība
lbl_Recommended.caption=Ieteicams
lbl_OK.caption=Labi
lbl_Cancel.caption=Atcelt
lbl_Apply.caption=Pielietot
lbl_Transparency.caption=Caurspīdīgums:
lbl_FontSmooth_Title.caption=Fonta nolīdzināšana:
lbl_Show_ScreenShot.caption=Rādīt ekrānuzņēmumu
lbl_Switch_To_Modern_UI.caption=Rādīt pārslēdzēju uz Modern UI
lbl_Shutcut_ScreenShot.caption=Karstais taustiņš ekrānuzņēmumam:
lbl_ChangeSearchType.caption=Pārlūkot attēlošanas veidu:
lbl_DisableTaskViewShow.caption=Atspējot uzdevumu skata pogu (Nepieciešama atteikšanās no sistēmas)
lbl_DisableTaskbarTransparent.caption=Atspējot uzdevumjoslas caurspīdīgumu (Nepieciešama atteikšanās no sistēmas)
lbl_DisableTaskbarMerge.caption=Atspējot programmu cilņu grupēšanu uzdevumjoslā
lbl_DisableTaskbarWeek.caption=Atspējot nedēļas dienas attēlošanu uzdevumjoslā
lbl_NotShowNews.caption=Rādīt jaunumus par programmām/spēlēm sākuma izvēlnē
lbl_Win10ClickOpenSystemStartMenu.caption=Kreisais klikšķis, lai atvērtu Windows 10 sākuma izvēlni
lbl_Win10WinKeyOpenSystenStartMenu.caption=Spiediet taustiņu Windows, lai atvērtu Windows 10 sākuma izvēlni
[StartMenu8_frmStartMenu8_About]
lbl_Data_Title.caption=Paldies sekojošiem cilvēkiem par atbalstu:
lbl_wring.caption=UZMANĪBU
lbl_wring_data1.caption=Programma ir aizsargāta ar aotortiesību likumu un starptautiskiem līgumiem.
lbl_wring_data2.caption=Aizsargāts© 2016 IObit.
lbl_wring_data3.caption=Visas tiesības aizsargātas.
[StartMenu8_frmStartMenuLibrary]
lbl_library.caption=Bibliotēkas atrašanās vieta:
btn_IncludeFolder.caption=Ikļaut mapē...
btn_Delete.caption=Noņemt
btn_ok.caption=Labi
[AutoUpdate_Updater_StartMenuMainForm_M]
M_DownloadNow=Lejuplādēt tagad
M_DecideLater=Izlemt vēlāk
[ACD_M]
M_Downloading=Lejupielādē:
m_Installing=Instalēšana:
M_DiskIsFull=Nepietiekama vieta diska!
M_NetError=Tīkla kļūda! Lejupielāde neizdevās, lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk!
M_Tips=Lejupielāde ir procesā. Dubultklikšķis uz nozīmītes, lai apskatītu informāciju.
M_TipDownLoading=Lejupielāde
M_TipInstalling=Instalēšana
M_MD5Faild=Lejupielādētais fails ir bojāts. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk.
M_AreSure=Vai tiešām vēlaties atcelt lejupielādi?
M_Speed=Ātrums:
M_Title=IObit lejupielāde
[ACD_frmDownloader]
lbl_Cancel.Caption=Atcelt
lbl_Min.Caption=Minimizēt
[ASC_M]
M_APPCrash=Windows 8 sākuma izvēlnei ir radusies problēma, tāpēc programma ir jāaizver. Tagd notiek analīze. Lūdzu, uzgaidiet...
[AutoShutdown_frmMain]
frmMain.Caption=IObit automātiskais izslēdzējs
lbl_Title.Caption=IObit automātiskais izslēdzējs
lbl_Detail.Caption=Izslēdz jūsu datoru automātiski pēc grafika.
