[Main]
DisplayName=Slovenščina
[SmartDefrag_SDMainForm]
btn_close.Hint=Zapri
btn_maximize.Hint=Maksimiraj
btn_minimize.Hint=Minimiziraj
btn_restore.Hint=Obnovi
btn_more.Hint=Možnosti
btn_shuffle.Hint=Srečni žreb
lblLatestNews.Caption=Delite to programsko opremo s svojo družino in prijatelji. Z veseljem ga bodo uporabljali!
btn_game_optimize.Caption=Optimiziraj
btn_gamedefrag_start.Caption=Nadaljuj
btn_gamedefrag_stop.Caption=Ustavi
btn_gamedefrag_pause.Caption=Premor
btn_defrag_finish.Caption=Konec
btn_backtosvolumetatus.Caption=Nazaj
lblPBD_DPF.Caption=Defragmentiraj menjalno datoteko in datoteke v mirovanju
lblPBD_DMFT.Caption=Defragmentiraj MFT
lblPBD_DSYS.Caption=Defragmentiraj sistemske datoteke
lblPBD_DREG.Caption=Defragmentiraj datoteke registra
lblPBD_DCF.Caption=Defragmentiraj uporabniško določene datoteke
btnBTConfig.Caption=Nastavi
LabelEnableBTD.Caption=Defrag. zagona
lblBootTimeDefrag.Caption=Zgodovina defragmentacije zagona
lvBootTimeDefragListView.Columns[0].Caption=Podatki
lvBootTimeDefragListView.Columns[1].Caption=Skupaj
lvBootTimeDefragListView.Columns[2].Caption=Fragmentov
lvBootTimeDefragListView.Columns[3].Caption=Akcija
btn_tab_actioncenter.Caption=Akcijsko središče
btn_tab_boottimedefrag.Caption=Defragmentacija zagona
btn_tab_diskdefrag.Caption=Defragmentacija diskov
btn_tab_gameoptimize.Caption=Optimizacija iger
lbl_map.Caption=Pomen barv:
lblResetColor.Caption=Ponastavi barve
lvDefragList.Columns[0].Caption=Ime
lvDefragList.Columns[1].Caption=Fragmentov
lvDefragList.Columns[2].Caption=Velikost
lvDefragList.Columns[3].Caption=Pot
lvDefragList.Columns[4].Caption=Rezultat
btnShowDefragMap.Caption=Mapa
btnShowDefragList.Caption=Podrobno
btnShowJunkFile.Caption=Smeti
lblAfterDefragTask.Items[0].Caption=Zaustavi po defragmentaciji
lblAfterDefragTask.Items[1].Caption=Spanje po defragmentaciji
lblAfterDefragTask.Items[2].Caption=Hibernacija po defragmentaciji
lblAfterDefragTask.Items[3].Caption=Ponovni zagon po defragmentaciji
lblStatus.Caption=Status:
lblSSDStatus.Caption=Status:
lblAfter.Caption=Po:
lblBefore.Caption=Pred:
lblFragRate.Caption=Stopnja fragmentacije:
lblDefragFragmentRate.Caption=Stopnja fragmentacije:
btn_start.Caption=Nadaljuj
btn_stop.Caption=Stop
btn_pause.Caption=Pavza
lbl_estimatedtime1.Caption=Predviden čas:
btnFixDefrag.Caption=Inteligentno defragmentiranje
btn_view_report.Caption=Ogled poročila
lblJunkScanSkip.Caption=Preskoči
mniOpenSmartDefrag.Caption=Odpri inteligentno defragmentiranje
mniHomePage.Caption=Domača stran
mniSupport.Caption=Podpora
mniExit.Caption=Izhod
mniTask_Shutdown.Caption=Zaustavitev
mniTask_Sleep.Caption=Spanje
mniTask_Hibernate.Caption=Hibernacija
mniTask_Reboot.Caption=Ponovni zagon
mniSkinClassic.Caption=Klasična
mniSkinWhite.Caption=Bela
btnFeedBack.Caption=Povratne informacije
btnViewReport.Caption=Ogled poročila
btnScanMore.Caption=Več..
lblBootTimeSSD.Caption=Defragmentacija zagona SSD diska ni podprta.
shp_map_free.Hint=Nezaseden prostor
shp_map_mft.Hint=Glavna datotečna tabela
shp_map_dir.Hint=Imeniki
shp_map_frequent.Hint=Pogosta raba
shp_map_rare.Hint=Redka raba
shp_map_unmovable.Hint=Nepremično
shp_map_frag.Hint=Fragmenti
shp_map_moving.Hint=Premikam
btn_nav_show.Hint=Prikaži akcijsko središče
btn_nav_hide.Hint=Skrij akcijsko središče
lbl_defragprogress.Caption=Skupno proces:
lblGameEstimatedTime.Caption=Skupno procesi:
lblRecommendation.Caption=Priporočilo:
lblJunkCleaned.Caption=Očiščeno neželenih datotek:
lblSpaceReleased.Caption=Sproščeno prostora:
btn_feedback.Caption=Povratne informacije
btnGameViewReport.Caption=Ogled poročila
rdlblBootTimeDefragDesc.Caption=Defragmentira sistemske datoteke pred zagonom, za povečanje učinkovitost vašega sistema.
btnBTActiveNow.Caption=Aktivirajte zdaj
btnGOActiveNow.Caption=Aktivirajte zdaj
rdlblEnterCode.Caption=Vnesite kodo
btnManageLicense.Caption=Upravljanje licence
rdlblProfuture.Caption=Povečanje zmogljivosti in življenjske dobe diska z:
btnProfutureAuto.Caption=Samodejna, inteligentna defragmentacija
btnProfutureBootTimeDefrag.Caption=Defragmentacija zagonskega časa
btnProfutureAlways.Caption=Vedno posodobljen
[SmartDefrag_SDMainMenu]
btn_more.Hint=Možnosti
btnAbout.Caption=O programu
btnCheckUpdates.Caption=Preverite posodobitve
btnDownload.Caption=IObit brezplačni programi - prenos
btnFindUsOnFacebook.Caption=Poiščite nas na Facebooku
btnReport.Caption=Poročilo
btnSettings.Caption=Nastavitve ...
btnSkin.Caption=Preobleka
btnTechnicalSupport.Caption=Tehniška podpora
btnTranslate.Caption=Pomagajte nam prevesti
btnUseManual.Caption=Uporabniški priročnik
btnDiskHealth.Caption=Stanje diska
[SmartDefrag_SDDefragMenuForm]
mniItem1.Caption=Analiziraj
mniItem2.Caption=Defragmentacija in optimizacija
mniItem3.Caption=Defragmentacija velikih datotek
mniItem4.Caption=Defragmentacija nezasedenega prostora
mniItem5.Caption=Defragmentacijo in razvrščanje datotek po prioriteti (počasno)
mniItem6.Caption=Urejanje in inteligentna optimizacija
mniItem7.Caption=Hitra defragmentacija
[SmartDefrag_LocalDiskItemFile]
lblPath.Caption=Dodane dat. in mape
btnAddFile.Caption=Dodajte datoteko
btnAddFolder.Caption=Dodajte mapo
[SmartDefrag_FormSetting]
btn_close.Hint=Zapri
lblTitle.Caption=Nastavitve
Button_Recommand.Caption=Priporočeno
Button_OK.Caption=V redu
Button_Cancel.Caption=Prekliči
Button_Apply.Caption=Uporabi
lblSettingType.Caption=Splošne nastavitve
AutoLoadCheck.Caption=Samodejno zaženi ob zagonu Oken (priporočeno)
CloseSetCheck.Caption=Minimiziraj v sistemski pladenj ko se program zapre (priporočeno)
TrayCheck.Caption=Omogoči namige v sistemskem pladnju
CheckBox_Show_RemovableDisk.Caption=Ne prikaži odstranljivih pogonov
lblSilentDesc.Caption=Omogočitev te lastnosti zagotovi nemoteno defragmentacijo, brez prekinitev.
lblReplaceDefragDesc.Caption=Omogočitev te lastnosti pomeni, da se bo, ko pokličete defragmentiranje diska, zagnal Smart Defrag.
lblVSSDesc.Caption=Pred defragmentacijo začasno ustavi SKP (senčna kopija pogona ), da zaščiti vaše trenutne varnostne kopije SKP. Po končani defragmentaciji bo SKP samodejno omogočena.
lblBatteriesDesc.Caption=Defragmentacija porabi veliko energije. Priporočljivo je prenehati z defragmentacijo, ko računalnik deluje na baterije.
ReplaceWindowDefrag.Caption=Zamenjaj Okenski defragmenter diska (priporočeno)
SilentCheck.Caption=Med defragmentacijo omogoči Smart Silent tehnologijo (priporočeno)
chkEnableVSS.Caption=Ustavi VSS med defragmentacijo NTFS nosilca
BatteryCheck.Caption=Ne defragmentiraj med uporabo baterije (priporočeno)
Label_Auto_Des.Caption=Samodejna defragmentacija pohitri dostop do podatkov na disku in z novo tehnologijo defragmentira datotečni sistem, medtem ko je računalnik nedejaven.
Label_DefragRate.Caption=Defragmentiraj ko fragmenti presežejo:
ExcludeCheck.Caption=Preskoči datoteke večje od 1 GB
ComboBox_DefragRate.Items[0].Caption=Vedno defragmentiraj
ComboBox_DefragRate.Items[1].Caption=1%
ComboBox_DefragRate.Items[2].Caption=3%
ComboBox_DefragRate.Items[3].Caption=5%
ComboBox_DefragRate.Items[4].Caption=10%
Label_Exclude_Des.Caption=Izključene datoteke in mape, skupaj s podmapami, ne bodo pregledane niti defragmentirane.
Button_Add_File.Caption=Dodajte datoteko
Button_Add_Folder.Caption=Dodajte mapo
Button_Delete.Caption=Izbriši
ListView_Exlude.Columns[0].Caption=Ime
Label_Schedule_Des.Caption=Defragmentiranje nosilcev po urniku, brez posega uporabnika.
Label_Schedule_Task.Caption=Načrtovano opravilo
Label_Action.Caption=Dejanje :
Label_Schedule_Status.Caption=Status:
Button_Config_Schedule.Caption=Nastavi
ScheduleList.Columns[0].Caption=Nosilec
lvBootTimeDefrag.Columns[0].Caption=Nosilec
lvAAList.Columns[0].Caption=Nosilec
ComboBox_Action.Items[0].Caption=Inteligentna defragmentacija
ComboBox_Action.Items[1].Caption=Defragmentacija velikih datotek
ComboBox_Action.Items[2].Caption=Defragmentacija praznega prostora
ComboBox_Action.Items[3].Caption=Defragmentacija in optimizacija
ComboBox_Action.Items[4].Caption=Defragmentacija in urejanje datotek po prednosti (počasno)
Label_Max.Caption=Maksimalno datotek:
Label_Unsupport.Caption=Windows 2000 ni podprt
Label_Boottime_Des.Caption=Defragmentiranje, ob zagonu sistema, defragmentira datoteke, katerih ni varno premikati med delovanjem Oken.
