[main]
DisplayName=Slovenský (Slovak)
[IMF_MainForm]
btnHomePage.Hint=DOMOV
btnScanPage.Hint=Skenovanie
btntoolsPage.Hint=Nástroje
btnBrowsePage.Hint=Ochrana prehliadačov
btnSecurityPage.Hint=Bezpečnostná stráž
btnActionCenter.Hint=Centrum akcií
Tray_ShowWindow.Caption=Otvoriť okno IMF
Tray_Tools.Caption=Nástroje
Tray_Exit.Caption=Ukončiť služby IMF
lblSendFeedBack.Caption=Poslať spätný ohlas
btnSendFeedback.Caption=Poslať spätný ohlas
Tray_SmartScan.Caption=Rýchly sken
Tray_BrowserProtect.Caption=Ochrana prehliadačov
Tray_CheckforUpdate.Caption=Vyhľadať aktualizácie
Tray_DataProtect.Caption=Ochrana údajov
btnActivateNow.Caption=Aktivovať
lblManageLicense.Caption=Správca lic. kódu
lblGiftTitle.Caption=VÍTAJTE. Ponúkame vám exkluzívny darček
lblGiftDesc.Caption=Získajte svoj exkluzívny darček na uvítanie, aby ste mali ešte viac chránený počítač. Platí to iba 1 týždeň.
btnActivateNowGift7.Caption=Chcem svoj darček
MenuItem_OpenFileLoc.Caption=Otvoriť umiestnenie súboru
btnNotificationCenter.Hint=Oznamovanie
btnActivateNowNewVer.Caption=Aktualizovať
lblNewVersionDesc.Caption=Aktualizujte to hneď pre využitie nových funkcií a skvelých vylepšení.
Label_News_Offline.Caption=Zdieľajte IObit Malware Fighter s vašou rodinou a priateľmi. Budú nadšení z jeho používania !
[IMF_M]
lbl_msgbox_spads_std_user_=Ochrana pri surfovaní je k dispozícii iba pod účtom Administrátora. Ak to chcete aktivovať, prihláste sa ako Administrátor.
AC_mote8_iTop_Btn=Nainštalovať
AC_mote9_iTop_Much=Anonymita online
Môže dôjsť k úniku vašej IP adresy, polohy a identity. Nainštalovaním aplikácie iTop VPN, môžete získať svoju online anonymitu pomocou šifrovania najvyššej úrovne.
lblChromPlugIn=Pre úplné odstránenie škodlivých doplnkov z prehliadača Google Chrome je potrebné ho zatvoriť. Chcete zatvoriť Google Chrome? (Pred zatvorením si najskôr uložte obsah.)
AC_mote8_CA_Btn=Povoliť
AC_mote8_AT_Btn=Povoliť
AC_mote8_AT_Signal=Bol nájdený %s sledovací cookie súbor. Podrobnosti
Dôrazne vám odporúčame "Povoliť" funkciu Anti-Tracking, aby boli automaticky kontrolované sledovacie cookie a zabránili ste tak únikom zo svojich chránených osobných údajov.
AC_mote8_AT=Bolo nájdených sledovacích cookies %s. Podrobnosti.
Dôrazne vám odporúčame "POVOLIŤ" funkciu Anti-Tracking pre automatické odstraňovanie stôp, ktoré zneužívajú "špehovacie cookies", aby bolo zabránené únikom vašich dôverných osobných údajov.
AC_mote8_AR=Bolo nájdených dôležitých súborov : %s. Podrobnosti.
POVOĽTE modul "Anti-ransomware" na ich ochranu proti útokom ransomware.
AC_mote8_CA=Našli sa problémy ochrany súkromia.
Hackeri môžu zneužiť vaše údaje pomocou vašej webovej kamery a prehliadača, aby vnikli do vášho súkromia. POVOĽTE funkcie Camera Guard (Strážnik kamery) aj Anti-tracking, aby ste predišli krádeži svojich dôležitých osobných údajov.
lblDNSRestorecust=Prispôsobiť
lbl_fix=Opraviť
switch_on=ZAP
switch_off=VYP
btn_moresetting=Nastavenia
btn_minimize=Minimalizovať
btn_close=Zatvoriť
btn_Maximize=Maximalizovať
btn_Restore=Zmenšiť okno
rightscan=Skenovať s IMFighter
protect_boxer_caption=Ochrana v reálnom čase
scan_suspectfiles=Podozrivé súbory
scan_suspectregistry=Malware v databáze registrov
mainclose_tip=IObit Malware Fighter chráni tento PC pred rozličným útokom malware.
