[Main]
DisplayName=Dansk
[ISS_Main_M]
M_Main_Capture=Dump
M_Main_WinScreen=Dump vindue
M_Main_FullScreen=Dump fuld skærm
M_Main_RecordScreen=Optag Skærm
M_Main_Menu=Menu
M_Main_Mini=Minimér
M_MenuOption_Set=Indstillinger...
M_MenuOption_Feedback=Feedback
M_MenuOption_Faq=OSS
M_MenuOption_Online=IObit Online
M_MenuOption_About=Om
M_Share_Fackbook=Facebook
M_Share_Twitter=Twitter
M_Share_Pinterest=Pinterest
M_Share_Imgur=Imgur
M_Tray_Open=Åbn
M_Tray_Set=Indstillinger
M_Tray_Exit=Alslut
M_Screen_Rect=Rektangel
M_Screen_Oval=Oval
M_Screen_Text=Text
M_Screen_Brush=Pensel
M_Screen_Return=Gendan (Ctrl + Z)
M_Screen_Exit=Afslut skærmdump
M_Screen_Pin=Fastgør til skrivebordet
M_Screen_Share=Del på ...
M_Screen_Copy=Kopiér til udklipsholder
M_Screen_Save=Gem
M_Screen_Always=Gem altid skrærmdump i:
M_Screen_TipInfo=Skrærmdumpet er gemt i udklipsholderen. Du kan bruge Ctrl + V ofr at indsætte det.
M_Screen_Browse=Gennemse...
M_Screen_Size=Størrelse:
M_NoticeInfo_AB=1. Venstreklik og træk musen for at vælge det område du vil tage et skærmbillede af.
M_NoticeInfo_AC=2. Højreklik eller tryk Esc for at afslutte
M_PathWrongDesc=Skærmdumps can ikke gemmes på denne disk. Vælg venligst en anden.
M_Close=Luk
M_TipShow=Vis ikke denne besked igen
M_OK=OK
M_BaHint_Copy=Skærmdumps er blevet gemt til udklipsholderen.
M_BaHint_Save=Skærmdump er blevet gemt i:
M_ShareWinTitle=Lægger billede op...
[ISSOFFER]
M_Moffer_Title1=IObit Anbefaling
M_Close=Luk
M_Cancel=Annullér
M_Moffer_Install=installér
M_ISROffer=Ingen tidsbegrænsning, intet vandmærke, 100% gratis
Optag videomøder i ethvert filformat
Optag 4K-film og musik uden tab af kvalitet
Optag online kurser, lav video tutorials
Optag gameplay lag-fri i 1080P/60 FPS
Tag skærmbilleder med kun et klik
M_Moffer_NoteEP=Ved at klikke "%s" accepterer du at installere %s og accepterer dets Slutbrugeraftale og Privatlivspolitik
[AboutForm_ScreenshotAboutForm]
rdhtmlbl_desc1.Caption=Slutbrugeraftale | Privatlivspolitik
btn_close.Hint=Luk
[AboutForm_M]
M_Version=Version
[Settings_M]
M_SelectFolder=Vælg venligst en mappe
M_Close=Luk
M_SaveDirInvalid=Den valgte mappe er ugyldig. Vælg venligst en anden.
M_OK=OK
[Settings_formSettings]
rdlblTitle.Caption=Indstillinger
btnGeneral.Caption=Generelt
btnCapture.Caption=Dump
btnFormat.Caption=Format
btnHotkeys.Caption=Genveljstaster
btnOK.Caption=Gem
btnCancel.Caption=Annullér
btnRecommended.Caption=Anbefalet
RdHtmLabelContent.Caption=Er du sikker på at du vil gendanne standardindstillingerne.
btnFunButton2.Caption=Ja
btnFunButton1.Caption=Nej
[Settings_frameSettingsGeneral]
rdlblTitle.Caption=Generelt
rdlblLanguage.Caption=Sprog:
btnRunTrayWithWindowsStartUp.Caption=Indlæs automatisk under opstart af Windows.
btnAutoUpdate.Caption=Opdatér og installér den seneste version automatisk.
btnSkipUAC.Caption=Spring advarsel om Brugerkontokontrol over.
[Settings_frameSettingsScreenShot]
rdlblTitle.Caption=Dump
rdlblSavePath.Caption=Gem til:
btnBrowser.Caption=Gennemse...
btnAutoHideMainBeforeScreenShot.Caption=Skjul automatisk hovedvinduet når der tages et skærmdump
btnShowNotifications.Caption=Vis besked om kopiering om gemning
[Settings_frameSettingsFormats]
rdlblTitle.Caption=Format
lblFileFormat.Caption=Gen i formatet:
lblFileQuality.Caption=JPEG kvalitet: %s
[Settings_frameSettingsHotkeys]
rdlblTitle.Caption=Genvejstaster
rdlblStartOrStopRecord.Caption=Start dump:
rdlblPauseOrContinueRecord.Caption=Dump fuld skærm:
rdlblCapturePicture.Caption=Dump det nuværende vindue:
M_AlreadyInUser=Denn genvejstast er allerede i brug.
[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Annullér
lbl_Min.Caption=Minimér
btnClose.Hint=Luk
[ACD_M]
M_Downloading=Henter ned:
m_Installing=Installerer:
M_DiskIsFull=Ikke tilstrækkelig ed diskplads!
M_NetError=Nedhentning mislykkedes grundet netværksfejl. Prøv venligst igen senere!
M_Tips=Nedhentning i gang. Dobbeltklik ikonet for at se detaljer.
M_AreSureExit=Er du sikker på at du vil afslutte?
M_TipFixing=Installerer
M_MD5Faild=Den nedhentede fil er beskadiget. Prøv venligst igen senere.
M_Speed=Hastighed:
M_Open=Åbn
[SendBugReport_M]
M_Close=Luk
M_Title=Fejlrapport
M_Send=Send
M_AskUserTips=%s er stødt på et problem. For at hjælpe os med at rette dette problem, klik venligst "%d" for automatisk at sende debug-filen til us. Privatlivspolitik
M_UserEmail=Din e-mailadresse:
M_ErrorDetails=Detaljer om fejl:
M_InvalidEmailTips=Ugyldig e-mailadresse! Indtast venligst en gyldig e-mailadresse så vi kan kontakte dig.
M_SendingTips=Sender...
M_SuccTip=Succesfuldt sendt! Vi vil gøre vores bedste for at løse dit problem så hurtigt som muligt.
M_OKTips=OK