Label_Boottime_Status.Caption=Stanje:
RadioButton_FirstBoot.Caption=Vsak dan ob prvem zagon
RadioButton_EveryBoot.Caption=Pri vsakem zagon
RadioButton_Custom.Caption=Vsak 2 dan ob prvem zagonu
RadioButton_NextBoot.Caption=Samo ob naslednjem zagonu
Label_language.Caption=Trenutni jezik:
Label_Trans.Caption=Prosojnost:
CheckBox_DMC.Caption=Omogoči zemljevid diska za barvno slepe
lblJKF_SelectJunkFile.Caption=Izberite predmete, ki jih želite očistiti:
chkJKF_EnableDOD.Caption=Omogoči varno brisanje datotek DOD 5220.22-M (počasno)
chkJKF_DeleteTime.Caption=Izbriši začasne datoteke Oken starejše od 1 tedna
TreeView_Option.Items[0].Caption=Splošne
TreeView_Option.Items[1].Caption=Defragmentacija
TreeView_Option.Items[2].Caption=Samodejne storitve
TreeView_Option.Items[3].Caption=Samodejna defragmentacija
TreeView_Option.Items[4].Caption=Načrtovana defragmentacija
TreeView_Option.Items[5].Caption=Defragmentacija ob zagonu
TreeView_Option.Items[6].Caption=Splošno
TreeView_Option.Items[7].Caption=Prilagoditev
TreeView_Option.Items[8].Caption=Čiščenje diska
TreeView_Option.Items[9].Caption=Seznam izključenih
TreeView_Option.Items[10].Caption=Samodejna posodobitev
TreeView_Option.Items[11].Caption=Uporabniški vmesnik
TreeView_Option.Items[12].Caption=Tihi način
TreeView_Option.Items[13].Caption=Samodejna analiza
CategoryLine_Boottime_Method.Caption=Način
CategoryLine_Boottime_Log.Caption=Dnevnik
CategoryLine_Schedule_Method.Caption=Način
CategoryLine_Schedule_Schedule.Caption=Urnik
chkEnableDiskSpeed.Caption=Omogoči inteligentno pospeševanje diska
lblEnableDiskSpeedDesc.Caption=Ta funkcija bo omogočilo DMA (Direct Memory Access) za boljše delovanje diska in povečanje diskovnega predpomnilniškega prostora, za zniževanje pogostosti branja in pisanja diska.
CategoryLine_Auto_Method.Caption=Postopek
lblAutoAction.Caption=Dejanje:
ComboBox_AutoAction.Items[0].Caption=Inteligentna defragmentacija
ComboBox_AutoAction.Items[1].Caption=Optimizacija velikih datotek
ComboBox_AutoAction.Items[2].Caption=Optimizacija nezasedenega prostora
ComboBox_AutoAction.Items[3].Caption=Defragmentacija in optimizacija
ComboBox_AutoAction.Items[4].Caption=Optimizacija in razvrščanje datotek po prioriteti (počasno)
grpMethod_Method.Caption=Splošno
lblUpdateMethod.Caption=Izberite način za posodobitev:
rbAutoUpdate_Automatically.Caption=Obvesti me, ko bodo posodobitve na voljo
rbAutoUpdate_ProgramLauched.Caption=Samodejno posodabljanje programa (priporočeno)
grpMethod_Proxy.Caption=Posredniški strežnik
rbProxy_Direct.Caption=Neposredna povezava (brez posredniškega strežnika)
rbProxy_ie.Caption=Samodejno zazna posredniški strežnik (uporabite nastavitve Internet Explorerja)
rbProxy_SpecifyServer.Caption=Določite posredniški strežnik (samo, ko se povežete na internet preko Proxy)
lblProxy_Host.Caption=Gostitelj:
lblProxy_Port.Caption=Vrata:
lblProxy_UserName.Caption=Uporabniško ime:
lblProxy_UserPass.Caption=Geslo:
Label_TaskSchedule.Caption=Urnik:
Label_StartTime.Caption=Začetni čas:
ComboBox_TaskType.Items[0].Caption=Vsak dan
ComboBox_TaskType.Items[1].Caption=Vsak teden
ComboBox_TaskType.Items[2].Caption=Vsak mesec
ComboBox_Weekly.Items[0].Caption=nedelja
ComboBox_Weekly.Items[1].Caption=ponedeljek
ComboBox_Weekly.Items[2].Caption=torek
ComboBox_Weekly.Items[3].Caption=sreda
ComboBox_Weekly.Items[4].Caption=četrtek
ComboBox_Weekly.Items[5].Caption=petek
ComboBox_Weekly.Items[6].Caption=sobota
lblBootTimeStatus.Caption=Status:
grpSlientMode.Caption=Status
chkSlientMode_SlientMode.Caption=Tihi način
lblSlientMode_SlientModeInfo.Caption=Samodejno preklopi na tihi način, ko zazna celozaslonsko nalogo ali pa teče uporabniško določeni program.
grpSlientMode_Description.Caption=Uporabniško določeni programi
lblSilent_UserSpec.Caption=Vklopi tihi način, če se izvaja kateri koli od naslednjih programov :
btnSlientMode_Add.Caption=Dodaj
btnSlientMode_Delete.Caption=Briši
GroupBox_SilentMode.Caption=Opis
lblSlientMode_Description1.Caption=Tihi način zmanjšuje porabo virov, z inteligentnim defragmentacijskim mehanizmom
lblSlientMode_Description2.Caption=1. Samodejno preskoči ''samodejno defragmentacijo'', ko zazna porabniško določeno nalogo.
lblSlientMode_Description3.Caption=2. Samodejno preskoči ''načrtovano defragmentacijo'', ko zazna uporabniško določeno nalogo.
lvSlientMode.Columns[0].Caption=Ime elementa
lvSlientMode.Columns[1].Caption=Opis
lblCBT_Desc.Caption=Defragmentiranje naštetih datotek ni mogoče defragmentirati, ko sistem deluje. Dodajte jih v okno za defragmentiranje ob zagonu.
btnCbtAddFile.Caption=Dodaj datoteko
btnCbtDelete.Caption=Briši
lblAADesc.Caption=Samodejno analizira diske ko je sistem nedejaven in vas obvesti, v kolikor je defragmentacija potrebna.
lblAAStatus.Caption=Status:
btnNotifyWhemSchdule.Caption=Ne obveščaj me o defragmentaciji
btnShutdown.Caption=Avtomatično zaustavi računalnik, ko je načrtovana defragmentacija končana
btnShowShellMenu.Caption=Prikaži defragmentacijo in Smart Defrag v priročnem meniju
lbl_DiskCleanup.Caption=Status
AutoCheckUpdateTask.Caption=Samodejno preverite, ali so na voljo posodobitve
rbProxy_None.Caption=Brez posredniškega strežnika
rbProxy_Internet.Caption=Uporabi nastavitve sistemskega posredniškega strežnika
rbProxy_UserCustom.Caption=Prilagodite posredniški strežnik
[SmartDefrag_shutdown]
Button_Cancel.Caption=Prekliči
lblShutdownInfo.Items[0].Caption=Defragmentacija končana, vaš PC se bo zaustavil v
lblShutdownInfo.Items[1].Caption=Defragmentacija končana, vaš PC bo prešel v spalni način v
lblShutdownInfo.Items[2].Caption=Defragmentacija končana, vaš PC bo prešel v hibernacijo v
lblShutdownInfo.Items[3].Caption=Defragmentacija končana. Računalnik se bo ponovno zagnal v
btn_close.Hint=Zapri
[SmartDefrag_ClearJunkFileTips]
btn_close.Hint=Zapri
lblMessage.Caption=Želite pred defragmentacijo očistiti disk nepotrebnih datotek, sprostiti dodaten prostor in izboljšati defragmentacijo?
lblDontShowAgain.Caption=Zapomni si mojo izbiro
lblTipsCaption.Caption=Čiščenje nepotrebnih datotek
btnYes.Caption=DA
btnNo.Caption=Ne, hvala
[SmartDefrag_SDMessageBoxForm]
btn_close.Hint=Zapri
btnYes.Caption=DA
btnNo.Caption=NE
btnOK.Caption=V redu
[SmartDefrag_DefragReportView]
btn_close.Hint=Zapri
lblCaption.Caption=Smart Defrag poročilo
lvDefragReportListView.Columns[0].Caption=Čas
lvDefragReportListView.Columns[1].Caption=Fragmentov
lvDefragReportListView.Columns[2].Caption=Dejanje
[SmartDefrag_FormAbout]
lblCaption.Caption=O program
Label_Warning.Caption=OPOZORILO
Label_WarningInfo.Caption=Program je zaščiten z zakonom o avtorskih pravicah in mednarodnimi pogodbami.
Label_AllRight.Caption=Vse pravice pridržane
Label_Acknowledge.Caption=Zahvala naslednjim osebam za njihov ogromni prispevek: slovenski prevod Marjan Mirai
btn_close.Hint=Zapri
lblEula.Caption=EULA
lblPrivacyPolicy.Caption=Politika zasebnosti
lbl_Uninstall.Caption=Navodila za odstranitev
[SmartDefrag_M]
M_Acknowledge=Zahvala
M_Openfile=Odpri
M_FSUnknown=Neznano
M_FSAnalyzed=Pregledano
M_FSDefragged=Defragmentirano
M_FSInvalidHandle=Neveljavna ročica
M_FSMoveFailed=Neuspel premik
M_FSNospace=Ni neprekinjenega prostora
M_FSSkipTooLarge=Preskoči večje datoteke
M_FSSkipRateTooLow=Preskoči nizko stopnjo razdrobljenosti
M_DefragSummary=Povzetek defragmentacije
M_DefragDetails=Podrobnosti defragmentacije
M_SSDOPTDetails=Podrobnost optimizacije SSD
M_DiskSpaceInfo=Prosto/skupno
M_DefragMethod=Metoda defragmentacije
M_DefragBeginTime=Defragmentacija zagnana
M_DefragEndTime=Defragmentacija končana
M_TotalFiles=Skupaj datotek in imenikov
M_Fragments=Fragmentov
M_Recommend=Priporočilo
M_FragmentationRate=Stopnja fragmentacije
M_DefaultVolumeName=Lokalni disk
M_DetailsFragments=Fragmenti
M_DetailsSize=Velikost
M_DetailsResult=Rezultat
M_DetailsPath=Pot
M_DMSSDAnalyze=Pregledujem SSD
M_DMSSDOptimize=Urejanje
M_DMUSSDOptimize=Urejanje in inteligentna optimizacija
M_DMSSDAnalyzed=%d predmetov se lahko uredi za izboljšanje učinkovitosti in trajnosti SSD.