lbl_PreJob.Caption=Grafiks:
rbCreate.Caption=Pievienot jaunu uzdevumu grafikam
rbDelete.Caption=Dzēst esošo uzdevumu no grafika
BtnBack.Caption=< Atpakaļ
BtnNext.Caption=Tālāk >
btnClose.Caption=Aizvērt
rgAction.Caption=Darbība
lbl_AddSchjob.Caption=Grafika uzdevuma laiks:
rgAddAction.Caption=Grafiks
rbShutdown.Caption=Izslēgt datoru
rbRestart.Caption=Pārstartēt datoru
cbOption.items[0].Caption=pēc 1 minutes
cbOption.items[1].Caption=pēc 10 minutēm
cbOption.items[2].Caption=pēc 20 minutēm
cbOption.items[3].Caption=pēc 30 minutēm
lvView.Columns[0].Caption=Grafiks
rbAfter.Caption=Pēc:
rbOrat1.Caption=vai
rbOrat2.Caption=vai
cbOption2.items[0].Caption=Katru dienu
cbOption2.items[1].Caption=Svētdien
cbOption2.items[2].Caption=Pirmdien
cbOption2.items[3].Caption=Otrdien
cbOption2.items[4].Caption=Trešdien
cbOption2.items[5].Caption=Ceturtdien
cbOption2.items[6].Caption=Piektdien
cbOption2.items[7].Caption=Sestdien
[AutoShutdown_M]
finished=Pabeigt
next=Tālāk >
Scheduled_Exists=Grafika uzdevums jau eksistē!
time_less_than=Lūdzu uzstādiet derīgu laiku!
Added_Succ=Pievienots veiksmīgi!
AddedNot_Succ=Neizdevās. Jums nav pietiekamu tiesību, lai pievienotu plānoto uzdevumu.
Deleted_Succ=Dzēsts veiksmīgi!
Shutdown_At=Izslēgt datoru:
Restart_At=Pārstartēt datoru:
Delete=Dzēst
[StartMenu_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Taisnstūris
M_Oval=Ovāls
M_Text=Teksts
M_Paintbrush=Ota
M_Return=Atjaunot darbību (Ctrl + Z)
M_Copy=Iekopēt starpliktuvē
M_Exit=Izslēgt ekrānuzņēmumu
M_Save=Saglabāt
M_TipInfo=Ekrānuzņēmums tika iekopēts starpliktuvē. Varat lietot Ctrl + V, lai ielīmētu.
M_TipShow=Nerādīt šo paziņojumu atkal
M_TipSure=Labi
M_NoticeInfo_AB=1. Noklikšķiniet kreiso peles taustiņu un velciet peli, lai izvēlētos zonu, kurai vēlaties veikt ekrānuzņēmumu.
M_NoticeInfo_AC=2. Noklikšķiniet peles labo taustiņu vai spiediet "Esc", lai izietu.
[IMF_M]
M_TitleSD=Saņemt bezmaksas Advanced SystemCare pēc IObit Smart Defrag atinstalēšanas.
M_TitleSM=Saņemt bezmaksas Advanced SystemCare pēc StartMenu8 atinstalēšanas.
M_TitleIMF=Saņemt bezmaksas Advanced SystemCare pēc IObit Malware Fighter atinstalēšanas.
[IMF_frmIMF_ConvertUI]
lblGet.Caption=Advanced SystemCare var optimizēt datora veiktspēju un palielināt interneta ātrumu. Tai uzticas vairāk nekā 150 miljoni lietotāju!
btnConvertASC.Caption=Jā, atinstalēt un saņemt bezmaksas Advanced SystemCare.
btnNo.Caption=Nē, tikai atinstalēt pilnībā.
btnCancel.Caption=Atcelt
btnClose.hint=Aizvērt
btnMin.hint=Sakļaut
[StartMenu8_frmStyleRecommend]
lbl_TopCaption.Caption=Lūdzu, izvēlieties sev vēlamo “Sākums” izvēlnes stilu Windows 10.
lbl_ClassicStyle.Caption=Klasiskais stils
lbl_Win10Style.Caption=Win10 stils
btnImg_OK.Caption=Labi
[StartMenu8_frmManagerForm]
lbl_subTitle_C.caption=Lūdzu ievadiet licenci un klikšķiniet uz pogas "Reģistrēt tagad", lai aktivizētu Start Menu 8 v4.
lbl_Code.caption=Licences kods:
RdImgBtnRegNow.caption=Reģistrēt tagad
lbl_RetrieveCode.caption=Atgūt kodu
lbl_Qusetion.caption=Vai jums ir licence?
lbl_Anwser.caption=Klikšķiniet šeit, lai iegūtu licenci.