Aj tak si želáte program celkom ukončiť ?
filenotopen=Súbor sa nedá otvoriť !
filetoosmall=Súbor je príliš malý !
filetoolarge=Súbor je väčší ako 20 MB !
stop_scan_msg=Skenovanie stále prebieha. Aj tak chcete ukončiť túto kontrolu ?
do_not_repair_whenback_single9=1 hrozba sa stále nachádza vo vašom počítači. Naozaj sa chcete vrátiť späť bez jej odstránenia ?
do_not_repair_whenback_much9=%d hrozby sa stále nachádzajú vo vašom počítači. Naozaj sa chcete vrátiť späť bez ich odstránenia ?
tray_turn_off_protect=Vypnúť Ochranu v reálnom čase
tray_turn_on_protect=Zapnúť Ochranu v reálnom čase
tray_until_restart=Do reštartovania IMF
tray_permanently=Na stálo
msg_restore_title=Obnovenie súborov z karantény
msg_restore_text=Dokončené: %s úspešne, %d neúspešne.
lbl_msgbox_reinstall_pcg=Služby IMF sú zničené. Reštartujte PC, preinštalujte IObit Malware Fighter a skúste to znovu.
change_user_tip=IObit Malware Fighter je spustený pod účtom %s. Pokiaľ chcete pokračovať, spustite ho v rámci bežného účtu. IObit Malware Fighter ukončí tak všetku svoju činnosť pod účtom %s. Chcete pokračovať ?
forcedeltitle=Odstránený súbor už nebude možné obnoviť z Koša. Aj tak chcete natrvalo odstrániť vybraný súbor ?
rightforcedelete=Násilne odstrániť s IObit Malware Fighter
lbl_msgbox_hp_std_user=Ochrana domovskej stránky je k dispozícii len pod účtom Správcu (Administrátora). Prosím, prihláste sa ako Správca (Administrátor) pre aktivovanie tejto ochrany.
lbl_scan_tip_enable_bd=Aktivujte nástroj Bitdefender pre ešte kompletnejšiu ochranu.
IgnoreFile=SÚBOR
IgnoreFolder=ZLOŽKA
IgnoreReg=REGISTER
BD_mote8_hasAnti=Váš počítač nie je chránený žiadnym antivírusovým programom.
Popredne svetový nástroj Bitdefender Anti-malware a Antivírusový modul, ochráni váš počítač blokovaním či odstráneniím z viac ako 200 miliónov nových aj skrytých hrozieb.
Full_mote8=Úplný sken nebol spustený dni : %s.
Úplným skenovaním dôkladne prekontrolujete všetky oblasti systému v počítači, aby boli odhalené akékoľvek skryté hrozby. Dôrazne odporúčame, pravidelne spúšťajte Úplný sken, aby ste zaistili bezpečnosť svojho počítača.
Full_mote8_never=Úplný sken ešte doposiaľ nebol spustený.
Úplným skenovaním dôkladne prekontrolujete všetky oblasti systému v počítači, aby boli odhalené akékoľvek skryté hrozby. Dôrazne odporúčame, pravidelne spúšťajte Úplný sken, aby ste zaistili bezpečnosť svojho počítača.
Full_mote7_Btn=Úplný sken
BD_mote8=Váš počítač nie je chránený antivírusovým nástrojom Bitdefender.
Bitdefender je popredne svetový antivírusový a antispywarový modul. Povoľte nástroj Bitdefender s 10-krát väčšou databázou pre prípadné odstránenie z viac ako 200 miliónov nových - skrytých hrozieb.
BD_Mote7_Btn=Povoliť
BD_Mote8_Btn=Chrániť hneď
AC_mote8_ASC_No=Výkon systému.