M_DMSSDOptimized=Disk SSD je bil urejen za boljše delovanje.
M_DMUSSDAnalyzed=%d predmetov se lahko uredi in optimizira za izboljšanje učinkovitosti in trajnosti SSD.
M_DMUSSDOptimized=Disk SSD je bil urejen in inteligentno optimiziran.
M_DMNSSDAnalyze=Preglej SSD
M_DMNSSDOptimize=Uredi SSD
M_DMNAnalyze=Pregledano
M_DMNFastDefrag=Hitri pregled
M_DMNSmartDefrag=Pameten pregled
m_DMNLargeFileDefrag=Defragmentacija velikih datotek
M_DMNMergeSortDefrag=Defragmentacija in razvrščanje po prednosti
M_DMNSortDefrag=Defragmentacija in optimizacija
M_DMNMergeDefrag=Defragmentacija in sproščanje prostora
M_DMNAutoDefrag=Samodejna defragmentacija
M_DMNSchdleDefrag=Defragmentacija po urniku
M_DMNDefrag=Defragmentacija
M_DMAnalyze=Analiziram
M_DMDefrag=Defragmentiram
M_DMFastDefrag=Hitra defragmentacija
M_DMSmartDefrag=Inteligentna analiza
m_DMLargeFileDefrag=Defragmentacija velikih datotek
M_DMMergeSortDefrag=Defragmentacija in razvrščanje datotek po prednosti
M_DMSortDefrag=Defragmentiram in optimiziram
M_DMMergeDefrag=Defragmentiram nezaseden prostor
M_DMAFastDefrag=Samodejna, hitra defragmentacija
m_DMALargeFileDefrag=Samodejna defragmentacija velikih datotek
M_DMAMergeSortDefrag=Samodejna defragmentacija in razvrščanje datotek po prednosti
M_DMASortDefrag=Samodejna defragmentacija in optimiziranje
M_DMAMergeDefrag=Samodejna defragmentacija nezasedenega prostora
M_DMAutoDefrag=Samodejna defragmentacija
M_DMSchdleDefrag=Načrtovana defragmentacija
M_DMAnalyzed=Pregledano
M_DMDefraged=Defragmentacija končana
M_DMFastDefraged=Defragmentacija s hitro optimizacijo končana
M_DMMergeSortDefraged=Defragmentirano, datoteke razvrščene po prednosti
m_DMLargeFileDefraged=Defragmentacija velikih datotek končana
M_DMSortDefraged=Defragmentacija in optimizacija končana
M_DMMergeDefraged=Defragmentacija nezasedenega prostora končana
M_DMAFastDefraged=Samodejna hitra Defragmentacija končana
M_DMAMergeSortDefraged=Samodejna Defragmentacija in razvrščanje datotek po prednosti končana
m_DMALargeFileDefraged=Samodejna defragmentacija velikih datotek končana
M_DMASortDefraged=Samodejna defragmentacija in optimizacija končana
M_DMAMergeDefraged=Samodejna defragmentacija nezasedenega prostora končana
M_DMAutoDefraged=Samodejna defragmentacija končana
M_DMSchdleDefraged=Načrtovana defragmentacija končana
M_Idle=Nedejaven
M_Queuing=V teku
M_DBTrim=Urejanje
M_DBSmartDefrag=Inteligentna defrag.
M_DBOptimize=Inteligentna optimizacija
M_BTDViewReport=Ogled poročila
M_OPT_TRIM=Omogoči urejanje za pospešitev bralne in pisalne hitrosti SSD diskov.
M_OPT_PREFETCHER=Onemogoči Prefetch storitev, za podaljšanje življenjske dobe trdega diska.
M_OPT_SUPERFETCH=Onemogoči SuperFetch storitev, za podaljšanje življenjske dobe trdega diska.
M_OPT_BTD=Onemogoči defragmentacijo zagona, za podaljšanje življenjske dobe trdega diska.
M_OPT_SDDT=Onemogoči načrtovano defragmentacijo, za podaljšanje življenjske dobe diska.
M_Day=Vsak %d dan ob prvem zagonu
M_SkipSize=Preskoči datoteke večje od %s
M_StartAuto=Začni samodejno defragmentacijo, ko nedejavnost sistema preseže (%d minut)
M_PauseAuto=Začasno ustavi samodejno defragmentacijo, ko uporaba virov presega (%s)
M_StartAutoAnalyze=Začni samodejno analizo ko je presežen čas nedejavnosti sistema (%d minute)
M_PauseAutoAnalyze=Premor samodejne analize, ko uporaba virov preseže (%s)
M_ScheduleInactivated=Načrtovana defragmentacija ni aktivirana
M_FileExcluded=Ta datoteka je izključena. Če jo želite defragmentirati, jo najprej odstranite iz seznama izključenih.
M_FileAdded="%s" je že bila dodana za defragmentacijo. Prosimo, ne ponavljajte.
M_ExcludedFolderAdded=Ta mapa je bila dodana v ''Datoteke in mape'' za defragmentiranje. Če jo želite izključiti, jo odstranite
M_ExcludedFileAdded=Ta datoteka je bila dodana v 'Datoteke in mape'' za defragmentiranje. Če jo želite izključiti, jo odstranite
M_FolderExcluded=Ta mapa je izključena. Če jo želite defragmentirati, jo najprej odstranite iz seznamu izključenih.
M_GameAdded=Igra je že bila dodana .
M_NoDefragReport=Ni poročila defragmentacije
M_FileExp=Ta datoteka je že na seznamu izključitev. Ali ste prepričani, da jo odstranite od tam in jo dodate na seznam za optimizacijo zagonskega časa?
M_FileSpe=Ta datoteka je že na seznamu datotek za optimizacijo zagonskega časa. Ali ste prepričani, da jo želite odstranite od tam in jo dodati na seznam izključitev?
M_FolderSpe=Ena od datotek te mape je že na seznamu datotek za optimizacijo zagonskega časa. Ali ste prepričani, da jo želite odstranite od tam in jo dodati na seznam izključitev?
M_FolderSpes=%s datotek je že na seznamu datotek za optimizacijo zagonskega časa. Ali ste prepričani, da jih želite odstranite od tam in jih dodati na seznam izključitev?
M_RunBackground=Smart Defrag še vedno teče v ozadju
M_StartScheduleDefrag=Zaženi načrtovano defragmentacijo
M_StartAutoDefrag=Zaženi samodejno defragmentacijo
M_LastAutoDefrag=Zadnja samodejna defragmentacija:
M_AddVolume=Nosilca ne morem dodati.
M_InvalidFF=Neveljavna datoteka ali mapa.
M_SDRAutoDefrag=Poročilo samodejne defragmentacije
M_SDRGameDefrag=Poročilo defragmentacije iger
M_SDRManualDefrag=Poročilo defragmentacije diska
M_DefragPaused=Zaustavljeno
M_TrimStoped=Urejanje prekinjeno
M_AnalyzeStoped=Analiza prekinjena
M_DefragStoped=Defragmentacija prekinjena
M_JunkScanStoped=Pregled prekinjen
M_DefragFinished=Končano
M_DefragBack=Nazaj
M_JunkFileScan=Iskanje nepotrebnih datotek %d %%
M_LFR=Nizka stopnja fragmentacije
M_FileInSSDTips=Ta datoteka/mapa je na SSD. Prosim, ne defragmentirajte.
M_AddFileOrFolder=Dodajte datoteko / mapo
M_NoFileOrFolderAdded=Ni dodane datoteke / mape
M_GameFragments=Fragmentov:
M_GameOptimized=Optimizirano:
M_GameOptimizeTip=Defragmentirajte svoje igre, za boljše igralno doživetje.
M_GameAddTip=Defragmentirajte svoje igre, za boljše igralno doživetje ( dodajte spodaj ).
M_JunkFileFound=Najdenih smeti:
M_JunkFileCleaned=Očiščenih smeti:
M_DefragedFragments=Fragmentov:
M_DefragedFiles=Datotek:
M_AnalyzedFragments=Najdeno fragmentov:
M_AnalyzedFiles=Najdeno fragmentiranih datotek:
M_DRDefragedFragments=Defragmentirani fragmenti
M_DRDefragedFiles=Defragmentirane datoteke
M_DRAnalyzedFragments=Najdeni fragmenti
M_DRAnalyzedFiles=Najdene fragmentirane datoteke
M_SmartOptimizeTips=Modul Inteligentna optimizacija bo najprej pregledal in nato izvedel najprimernejšo metodo defragmentiranja za odpravo fragmentov trdega diska in uredil SDD samo z enim klikom.
M_SmartDefragTips=Modul Inteligentna defragmentacija bo najprej pregledal in nato izvedel najprimernejšo metodo defragmentiranja samo z enim klikom.
M_DiskSpace=%s prosto od %s
M_Trimmed=Urejeno
M_UTrimmed=Urejanje in inteligentna optimizacija končana
M_AppOptimizeStop=Optimizacija prekinjena
M_APPDBOptimize=Optimizacija
M_AppOptimize=Optimiziram
M_AppOptimized=Optimizirano
M_AppFoundProblem=%d predmetov je bilo optimiziranih, za izboljšanje zmogljivosti vaših Windows aplikacij
M_AppNoProblem=Vaše Windows aplikacije so optimizirane za vrhunsko zmogljivost.
M_Task=Kliknite za spremembo urnika
M_RecommendAnalyze=Defragmentacija ni potrebna
M_State=Stanje
M_GameInSSD=Ta igra je na disku SSD. Prosimo, ne optimizirajte je.
M_JunkFile=Nepotrebne datoteke
M_JunkFileAnalyze=Iskanje nepotrebnih datotek
M_JunkFileCleanedHtml=Očiščeno nepotrebnih datotek:
M_DefragDetailsHtml=Podrobnosti defragmentacije
M_StartedTimeHtml=zagnano:
M_CompletedTimeHtml=končano:
M_AfterRateHtml=Pred
M_BeforeRateHtml=Potem
M_JunkFileHtml=Datoteke
M_RecommendDefrag1=Hitra defragmentacija
M_RecommendDefrag2=Defragmentacija in optimizacija
M_RecommendDefrag3=Defragmentacija velikih datotek
M_RecommendDefrag4=Defragmentacija nezasedenega prostora
M_RecommendDefrag5=Defragmentacija in prednostno razvrščanje datotek
M_NoVolumeSelected=Izberite vsaj en disk za nadaljevanje.