RdImageButton_Back_C.caption=Atpakaļ
RdImageButton_Close_C.caption=Aizvērt
Label_Title_D.caption=Licenču pārvaldnieks
Label_Status_D.caption=Licences statuss:
Label_Code_D.caption=Licences kods:
lbl_Date_D.caption=Iztecēšanas datums:
Label_Refresh_D.caption=Atsvaidzināt
lbl_Export_D.caption=Eksportēt licenci
RdImageButton_Close_D.caption=Aizvērt
lbl_Title_C.caption=Licenču pārvaldnieks
Label_Status_Type_D.caption=Aktivizēts
lbl_Help_C.caption=Palīdzība
lbl_Help_D.caption=Palīdzība
[StartMenu8_frmPomote]
Label_Waring_details_C.caption=Tad jūs zaudēsiet ērtības lietojot Windows klasisko sākuma izvēlni.
lbl_Button_Title_C.caption=Iegūt Start Menu 8 Pro versiju bez maksas!
RdImageButton_Get_C.caption=Iegūt tagad
RdImageButton_No_C.caption=Nē, paldies
Label_Havecode_C.caption=Jums jau pieder licences kods
Label_News_Tile.caption=Ieguvumi ar Pro versiju:
lbl_News_Tile_1.caption=Klasiskā sākuma izvēlne
lbl_News_Details_1.caption=Atgriest atpakaļ klasisko sākuma izvēlni sistēmām Windows 8 un Windows 10
lbl_News_Tile_2.caption=Precīzāk un ātrāk
lbl_News_Details_2.caption=Failu meklēšana ir vieglāka un precīzāka, nekā bezmaksas versijā.
lbl_News_Tile_3.caption=Pielāgota aplikāciju atjaunināšana
lbl_News_Details_3.caption=Labāks atbalsts un pielāgota atjaunināšana jaunākajā Start Menu 8
lbl_News_Tile_4.caption=Nē kaitinošām reklāmām
lbl_News_Details_4.caption=Pilnīgi tīras aplikācijas bez reklāmām.
lbl_Money_detail_A.caption=Pilnīga aizsardzība ar garantētu 100% naudas atgriešanu.
RdImageButton_Active_A.caption=Aktivizēt tagad
lbl_havecode_A.caption=Licences kods jau eksistē
[StartMenu8_Form_RegisterForm]
RdLabelCaption.caption=Aktivizēt Pro versiju, lai baudīt labāku ekspluatācijas pieredzi
lbl_More.caption=Mēs apsolām vairāks priekšrocības:
lblTitleOne.caption=Klasiskā sākuma izvēlne
lblContentOne.caption=Atgūstiet klasisko sākuma izvēlni sistēmām Windows 8 un Windows 10
lblTitleTwo.caption=Precīzāk un ātrāk
lblContentTwo.caption=Failu meklēšana ir vieglāka un precīzāka, nekā bezmaksas versijā.
lblTitleThree.caption=Pielāgota aplikāciju atjaunināšana
lblContentThree.caption=Labāks atbalsts un pielāgota atjaunināšana jaunākajā Start Menu 8
lblTitleFour.caption=Nē kaitinošām reklāmām
lblContentFour.caption=Pilnīgi tīras aplikācijas bez reklāmām.
RdImageButton_Activate.caption=Jaunināt uz Pro
lbl_Please.caption=Lūdzu ievadiet licenci un klikšķiniet uz "Reģistrēt tagad", lai aktivizētu Start Menu 8 v4.
lbl_Code.caption=Licences kods:
RdImgBtnRegNow.caption=Reģistrēt tagad
lbl_Get.caption=Iegūt licenci
lbl_Retrv.caption=Atgūt licences kodu
lbl_Help.caption=Palīdzība
[StartMenu8_frmSM_Restore]
lbl_Qusiton.caption=Vai jūs vēlaties atinstalēt pašreizējo versiju un atgriezties uz Start Menu 8 v3?
RdImageButton_Restore.caption=Jā, iegūt Start Menu 8 v3 tagad
lbl_Thanks.caption=Nē, paldies, vēlos atinstalēt