Vo vašom systéme sa nachádzajú nadbytočné položky v databáze registrov, stopy ochrany osobných údajov a množstvo nevyžiadaných súborov. Nainštalujte Advanced SystemCare a všetko opravte.
AC_mote8_ASC_Num=Výkon systému.
Vyhľadá všetky problémy v počítači a nevyžiadané súbory.
AC_mote8_ASC_PreScan=Skenovať
AC_mote7_ASC_Btn=Inštalovať
AC_mote8_DB_Much=Aktualizátor ovládačov.
Vyhľadá všetky zastaralé ovládače.
AC_mote8_DB_No=Aktualizátor ovládačov.
Zastaralé ovládače môžu spomaliť váš počítač a spôsobiť aj nestabilitu systému. Nainštalujte Driver Booster pre aktualizovanie zastaralých ovládačov, zvýšenie výkonu a stability systému.
AC_mote7_DB_Btn=Inštalovať
AC_mote8_DB_PreScan=Skenovať
AC_mote8_IU_Much=Odinštalačný čistič.
Vyhľadá všetky zostatky po odinštalovaní a diagnostikuje aj zdravotný stav vašich programov.
AC_mote8_IU_No=Odinštalačný čistič.
Odstráni všetky zostatky po odinštalovaní a diagnostikuje zdravotný stav programov. Nainštalujte program IObit Uninstaller, aby ste úplne odinštalovali nechcené alebo bežným spôsobom neodinštalovateľné programy a nežiadúce či škodlivé/reklamné doplnky.
AC_mote7_IU_NoNum=Príliš veľa pluginov / toolbarov môže spomaľovať váš prehliadač. Nainštalujte IObit Uninstaller, aby ste odstránili pre vás už nepotrebné položky.
AC_mote7_IU_Btn=Inštalovať
AC_mote8_IU_PreScan=Skenovať
AC_mote8_SD_Much=Optimalizátor disku.
Nainštalujte program Smart Defrag na optimalizáciu diskov pre rýchlejšie spúšťanie a zrýchlenie prístupu k súborom.
AC_mote7_SD_Btn=Inštalovať
AC_mote8_ISU_Much=Aktualizátor softvéru.
Vyhľadá zastaralé programy.
AC_mote8_ISU_No=Aktualizátor softvéru.
Zastaralý softvér necháva váš počítač ľahko napadnuteľný útokmi hackerov. Nainštalujte si IObit Software Updater, aby ste kedykoľvek nainštalovali najnovšie aktualizácie svojich programov a všetky pre vás dôležité programy iba jedným kliknutím.
AC_mote7_ISU_Btn=Inštalovať
AC_mote8_ISU_PreScan=Skenovať
AC_mote8_SafeBox=Anti-ransomware ochrana.
Anti-ransomware nástroj ochráni váš počítač proti útokom ransomware. Poskytuje ochranu heslom v Safe Boxe, čím zvýši bezpečnosť vašich údajov.
AC_mote7_SafeBox_Btn=Povoliť
AC_mote7_AR_Btn=Povoliť
AC_mote8_AS=Automatizácia.
Povoľte Auto-aktualizovanie a Auto-skenovanie pre automatické aktualizovanie databázy a skenovanie vášho počítača podľa vášho naplánovaného času.
AC_mote7_AS_Btn=Povoliť
AC_mote8_AU=Zastaralá databáza.
Povoľte Auto-aktualizovanie pre automatické aktualizovanie databázy.
AC_mote7_AU_Btn=Povoliť
lbl_scaning_tray_smart=Rýchle skenovanie %d%%...
lbl_scaning_tray_full=Úplné skenovanie %d%%...
lbl_scaning_tray_cus=Vlastné skenovanie %d%%...
lbl_scaning_tray_right=Skenovanie pravým klikom myšky %d%%...
scan_tips_need_reboot=Spustite počítač v Núdzovom režime a odstráňte hrozbu.
lbl_brand_newver=Nový IObit Malware Fighter %s je k dispozícii
Scan_Enable_BD=Okamžitým aktivovaním nástroja Bitdefender, prerušíte práve prebiehajúcu kontrolu PC. Aj tak to chcete teraz zapnúť ?