M_TrimShutdown0=Urejanje je končano, računalnik se bo zaustavil v
M_TrimShutdown1=Urejanje je končano, računalnik bo šel v spalni način v
M_TrimShutdown2=Urejanje je končano, računalnik bo šel v mirovanje v
M_TrimShutdown3=Urejanje je končano, računalnik se bo ponovno zagnal v
M_OptimizeShutdown0=Optimizacija zaključena, računalnik se bo zaustavil v
M_OptimizeShutdown1=Optimizacija zaključena, računalnik bo šel v spalni način v
M_OptimizeShutdown2=Optimizacija zaključena, računalnik bo šel v mirovanje v
M_OptimizeShutdown3=Optimizacija zaključena, računalnik se bo ponovno zagnal v
M_TTrimShutdown0=Zaustavitev po urejanju
M_TTrimShutdown1=Spanje po urejanju
M_TTrimShutdown2=Mirovanje po urejanju
M_TTrimShutdown3=Ponovni zagon po urejanju
M_TOptimizeShutdown0=Zaustavitev po optimizaciji
M_TOptimizeShutdown1=Spanje po optimizaciji
M_TOptimizeShutdown2=Mirovanje po optimizaciji
M_TOptimizeShutdown3=Ponovni zagon po optimizaciji
M_MASKSSD=Pogon SSD
M_MASKHDD=Pogon HDD
M_LEARNMORE=Več
M_EXITSDTIPS=Smart Defrag teče. Ali ste prepričani, da želite zapreti program?
M_NOTSUPPORTSSD=Ta disk je SSD. Defragmentacija zagonskega časa ne podpira SSD.
M_Junk0=Opozorilo: Čiščenje DNS predpomnilnika lahko upočasni hitrost se prenosa in povzroči zastoj prometa.
M_Junk1=Opozorilo: Čiščenje starih Prefetch podatkov lahko upočasni zagon sistema.
M_Junk2=Opozorilo: Čiščenje predpomnilnika Menu Order bo ponastavil vrstni red zagonskega menija. Noben element ne bo odstranjen.
M_Junk3=Opozorilo: Čiščenje predpomnilnika pladnja obvestil, bo ponastavilo predpomnilnik sistemskega pladnja. Zahteva ponovni zagon explorer.exe.
M_Junk4=Opozorilo: Čiščenje predpomnilnika Windows velikost / lokacija, ponastavi vse shranjene Windows Explorer lokacije in ogled nastavitev.
M_Junk5=Opozorilo: Čiščenje zgodovine uporabnikove pomoči, bodo izbrisalo najbolj uporabljane programe, iz seznama menija Start.
M_Junk6=Opozorilo: Čiščenje IIS dnevniške datoteke bo izbrisalo zapise o dogodkih, neodvisno za vsako spletno stran, virtualno mapo ali datoteko.
M_Junk7=Opozorilo: Čiščenje Thumbnail predpomnilnika bo upočasnilo hitrost prikaza sličic, pri vsakokratnem odpiranju map, ki vsebuje slike.
M_Junk8=Opozorilo: Čiščenje Taskbar skočnega seznama onemogoči prikaz nedavno odprtih elementov v meniju Start in v opravilni vrstici.
M_Junk9=Opozorilo: Čiščenje shranjenih gesel ima za posledico izgubo vseh shranjenih gesel.
M_GameOptimizeTips=Defragmentirajte in optimizirajte datoteke vaših iger, za hitrejše in bolj gladko igro
M_AllGameOptimize=Vaše datoteke iger so optimizirane. Uživajte v igri.
M_ON=VKLOP
M_OFF=IZKLOP
M_MoreThan2Hours=več kot 2 uri
M_NoFragmentsFound=Ni fragmentov
M_NoJunkFilesFound=Ni nepotrebnih datotek
M_ActiveAll=Aktivirajte vse
M_ActiveNow=Aktiviraj zdaj
M_SkinName=Preobleka:
M_ShellDefrag=Defragmentirano s Smart Defrag
M_ShellTrim=Urejeno s Smart Defrag
M_SkinNameClassic=klasična
M_SkinNameReadable=čitljiva
M_SpecifyFiles=Navedite datoteke
M_PromoteTitle11=Naveličani ročne defragmentacije?
M_PromoteTitle12=Kupite Auto Defrag, zdaj.
M_PromoteTitle21=Kupite zdaj, in dobili boste možnost defragmentacije izbranih datotek ob zagonu sistema.
M_VendorSpecific=Specifikacija dobavitelja
M_CFragMentInfo=Obstaja %d fragmentov na vašem disku. Defragmentirajte jih, za hitrejši in bolj stabilen računalnik.
M_DefaultName=Lokalni disk
M_DiskGood=V redu
M_DiskFair=Srednje
M_DiskPoor=Slabo
M_DiskInfoTips=Sprostite več prostora z Advanced SystemCare in pospešite svoj računalnik zdaj!
M_DiskStatusGood=V redu
M_DiskStatusWarn=Opozorilo
M_DiskStatusError=Napaka
M_SchduleDefragInfo=%d fragmentov je bilo de fragmentiranih. Za doseganje vrhunske zmogljivosti diska, vključite samodejno defragmentacijo.
M_ActivateTitle=Povečajte učinkovitost in trajanje diska z:
M_ActivateContent1=Samodejna inteligentna defragmentacija
M_ActivateContent2=Defragmentacija zagonskega časa
M_ActivateContent3=Vedno posodobljen
M_ActivateButton=Aktivirajte vse
M_Analyzing=Analiziram...
M_ShowMaxPC=Povečajte zmogljivost računalnika
M_InstallOptimize=Namestite za optimizacijo
M_ShowAscTitle=Defragmentacija končana!
M_ShowAscDesA=Poskusite Advanced SystemCare, če želite dodatno optimizirati računalnik s čiščenjem in optimizacijo naslednjih elementov.
M_ShowAscDesB=Poskusite Advanced SystemCare, če želite dodatno optimizirati svoj računalnik na vrhunsko zmogljivost.
M_AscSysOpt=Optimizacija sistema: %s
M_AscRegistry=Elementi registra: %s
M_AscStartUp=Elementi zagona: %s
M_AscInternet=Internetne Izboljšave: %s
M_AscB1=Očistite in optimizirajte računalnik z enim klikom.
M_AscB2=Pospešite računalnik do 200%.
M_AscB3=Pohitrite internet do 300%.
M_AscB4=Nadzor učinkovitosti PC v realnem času.
M_AscB5=Optimizicija zagonskih elementov za hitrejši zagon računalnika.
M_ShowCareScanResult=%d izboljšave zmogljivosti
M_ShowCareScanEULA=Če kliknete ''Namesti za optimizacijo", se strinjate z namestitvijo naprednega sistema SystemCare in sprejmete Licenčno pogodbo za končnega uporabnika in Pravilnika o zasebnosti.
M_NotSupportApp=Ta Windows aplikacija ne podpira optimizacije igre.
M_ASCRecommend=Izbirna ponudba
[M_JunkfilesScanner]
M_Scan=Pregledujem:
M_Fix=Popravljam:
M_WinBin=Koš
M_WinTempF=Začasne datoteke Oken
M_EdgeTempF=Windows Edge začasne datoteke
M_IETempF=IE Začasne datoteke
M_SearchAA=Pomoč pri samodokončanju
M_OtherMRUs=Drugi MRU Explorerja
M_Clip=Odložišče
M_Dumps=Odložišča pomnilnika
M_ChkDskFrag=Fragmenti datoteke Chkdsk
M_WinLog=Dnevniške datoteke Oken
M_WinEReport=Poročanje o Okenskih napakah
M_DNSCache=Predpomnilnik DNS
M_OldPD=Datoteka Old prefetch
M_MenuOC=Predpomnilnik Menu Order
M_TrayNC=Predpomnilnik pladnja obvestil
M_WinSLCache=Predpomnilnik velikosti in lokacije Oken
M_UserAH=Zgodovina uporabniške pomoči
M_IISLog=IIS Dnevniške datoteke
M_ThumCache=Predpomnilnik sličic
M_TaskbarJPL=Seznam opravilne vrstice
M_GS=Splošni status
M_ItemsCap=%s predmetov, %s
M_JunkFixCap=[Popravki nepotrebnih datotek]: %d problemov popravljenih
M_Det=Podrobnosti
M_Del=Izbrisanih
M_NoteMOC=Opomba: Čiščenje predpomnilnika menija naročil, bo ponastavilo zagonski meni . Nič elementov ne bo odstranjenih.
M_NoteTNC=Opomba: Čiščenje predpomnilnika pladnja obvestil, bo ponastavilo predpomnilnik sistemskega pladnja. Potreben bo ponovni zagon programa Explorer.exe.
M_NoteWSC=Opomba: Čiščenje predpomnilnika velikosti in lokacije Oken, ponastavi vse shranjene Explorerjeve lokacije in nastavitve prikaza Oken.
M_NoteUAH=Opomba: Čiščenje zgodovine uporabniške pomoči, bo izbrisalo seznam nedavno uporabljenih programov menija Start.
M_WinSys=Sistem Windows
M_HisTrace=Zgodovina in sledi
M_WinAppCache=Predpomnilnik Win aplikacij
M_WinUpdateCache=Predpomnilnik samodejnega posodabljanja Oken
M_WinUpdateDB=Samodejno posodabljanje baze podatkov Oken
M_SoftInsTemp=Programska oprema začasnih namestitvenih datotek
M_WinFontCache=Predpomnilnik pisave Oken
[ACD_M]
M_Downloading=Prenos:
m_Installing=Nameščanje:
M_DiskIsFull=Premalo prostora na disku!
M_NetError=Napaka omrežja, prenos ni uspel. Poskusite znova kasneje!
M_Tips=Urejanje poteka. Za ogled podrobnosti dvokliknite ikono
M_AreSure=Ali ste prepričani, da želite zapustiti Akcijsko središče?
M_AreSure_IObit=Ali ste prepričani, da želite zapreti IObit Downloader?
M_TipFixing=Popravljam
M_MD5Faild=Prenesena datoteka je poškodovana. Prosimo, poskusite znova kasneje.
M_Speed=Hitrost:
[IMF_frmIMF_ConvertUI]
lblCaption.Caption=Pridobite Advanced SystemCare BREZPLAČNO
lblDesc_IMF.Caption=Preden odstranite IObit Malware Fighter si pridobite Advanced SystemCare brezplačno verzijo!
lblDesc_SD.Caption=Predeno odstranite IObit Smart Defrag si pridobite Advanced SystemCare brezplačno verzijo!
lblGet.Caption=Optimizira delovanje računalnika in pospeši vašo internetno hitrost in vam ponovno obudi računalniški občutek. To je izbira več kot 150 milijonov uporabnikov !
btnConvertASC.Caption=Odstranite in si zagotovite Advanced SystemCare brezplačno
btnNo.Caption=Ne, hočem popolno odstranitev
btnCancel.Caption=Prekliči
btnClose.hint=Zapri
[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Prekliči
lbl_Min.Caption=Minimiziraj
btnClose.Hint=Zapri
[SmartDefrag_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=Posodobitev Smart Defrag
Label_CheckUpdate.Caption=Pridobivam informacije o posodobitvah, počakajte prosim
Label_UpdateVerDetails.Caption=Na voljo je nova različica Smart Defrag! Prosimo, prenesite jo zdaj, in uživajte v najnovejših funkcijah in izboljšavah.
Label_VWN_Pro.Caption=Novosti
Label_NewVersionUpdate.Caption=Nova različica Smart Defrag so na voljo. Prenesite jih zdaj in dobili boste najnovejše funkcije in izboljšave.
Label_NewFileUpdate.Caption=Nove posodobitve so na voljo. Prenesite jih zdaj in dobili boste najnovejše funkcije in izboljšave.
Label_ClickDownload.Caption=Za prenos in uporabo posodobitev kliknite "%s".
Label_FinishInfo.Caption=Končano!
Label_NoUpdate.Caption=Čestitke! Uporabljate najnovejšo različico.
Label_Nottention.Caption=Pozor: za prilagoditev posodobitve bo Smart Defrag samodejno ponovno zagnal računalnik.
Label_RestartWarn.Caption=Pozor: za dokončanje posodobitve morate ponovno zagnati računalnik Ponovno zaženem ?
Label_Cancel.Caption=Prekini
Label_ProxySet.Caption=Nastavitve posredniškega strežnika
Label_DecideLater.Caption=Odločil se bom kasneje
RdImageButton_RestartLater.Caption=Ponovni zagon kasneje
RdImageButton_RestartNow.Caption=Ponovni zagon
RdImageButton_Download.Caption=Prenesi zdaj
RdImageButton_Finish.Caption=V redu
Label_ViewWN.Caption=Novosti
[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=Zapri
M_GetUpdateInfo=Pridobivam informacije o posodobitvah, počakajte prosim
M_Retry=Ponovi
M_GetUpdateFailed=Pridobivanje informacije posodobi ni uspelo, poskusite znova kasneje.
M_Finish=V redu
M_GetFileFailed=Pridobivanje posodobitvenih datotek ni uspelo, poskusite znova kasneje.
M_CancelDownload=Ali ste prepričani, da želite preklicati prenos posodobitev?
M_UpdateSucceed=Posodobitev je uspela!
M_KillUpdateTip=Ta program je zastarel in ne deluje več. Za nadaljnjo uporabo prosimo prenesite najnovejšo različico.
[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_Version]
Label_Ver_Cap.Caption=Smart Defrag posodabljanje
Label_Ver_Title.Caption=Smart Defrag %s je na voljo!
Label_Ver_WN.Caption=Kaj je novega
Label_Ver_RML.Caption=Odločil se bom kasneje
RdImageButton_Ver_Download.Caption=Brezplačna posodobite zdaj
[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_Version_M]
M_Close=Zapri
M_UpCap=Smart Defrag %s je sedaj na voljo.
M_UpInfo=Kliknite "%s" in uživajte najnovejše funkcije in izboljšave!
[SmartDefragUpgrate]
lblCongratulations.Caption=Čestitke!
lblSubCongratulations.Caption=Uspešno ste posodobiti, na
lblWhatNew.Caption=NOVOSTI
lblWhatNew_LTTitle.Caption=Nova generacija modula za defragmentacijo
lblWhatNew_LTSubTitle.Caption=Nova generacija modula za defragmentacijo optimizira diske bolj učinkovito in močneje.
lblWhatNew_RTTitle.Caption=Novo prednostno defragmentiranje za optimalno pohitritev
lblWhatNew_RTSubTitle.Caption=Defragmentacija in prednostno razvrščanje datotek, izboljša učinek vašega PC s pospešitvijo dostopa do podatkov.
lblWhatNew_LBTitle.Caption=Defragmentiranje Windows 8.1 sodobnih aplikacij
lblWhatNew_LBSubTitle.Caption=V celoti podprta defragmentacija Windows 8.1 sodobnih aplikacij, za hitrejše in bolj gladko delovanje sistema .
lblWhatNew_RBTitle.Caption=Čiščenje diska
lblWhatNew_RBSubTitle.Caption=Z čiščenjem nepotrebnih datoteke sprosti veliko več prostora in učinkoviteje defragmentira pogon
btnClose.Caption=Zapri
[IMF_M]
M_TitleSD=Po deinštalaciji IObit Smart Defrag si pridobite brezplačni Advanced SystemCare program
[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Pošlji
lblErrorDetails.Caption=Podrobnosti o napaki:
lblUserEmail.Caption=Vaš e-poštni naslov:
lblSuccTips1.Caption=Uspešno poslano! Potrudili se bomo, da bomo ta problem rešili takoj, ko bo mogoče.
btnClose.Hint=Zapri
[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=je naletel na težavo. Če želite odpraviti to težavo, kliknite ''Pošlji'', za samodejno pošiljanje razhroščevalne datoteke. Politika zasebnosti
M_BugStatisticsTips=je naletel na težavo in se mora zapreti. Analiziramo vzroke. Prosimo počakajte...
M_SendingTips=Pošiljam...
M_AttentionTips1=je naletel na težavo. Če želite odpraviti to težavo, kliknite ''Pošlji'', za samodejno pošiljanje razhroščevalne datoteke. Politika zasebnosti
M_InvalidEmailTips=E-naslov je nepravilen! Prosimo, vnesite veljaven e-naslov, da bomo lahko v stiku.
M_OKTips=v redu
[SDFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=Povratne informacije
RdLabel_Mail.Caption=E-naslov:
RdLabel_Subject.Caption=Tip zahteve:
RdLabel_MailDes.Caption=Prosimo, poskrbite za pravilni e-poštni naslov, tako da vam bomo lahko odgovorili
RdLabel_MailBody.Caption=Opisi
RdLabel_Attach.Caption=Priloge
lblSendDes.Caption=Pošiljam povratno informacijo...
lblSend.Caption=Pošlji
ButtonCancel.Caption=Prekini
ComboBox_Subject.Items[0].Caption=Všeč mi je
ComboBox_Subject.Items[1].Caption=Predlogi
ComboBox_Subject.Items[2].Caption=Problemi z razdrobljenostjo
ComboBox_Subject.Items[3].Caption=Problemi analize in razdrobljenosti
ComboBox_Subject.Items[4].Caption=Napake pri prenosu in posodobitvi
ComboBox_Subject.Items[5].Caption=Napake pri prepoznavi diskov
ComboBox_Subject.Items[6].Caption=Ostalo
ImageNoteClose.hint=Zapri
ButtonAdd.hint=Dodaj
ButtonAttachView.hint=Pogled
ButtonSend.Caption=Pošlji
[SDFeed_M]
M_MailAddrHint=Prosimo, poskrbite za pravilni e-naslov, tako da vam bomo lahko odgovorili.
M_DescriptionHint=Prosimo, napišite opis
M_MailSuccHint=Hvala za vaše mnenje. Odgovorili vam bomo v najkrajšem možnem času.
M_TimeoutHint=Pošiljanje povratne informacije ni uspelo. Za pošiljanje povratne informacije po spletu, prosimo kliknite ''V redu''.
M_SendMail=ali pa neposredno stopite v stik z nami preko %s
M_Remove=Odstrani vse
M_AttachErrorExt=Ni mogoče namestiti datoteke naslednjih tipov:
M_AttachOversize=Priloge ni bilo mogoče dodati ! Njena velikost presega omejitev 10 MB.
M_PrivacyPolicy=Politika zasebnosti
M_CollectInfo=Če je to tehnično vprašanje, pošljite tudi datoteko za odpravljanje napak,
M_DesHint=Prosimo, opišite vaš predlog ali težavo, s katero ste se srečali, tako da lahko izboljšamo naš izdelek v skladu z vašimi povratnimi informacijami.
M_CancelConfirm=Ali ste prepričani v preklic?
[SmartDefrag_SDUpgradeTipsForm]
lblTitle.Caption=Čestitamo!
lblInfo.Caption=Uspešno ste posodobili na najnovejši Smart Defrag.
btnOK.Caption=Poskusite ga zdaj!
btn_close.Hint=Zapri
[SmartDefrag_SDActivateNowForm]
btnContent1.Caption=Do 200% hitrejši
btnContent2.Caption=Bolj inteligenten in enostavnejši
btnContent3.Caption=Bolj učinkovit in stabilnejši
btnContent4.Caption=Vedno posodobljen
btnActivateNow.Caption=Aktivirajte zdaj
rdlblActivateCode.Caption=V nesite licenco
rdlblTitle.Caption=Aktivirajte vse
[SDRegister_Form_IObit_Register]
Label_Title.Caption=Povečanje zmogljivosti in trajanje vašega diska s Pro različico
RdLabel_Des.Caption=Nadgradite na Pro različico in uživajte v inteligentni in temeljiti defragmentaciji in optimizaciji:
RdLabel_01_Title.Caption=Do 200% hitrejša
RdLabel_02_Title.Caption=Bolj Inteligentna in enostavnejša
RdLabel_03_Title.Caption=Bolj stabilna in temeljita
RdLabel_04_Title.Caption=Vedno posodobljena
RdLabel_01_Cap.Caption=Omogoča več prostora na disku in do 200% večjo hitrost dostopa do datotek
RdLabel_02_Cap.Caption=Samodejno defragmentira izbrane datoteke in diske, v realnem času
RdLabel_03_Cap.Caption=Ob zagonu, globinsko defragmentira vaše diske, skupaj s sistemskimi datotekami
RdLabel_04_Cap.Caption=Samodejno posodobi na najnovejši Smart Defrag
Label_EnterCode.Caption=Vnesite kodo
Label_Help.Caption=Pomoč
Label_Eg.Caption=Npr.:F4B1D-ACAB1-AB4FF-5FDC6
Label_LicenseCode.Caption=Koda licence:
Button_Activate.Caption=Aktivirajte zdaj
Button_RegisterNow.Caption=Registrirajte zdaj
Button_RegisterClose.hint=Zapri
Label_LMTitle.Caption=Upravitelj licence
Label_LMLSta.Caption=Status licence:
Label_LMLCode.Caption=Licenčna koda:
Label_LMLDate.Caption=Poteče:
Label_LMLeftDays.Caption=Ostalo dni:
Label_LMHelp.Caption=Pomoč
Label_LMRefresh.Caption=Osveži
Label_LMExportL.Caption=Izvoz licence
Button_LMClose.hint=Zapri
Button_OK.Caption=V redu
Label_KnowMore.Caption=Več o Pro ediciji
LabelB_01_Cap.Caption=Osnovna defragmentacija in optimizacija trdega diska
LabelB_02_Cap.Caption=Do 200% hitrejši dostop do datotek
LabelB_03_Cap.Caption=Vrhunska igralne izkušnje z optimiziranjem iger
LabelB_04_Cap.Caption=Defragmentacija zagonskega časa za hitrejši zagon računalnika
LabelB_05_Cap.Caption=Samodejna in Inteligentna defragmentacija razdrobljenih datotek
LabelB_06_Cap.Caption=Prilagodljiv način defragmentiranja diskov in datoteke
LabelB_07_Cap.Caption=Samodejno posodabljanje na najnovejšo različico
LabelB_08_Cap.Caption=Brezplačna 24/7 tehnična podpora na zahtevo
LabelB_Curent.Caption=Sedanji
LabelB_PRO.Caption=PRO
LabelC_WhatMore.Caption=Še več, lahko dobite tudi vse PRO funkcije spodaj:
Btn_Boost.Caption=Inteligentni pospeševalnik diska
Btn_DefragRegistry.Caption=Defragmentacijo datotek registra
Btn_AutoDefrag.Caption=Samodejno defragmentacijo
Btn_DefragSpecilFile.Caption=Samodejno defragmentacijo
Label_KnowMoreC.Caption=Izvedite več o Pro izdaji
[SDRegister_M]
M_license_seat=Vnos licence
M_EnterError=Vnesite svojo licenčno kodo!
M_ErrorTitle=Napaka pri aktiviranju
M_SucceedTitle=Aktiviranje
M_IsOtherCode=Ta licenčna koda %s je veljavna samo za %s. Kliknite gumb ''V redu'', da prenesete in registrirate vašo %s.
M_InvalidCode=Neveljavna koda licence. Vnesite veljavno licenčno kodo.
M_License_Pro=Licenčna koda je bila uspešno aktivirana.
M_License_valication=Povezava s strežnikom ni možna. Preverite omrežne in proxy nastavitve in poskusite potrditi licenco kasneje.
M_License_Expired=Licenca %s je potekla. Prosimo, obnovite svojo licenčno kodo ali kupiti novo.
M_License_Unknow=Neznana napaka!
M_License_Illegal=Licenčne kode ni mogoče aktivirati. Prosimo, da kupite novo.
M_License_Overseat=Ta licenčna koda %s je bila aktiviran za maksimalno število računalnikov in je ni mogoče uporabiti. Za ta računalnik morate kupiti drugo licenčno kodo za Smart DefragPro.
M_License_DLLMiss=Manjka RegisterCom.dll. Prosimo ponovno namestite Inteligentno defragmentacijo in ga poskusite ponovno registrirati.
M_GiveawayCode=Ta brezplačna licence ni veljavna. Kliknite Da, če želite kupiti novo licenčno kodo.
M_PageC_Cap=Samodejna defragmentacija
M_PageC_Des1=Inteligentna defragmentacija diskov, ko je sistem nedejaven.
M_PageC_Des2=Omogočite samodejno defragmentacijo za nižjo stopnjo fragmentacije in boljše delovanje.
M_PageD_Cap=Samodejno posodabljanje
M_PageD_Des1=Samodejno posodabljanje na najnovejšo različico.
M_PageD_Des2=Omogočite samodejno posodabljanje in uživajte v najnovejši programski opremi
M_PageE_Cap=Defragmentacija datotek registra ob zagonu defragmentacije
M_PageE_Des1=Defragmentira datoteke registra ob zagonu operacijskega sistema Windows.
M_PageE_Des2=Izboljšanje uspešnosti registra za bolj stabilno in bolj tekoče delovanje sistema.
M_PageF_Cap=Defragmentiranje datotek po želji v zagonskem času defragmentacije
M_PageF_Des1=Določite datoteke, ki jih ni mogoče defragmentirati pri zagonu sistema in defragmentirati pri zagonu sistema Windows.
M_PageF_Des2=Izboljša hitrost in stabilnost dostopa do datotek.
M_License_OldGiveaway=%s je brezplačna licenca in velja samo za določeno različico. Za nakup nove licenčne kode nas obiščite tukaj.
M_License_OldLifetime=To je doživljenjska kodo licence, ki velja samo za Smart Defrag %s. Prosimo, znova namestite svoj Smart Defrag %s PRO ali pa nas za nakup nove licenčne kode obiščite tukaj .
M_Label_TechDes=Za aktiviranje vseh funkcij PRO različice, vnesite svojo licenčno kodo in kliknite "%s" . Da bi se izognili tipkarskim napakam, prosimo, kopirajte in prilepite kodo licence iz e-poštnega sporočila v to polje
[M_PrivacyScanner]
0=Internet Explorer
1=Mozilla Firefox
2=Google Chrome
3=Opera
4=Safari
5=Windows
6=Aplikacije Office
7=Internet
8=Večpredstavnost
9=Pripomočki
10=Podaljški po meri
11=Opera Next
12=Mozilla Thunderbird
13=Ice Dragon
14=Windows aplikacije
15=iTunes
M_Scan=Pregledujem:
M_Fix=Popravljam:
M_GS=splošno stanje
M_TyURL=Vtipkani URL-ji
M_Cookie=Piškotki
M_TempF=Začasne datoteke
M_His=Zgodovina
M_IDF=Indeksna datoteka
M_AFF=Samodejni obrazec
M_AFP=Samodejno geslo
M_ICache=Internetni predpomnilnik
M_DownHis=Zgodovina prenosov
M_SaveFI=Informacije shranjenih obrazcev
M_Reg=Regedit
M_ReDoc=Nedavni dokument
M_RunHis=Izvaja zgodovino
M_DelOnBoot=(briši ob ponovnem zagonu)
M_ItemsCap=%s elementov, %s
M_Session=Seja
M_SavePwd=Shranjena gesla
M_ComDatabase=Zgosti baze podatkov
M_PriFixCap=[Popravilo zasebnosti]: %d popravljenih problemov
M_Det=Podrobnosti
M_Del=Brisano
M_CFFDB=Zgosti Firefox baze podatkov
M_CGCDB=Zgosti Google Chrome baze podatkov
M_WebBro=Spletni brskalnik
M_NoteIt=Opomba: Ne morem izbrisati sledi %s med delovanjem.
M_NoteThey=Ne morem izbrisati sledi %s med delovanjem.
M_WebIcons=Ikona spletne strani
M_LastDL=Lokacija zadnjega prenosa
M_InsCache=Predpomnilnik namestitvenega programa
M_MobApp=Aplikacije za mobilne naprave
M_Book=Knjige
M_Podcasts=Podstrani
M_SanpViewer=Prikazovalnik posnetka
M_RemoteD=Oddaljeno namizje
M_ManageC=Upravljalna konzola
M_Wordpad=Wordpad
M_Paint=Paint
M_PhotoE=Photo Editor
M_GameE=Game Explorer
M_Defender=Windows Defender
M_Search=Išči
[SmartDefrag_LocalDiskItem]
icon_histogram.Hint=Stanje diska
btn_auto_defrag.Caption=Samodejna defragmentacija
btn_boot_defrag.Caption=Defragmentacija zagona
btn_disk_clean.Caption=Čiščenje diska
lblOptimizeType.Items[1].Caption=Urejanje
lblOptimizeType.Items[2].Caption=Optimizacija aplikacij
[SmartDefrag_SDPromoteFrame]
rdlblDiskStatus.Caption=Stanje vašega PC:
rdlblAboutPro.Caption=Preverite vse lastnosti
btnPurchaseNow.Caption=Kupite zdaj
btnBack.Caption=Nazaj
lblLeaveContent.Items[0].Caption=Samodejno defragmentira izbrane datoteke in diske in vzdržuje vaš PC maksimalno učinkovit, v realnem času.
lblLeaveContent.Items[1].Caption=Defragmentacija zagona, lahko defragmentira vaše izbrane datoteke in diske ob zagonu, za maksimalno učinkovitost po zagonu računalnika.
rdlblRightTitle.Items[0].Caption=Vsi fragmenti so defragmentirani.
rdlblRightTitle.Items[1].Caption=Nekatere fragmente ni mogoče defragmentirati, ker so povezani z datotekami v uporabi.
rdlblRightTitle.Items[2].Caption=Defragmentacija je uspela!
rdlblLeftTitle.Items[0].Caption=Zajamčena zaščita vašega računalnika za vrhunsko zmogljivost
rdlblLeftTitle.Items[1].Caption=Zagotovljeno maksimiranje učinkovitosti pogonov
rdlblLeftContent.Items[0].Caption=Če naš izdelek ne bo izpolnil danih obljub, vam zagotavljamo celotno vračilo denarja v 60 dneh. Brez vprašanj.
rdlblLeftContent.Items[1].Caption=Če naš izdelek ne bo izpolnil danih obljub, vam zagotavljamo celotno vračilo denarja v 60 dneh.
rdlblTitle3.Caption=Pridobite si povečanje učinkovitosti delovanja diska s Pro različico.
rdlblContent1.Caption=Pridobite več prostora na disku in do 200% hitrejši dostop do datotek.
rdlblContent2.Caption=Samodejna defragmentacija izbranih datotek in diskov v realnem času.
rdlblContent3.Caption=Globinska defragmentacija diskov, tudi sistemskih datotek, ob zagonu.
rdlblContent4.Caption=Omogoča samodejno posodabljanje na najnovejšo različico.
[SmartDefrag_AutoAnalyzeForm]
btnClose.Hint=Zapri
btnSetting.Hint=Nastavitve
btnDefragManually.Caption=Ročna defragmentacija
btnActivateAutoDefrag.Caption=Aktivirajte samodejno defragmentacijo
lblTitle.Caption=Urnik defragmentacije
btnShowAgain.Caption=Ne prikazuj več
[DiskInfo_Smart]
UNKNOWN=Neznano
VENDOR_SPECIFIC=Specifikacija dobavitelja
01=Napake branja
02=Propustnost
03=Dostopni čas
04=Število zagonov
05=Premeščenih sektorjev
06=Meja bralnega kanala
07=Stopnja napak iskanja
08=Iskalni čas
09=Delovanje /ur
0A=Ponovitve zagona
0B=Poskusite z ponovnim umirjanjem
0C=Število vklopov/izklopov
0D=Stopnja popravljivih napak branja
B8=Pariteta napak (End-to-End Error )
BB=Javljene nepopravljive napake
BC=Ukazna prekinitev
BD=Pisanje izven območja (High Fly Writes)
BE=Temperatura
BF=Stopnja napak G-Sense
C0=Izven območja (Power-off Retract Count)
C1=Število ciklov vklop/izklop
C2=Temperatura
C3=Strojno obnovljen ECC
C4=Prerazporeditvenih dogodkov
C5=Trenutnih čakalnih sektorjev
C6=Nepopravljivih sektorjev
C7=Število UltraDMA CRC napak
C8=Stopnja napak pri pisanju
C9=Stopnja popravljivih napak branja
CA=Napaka podatkovnega naslova
CB=Napačna kontrolna vsota pri popravi napak
CC=Programska odprava napak (ECC crrection)
CD=Stopnja toplotnih napak
CE=Izven območja (Flying Height)
CF=Najvišja trenutna napetost (Spin High Current)
D0=Število klicev (Spin Buzz)
D1=Število klicev notranje kontrole
D3=Vibracije pri pisanju
D4=Sunki med pisanjem
DC=Premiki diska
DD=Stopnja napake G-Sense
DE=Branje/pisanje /ur
DF=Število poskusov spremembe pozicije glave
E0=Load Friction
E1=Število ciklov Load/Unload
E2=Skupni čas nalaganja
E3=Število izravnav nihanja
E4=Power-Off Retract Cycle
E6=Amplituda glave GMR
E7=Temperatura
F0=Čas pozicioniranja glav/ur
FA=Read Error Retry Rate
FE=Zaščita pred tresenjem
[DiskInfo_SmartSsd]
01=Stopnja napak branja
02=Propustnost
03=Dostopni čas
04=Število zagonov
05=Premeščenih sektorjev
06=Meja bralnega kanala
07=Stopnja napak iskanja
08=Iskalni čas
09=Delovanje /ur
0A=Ponovitev zagona
0B=Poskusite z ponovnim umirjanjem
0C=Število vklopov/izklopov
0D=Stopnja popravljivih napak branja
C0=Število nevarnih izklopov
C2=Temperatura
C4=Prerazporeditve
C5=Trenutnih čakalnih sektorjev
C6=Nepopravljivih sektorjev
FF=Preostala življenjska doba
[DiskInfo_SmartMtron]
BB=Skupno obrisanih
[DiskInfo_SmartIndlinx]
01=Napake branja
09=Delovanje /ur
0C=Število vklopov/izklopov
B8=Začetnih slabih blokov
C3=Programska napaka štetja blokov
C4=Napake brisanja blokov
C5=Napake branja blokov
C6=Skupno bralnih sektorjev
C7=Skupno pisalnih sektorjev
C8=Skupno bralnih ukazov
C9=Skupno pisalnih ukazov
CA=Skupno napačnih bitov bliskovnega predpomnilnika
CB=Skupno bralnih sektorjev s popravljenimi napačnimi biti
CC=Bad Block Full Flag
CD=Maksimalno število PE specifikacije
CE=Minimum brisanih
CF=Maksimum brisanih
D0=Povprečno brisanih
D1=Preostala življenjska doba
[DiskInfo_SmartJMicron60x]
09=Delovanje /ur
0C=Število vklopov/izklopov
C2=Temperatura
E5=Halt System ID, Flash ID
E8=Različica strojne prog. opreme
E9=Zapis ECC napak
EA=Povprečno/maksimalno napak brisanja
EB=Dobrih / sistemskih blokov
[DiskInfo_SmartIntel]
03=Dostopni čas
04=Število zagonov
05=Premeščenih sektorjev
09=Delovanje /ur
0C=Število vklopov/izklopov
C0=Števec nezavarovanih izklopov
E1=Pisanje gostitelja
E8=Rezervni prostor
E9=Indikator obrabe medija
B8=Pariteta napak (End-to-End Error )
[DiskInfo_SmartSamsung]
09=Delovanje/ur
0C=Število vklopov
AF=Število programskih napak(minimum)
B0=Napaka brisanja (minimum)
B1=Stopnja obrabe bliskovnih blokov
B2=Uporabljenih rezervnih blokov (minimum)
B3=Uporabljenih rezervnih blokov (skupno)
B4=Neuporabljenih rezervnih blokov (skupno)
B5=Programske napake (skupno)
B6=Napake brisanja (skupno)
B7=Slabih blokov med izvajanjem (skupno)
BB=Nepopravljivih napak
BE=Prekoračitve temperature
C2=Temperatura
C3=Stopnja ECC
C6=Nepopravljivih sektorjev
C7=CRC napake
C9=Super cap Status
CA=Status SSD načina
[DiskInfo_SmartSandForce]
01=Bralnih napak
05=Število upokojenih blokov
09=Delovanje /ur
0C=Število vklopov/izklopov
0D=Stopnja popravljivih napak branja
64=Brisano gigabajtov
AA=Število rezervnih blokov
AB=Število programskih napak
AC=Stopnja napak brisanja
AE=Nepričakovana izguba napajanja
B1=Stopnja obrabe (Delta)
B5=Programske napake
B6=Napake brisanja
B8=Javljene I/O kode napak
BB=Javljene nepopravljive napake
C2=Temperatura
C3=Nepopravljive ECC napake izven območja
C4=Prerazporeditveni dogodki
C6=Nepopravljivi sektorji
C7=SATA R-Errors (CRC) napake
C9=Nepopravljive bralno/pisalne napake
CC=Programska odprava napak (ECC crrection)
E6=Življenjska krivulja
E7=Ostanek življenja (SSD)
E8=Dostopen rezervni prostor
EB=Stanje SuperCap
F1=Življenjska doba pisanje z gostitelja
F2=Življenjska doba branja z gostitelja
[DiskInfo_SmartJMicron61x]
01=Stopnja napak branja
02=Propustnost
03=Dostopni čas
05=Premeščenih sektorjev
07=Stopnja napak iskanja
08=Iskalni čas
09=Delovanje /ur
0A=Ponovitev zagona
0C=Število vklopov/izklopov
A8=SATA PHY napake
AF=Tabela slabih grozdov (ECC Fail Count)
C0=Unexpected Power Loss Count
C2=Temperatura
C5=Število sektorjev v uporabi
AA=Slabi bloki
AD=Število brisanj
[DiskInfo_SmartMicron]
01=Stopnja napak branja surovih podatkov
05=Premeščenih sektorjev
09=Delovanje /ur
0C=Število vklopov/izklopov
AA=Števec izgubljenih blokov
AB=Programske napake
AC=Brisanih napak
AD=Wear Leveling Count
AE=Števec nepričakovane izgube moči
B5=Non-4k Aligned Access
B7=SATA Interface Downshift
BB=Javljene nepopravljive napake
BC=Ukazna prekinitev
BD=Tovarniško slabi bloki
C4=Števec prerazporeditvenih dogodkov
C5=Trenutno čakalnih sektorjev
C6=Število pametnih Off-line pregledov nepopravljivih napak
C7=Ultra DMA CRC napake
CA=Odstotek uporabljene življenjske dobe
CE=Stopnja napak pisanja
[DiskInfo_MainForm]
btnClose.Hint=Zapri
btnMaxmize.Hint=Povečaj
btnMinmize.Hint=Pomanjšaj
btnRestore.Hint=Obnovi
rdlblDiskStatus.Caption=Stanje diska:
rdlblDiskTemp.Caption=Temperatura:
rdlblUsage.Caption=Uporaba:
rdlblReadSpeed.Caption=Hitrost branja:
rdlblResponseTime.Caption=Odzivni čas:
rdlblWriteSpeed.Caption=Hitrost pisanja:
rdlblDriveName.Caption=Disk:
rdlblFreeMoreSpace.Caption=Pridobite več prostora
rdlblDiskInfo.Caption=Poročilo samoanalize diska: (razlaga pojmov na: https://en.wikipedia.org/wiki/S.M.A.R.T.)
lvDiskInfo.Columns[0].Caption=ID
lvDiskInfo.Columns[1].Caption=Naziv
lvDiskInfo.Columns[2].Caption=Status
lvDiskInfo.Columns[3].Caption=Vrednost
lvDiskInfo.Columns[4].Caption=Najslabše
lvDiskInfo.Columns[5].Caption=Prag
lvDiskInfo.Columns[6].Caption=Raw podatki
[SmartDefrag_SchduleDefragInfoForm]
btnClose.Hint=Zapri
btnSetting.Hint=Nastavitve
btnDefragManually.Caption=Ročna defragmentacija
btnActivateAutoDefrag.Caption=Aktivirajte samodejno defragmentacijo
lblTitle.Caption=Urnik defragmentacije
btnShowAgain.Caption=Ne prikazuj več
[ActionCenter_M]
M_AC_FreeTitleHide=Obvestilo!
M_AC_FreeDetailHide_New=Vsi priporočeni programi so skriti! Za prikaz kliknite "Prikaži", jih namestite in dobili boste popolno varnost in vrhunsko učinkovitost.
M_AC_FreeDetailShow_New=Pridobite si boljšo varnostno zaščito in povečanje učinkovitosti s priporočeni programi.
M_FixAll=Pridobite vse
M_Hide=Skrij
M_Show=Prikaži
M_Scan=Pregledujem...
M_Fix=Več...
M_Install=Namestite zdaj
M_fixing=Nameščam
M_Updating=Posodabljam
M_RuningWell=Nameščena je zadnja inačica
M_Outdated=Zastarelo
M_NotInstalled=Ni nameščeno
M_Recomm_Ins=Priporočeno: namestite %s
M_Recomm_Upt=Priporočeno: posodobite %s
M_Insatlled=Nameščeno
M_RunASC=Pregled
M_ASCCaption=Delovanje sistema
M_ASCInfo_NotIns=Na vašem sistemu so najdene napake registra, težave z varovanjem zasebnosti in nepotrebne datoteke .
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare pospeši in optimizira vaš PC z 1 klikom.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare je zastarel.
M_ASCOffer2=Očistite in optimizirajte računalnik z enim klikom.
Pospešite računalnik do 200%.
Pohitrite internet do 300%.
Preprečite uhajanje zasebnosti z rešitvami za več zaščite.
Nadzorujete stanje PC v realnem času, za bolj tekoče delovanje.
M_RunDB=Pregled
M_DBCaption=Posodabljanje gonilnikov
M_DBInfo_NotIns_C=Posodobite in popravite gonilnike, da boste uživali v bolj stabilnem računalniku.
M_DBInfo_NotIns=Posodobite in popravite gonilnike, da boste uživali v bolj stabilnem računalniku.
M_DBInfo_UpToDate=Modul Driver Booster posodobi vse zastarele gonilnike na vašem računalniku.
M_DBInfo_NeedUpDate=Vaš program, posodabljanje gonilnikov, je zastarel.
M_DBOffer1=Velika baza gonilnikov (8,000,000+).
Posodobitev WHQL gonilnikov z samo z enim klikom.
Boljša igralna zmogljivost
Poprava napak omrežja, ni zvoka, slaba ločljivost, itd
Zmanjša zamrznitve in zrušitve sistema.
M_RunIMF=Pregled
M_IMFCaption=Zaščita pred vohunsko programsko opremo
M_IMFInfo_NotIns=Pridobite boljšo zaščito pred vohunskimi programi z neodvisnim protivohunskim programom.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter ščiti vaš računalnik pred različno zlonamerno programsko opremo.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Vaš protivohunski program je zastarel.
M_IMFOffer2=Zaščita pred vsemi vrstami zlonamernih programov.
Zaščita pred najnovejšimi napadi izsiljevalskih programov.
Varno spletno brskanje in prenosi.
Globoka in vsestranska zaščita v realnem času.
Popolnoma združljivost z drugimi varnostnimi programi.
M_RunSM=Zagon
M_SMCaption=Zagonski meni
M_SMInfo_NotIns=Pridobite si nazaj svoj znani Windows "Start" meni.
M_SMInfo_UpToDate=Start Menu 8 omogoči uporabo Windows "Start" meni.
M_SMInfo_NeedUpDate=Start Menu 8 je zastarel.
M_SMOffer=Vrnite klasični Start meni v Windows 8/10.
Močan in preprost datotečni iskalnik.
M_RunIU=Zagon
M_IUCaption=Deinštalacija programov
M_IUInfo_NotIns1=1-klik, za odstranitev neželenih programov, vtičnikov brskalnika in orodnih vrstic.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller temeljito odstrani vtičnike in aplikacije.
M_IUInfo_NeedUpDate=IObit Uninstaller je zastarel.
M_IUOffer2=Popolnoma čiščenje ostankov po vgrajeni odstranitvi.
Samodejne spremembe sistemskega dnevnika, ki so jih naredile programske namestitve.
Temeljito odstranitev trdovratnih programov.
Odstranitev zlonamerne kode in vtičnikov oglasov in razširitev.
Posodobitev zastarele programske opreme za zmanjšanje varnostnih tveganj.
M_RunDL=Urejanje
M_DLCaption=Upravnik gesel
M_DLInfo_NotIns=Ščititi in upravljate vsa gesla z Dashlane upravnikom gesel
M_DLInfo_UpToDate=Z varnim in zanesljivim upravnikom gesel Dashlane, ne boste nikoli pozabili gesel.
M_DLOffer=Preprost in varen način upravljanja gesel.
Ustvari edinstvena gesla za zaščito vaših računov.
Samodejna se prijava na priljubljenih spletnih mestih.
Za Windows, Mac, iOS in Android.
M_RunIOT=Upravljate zdaj
M_IOTCaption=iPhone upravnik
M_IOTInfo_NotIns=Prenesite iPhone podatke, očistite in pospešite svoj iPhone.
M_IOTInfo_UpToDate=Prenesite iPhone podatke, očistite in pospešite svoj iPhone.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IObit Uninstaller je zastarel.
M_IOTOffer=Vaše najboljše orodje za upravljanje datotek iPhone / iPad.
Prenos podatkov iz iPhona / iPada na računalnik z enim klikom.
Prenos spletnih videoposnetkov in pretvorba v različne oblike zapisov.
Preprosto in varno čiščenje neželene datotek in sprostitev prostora iOS naprav. Brezžično prenašnje vsebin med napravo iOS in računalnikom.
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion varuje pred spletnimi mesti z lažnim predstavljanjem in zlonamerno programsko opremo.
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion varuje pred spletnimi mesti z lažnim predstavljanjem in zlonamerno programsko opremo.
M_AdawareOfferDesc=Namestite Web Companion, da izboljšate spletno zaščito, in nastavite Microsoft™ Bing® kot svojo domačo stran, nove zavihke in privzeti iskalnik, v združljivih brskalnikih.
M_AdawareOffer=Hitra in enostavna za namestitev.
Zaščita pred lažnim predstavljanjem.
Spletna zaščita v realnem času.
Združljivost z več brskalniki.
M_AomeiCaption=Varnostno kopiranje programske opreme
M_AomeiInfo_NotIns=Vrhunska rešitev za varnostno kopiranje sistema in trdih diskov.
M_RunOpera=Zagon
M_OperaCaption=Brskalnik Opera
M_OperaInfo_NotIns=Hitri in varni brskalnik z vgrajenim blokiranjem oglasov.
M_OperaInfo_UpToDate=Hitri in varni brskalnik z vgrajenim blokiranjem oglasov.
M_OperaOffer=Blokirajte oglase in strani naložite internetne strani do 90% hitreje.
Brskajte do uro dlje.
Več zasebnosti brskanja z brezplačnim VPN.
M_SMGBCaption=Smart Game Booster
M_SMGBInfo_NotIns=Z enim klikom povečajte FPS za hitrejše in bolj gladko igranje.
M_SMGBInfo_UpToDate=Z enim klikom povečajte FPS za hitrejše in bolj gladko igranje.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster je zastarel.
M_SMGBOffer2=Povečajte FPS za boljše igranje z enim klikom.
Spremljajte temperaturo in uporabo strojne opreme v realnem času.
Navijte GPU za optimalne vizualne učinke v igrah.
Analizirajte, ocenite računalnik in poiščete združljive igre (38.000+).
Zaščitite svoj računalnik in igro za večjo varnost.
M_RunSMGB=Pospeši zdaj
M_RuniTop=Zaženite zdaj
M_iTopCaption=iTop VPN
M_iTopInfo_NotIns1=100% brezplačna, hitra in varna storitev VPN za spletno varnost.
M_iTopInfo_NotIns2=Preizkusite brezplačno, hitro in varno storitev VPN za spletno varnost.
M_iTopInfo_NeedUpDate=iTop VPN je zastarel
M_iTopOffer2=Zasebno - ostanite anonimni med brskanjem.
Varno - skrijte IP in šifrirajte internetno povezavo.
Hitro – uživajte v bliskovito hitrem brskanju po spletu.
Brezplačno - odblokirajte spletna mesta in brezplačno pretočite.
Bližnjice - Hiter dostop do Netflix, HBO, PUBG ...
M_iTopInfo=Priporočilo IObit
M_RunISR=Zaženi zdaj
M_ISRCaption1=Snemalnik zaslona iTop
M_ISRInfo_NotIns=Brezplačno posnemite zaslon računalnika v visoki kakovosti. Brez omejitve snemanja.
M_ISRInfo_NeedUpDate1=iTop Screen Recorder je zastarel
M_ISROffer=100 % brezplačno snemanje zaslona vašega računalnika.
Snemajte videosestanke v poljubnih formatih datotek.
Snemajte 4K filme in glasbo brez izgube kakovosti.
Snemajte spletni tečaj, naredite video vadnice.
Snemanje igranja brez zamika v 1080P/60 FPS.
M_ISRInfo=IObit priporočilo
M_IDRInfo_NotIns=Oglejte si in obnovite vse vrste izgubljenih datotek in podatkov. Hitro in enostavno!
M_TDPInfo_NotIns=Zaščitite, zaklenite in skrijete svoje osebne mape in podatke. Hitro & Varno!
M_RunIPB=Zaženi zdaj
M_IPBInfo_NotIns=Brskalnik brez beleženja zgodovine, brez sledenja, brez lažnega predstavljanja, brez oglasov, z vgrajenim VPN.
M_IPBOffer=Zasebno - Zaustavi sledilnike od oglaševalcev in oblasti
Varno - Zaščiti prstni odtis. Blokira spletna mesta z lažnim predstavljanjem
Čisto - Blokira spletne oglase. Samodejno uniči svoje sledi
Brezplačni VPN - 100% brezplačen VPN. 1800+ strežnikov po vsem svetu
M_Moffer_Title1=Izbirna ponudba
M_Close=Zapri
M_Cancel=Prekini
M_Moffer_Install=Namesti
M_Moffer_NoteEP=Če kliknete ''Namesti'', se strinjate z namestitvijo %s in sprejmete EULA in Pravilnik o zasebnosti.
M_Moffer_Refund= Opomba: Vračilo lahko dobite v roku 30 dni. Preberite Pravilnik o vračilu
M_iTopOffer=Zasebnost - Med brskanjem ostanite anonimni.
Varnost - Skrijte IP po vsem internetu.
Hitrost - hiter dostop do interneta.
Brezplačno - odblokirajte spletna mesta in prosto pretakajte vsebine.
[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Ročna posodobitev
lblActiveTitle.Caption=Utrujeni od ročnih posodobitev?
btnActiveAutoUpt.Caption=Vključite samodejno posodabljanje
btnDonotShow.Caption=Ne prikazuj več
lblClose.Caption=Zapri
[FormShuffle_Main_M]
M_Title=Srečni žreb
M_Close=Zapri
M_Infonew=Čestitke! Dobili ste1 priložnost za Srečni žreb
M_Next=To priložnost ste že izkoristili. Počakajte na naslednjo priložnost.
M_Congrate=Hura! %s! Samo %d uporabnikov je zadelo!
M_ShuffleConNol=Hura! %s! Samo %d uporabnikov je zadelo! Velja %t dni.
M_ShuffleConLast=Hura! %s! Samo %d uporabnikov je zadelo! Velja za vedno.
M_TryMyLuck=Preizkusite svojo srečo
M_GetItNow=Pridobite si zdaj
M_ShufflePro=Smart Defrag poskusni modul za ta računalnik za 1 leto .
M_ExitTip=Če zapustite zdaj, lahko izgubite ekskluzivni popust. Si želite pridobiti vaš popust zdaj?
M_ExitTipSure=Če zapustite zdaj, lahko izgubite ekskluzivni popust. Si želite pridobiti vaš popust zdaj?
M_ExitTipPro=Če zapustite sedaj boste izgubili priložnost, da dobite Smart Defrag Pro. Si želite pridobiti vaš popust zdaj?
M_ExitCancel=Ne, hvala
M_CreateLicense=Aktiviranje Smart Defrag PRO poteka, prosimo počakajte
M_CreateFin=Smart Defrag Pro je uspešno aktiviran. Uživajte v funkciji Pro!
M_TryItNow=Preizkusite sedaj
M_ASCConInof=%s popusta za Advaced SystemCare Pro
M_DBConInof=%s popusta za Driver Booster Pro
M_IMFConInof=%s popusta za IObit Malware Fighter Pro
M_SDConInof=%s popusta za Smart Defrag Pro
M_BGConInof=%s popusta za najboljšo ponudbo
M_ProConInof=1 leto za Smart Defrag Pro za ta PC