Scan_Enable_AR=Okamžitým aktivovaním nástroja Anti-ransomware, prerušíte práve prebiehajúcu kontrolu PC. Aj tak to chcete teraz zapnúť ?
rightaddsafebox=Pridať do Safe Boxu
rightopenbysafebox=Otvoriť v Safe Boxe
lblNewVerTitle=Nový IObit Malware Fighter %s je k dispozícii
lblEnableBDAR=Všetky ochranné prvky sú Zapnuté. Povoľte ešte nástroje BitDefender a Anti-Ransomware pre získanie úplnej ochrany tohto systému.
lblEnableBDARD_Install=Povoliť
lblEnableBDARD_Cancel=Neskôr
M_ActivateNowRC=Získajte PRO za 0 €
lbl_databas_corr8=Poškodená databáza. Skenovanie nie je možné vykonať. Kliknite na tlačidlo %s a opravíte databázu.
lblDNSRestoreSuc=Vaša DNS bola úspešne obnovená na %s.
lblDNSRestorefail=Nepodarilo sa obnoviť DNS pre %s. Svoje DNS môžete prispôsobiť v karte "Nastavenia".
lblIMFD9=Databáza nástrojov IObitu bola aktualizovaná
lblBitdfenderD9=Databáza nástroja Bitdefender bola aktualizovaná
lblSmartFixall=Inteligentný sken bol dokončený
lblUpdatefailed=Aktualizovanie bolo neuspešné. Skontrolujte svoje pripojenie k sieti, alebo to skúste neskôr.
lblScanMode=Režim skenovania: %s
lblEnable9=%s je povolený
lblFixall=Opraviť všetko
lblScanType=Typ skenovania: %s
lblTimeEl=Uplynulý čas : %s
lblObjectss=Skontrolovaných objektov: %s
lblThreatsD=Zistených hrozieb: %s
rdlblDetail=Zistené hrozby: %s. Detaily
lblFixed=Opravených hrozieb: %s
lblstatus=Stav: %s
lblcomplete=Hotovo
lbl_no_file_exist=Tento súbor neexistuje.
lbl_no_reg_exist=Tento register neexistuje.
[IMF_mainFramePage]
btnFixAll.Caption=Opraviť všetko
btnSmartScan.Caption=Rýchly sken
btnFullscan.Caption=Úplný sken
btnCustomScan.Caption=Vlastný sken
lblIOBitEngine.Caption=Anti-malware nástroj IObitu
lblPDPEngine.Caption=Anti-ransomware nástroj
lblBDEngine.Caption=Nástroj Bitdefender
btnMainSmartScan.Caption=Rýchly sken
lblIOBitEngineStatus.Caption=Povolený
lblSmartScanDesc.Caption=Rýchle skenovanie kritických sekcií systému
lblFullScanDesc.Caption=Úplne preskúma všetky pevné disky v počítači
lblCustomScanDesc.Caption="Chyť a Pusť" priamo tu súbor či priečinok, alebo vyberte adresár na kontrolu.
lblPDPDetails.Caption=Nastavenia
btnScanNow.Caption=Skenovať
btnScanSetting.Hint=Nastavenia
btnScanHistory.Caption=História skenu
btnAutoScan.Caption=Auto-sken
[IMF_mainFramePage_M]
notice_pnl_not_full_protect_text_appe=NIEKTORÉ NÁSTROJE OCHRANY SÚ VYPNUTÉ
notice_pnl_safe_text_free_appe=VÁŠ POČÍTAČ JE CHRÁNENÝ
notice_pnl_in_danger_text_appe=BEZPEČNOSTNÁ VÝSTRAHA
notice_pnl_protected_text_free=VÁŠ PC PRACUJE SO ZÁKLADNOU OCHRANOU
notice_pnl_protected_text=TENTO PC JE DOSTATOČNE CHRÁNENÝ
notice_pnl_in_danger_text=TENTO PC MÔŽE BYŤ OHROZENÝ
notice_pnl_scan_text_v5=Kontrolujem stav ochrany a verziu databázy
notice_pnl_getprotect_text=Inštalácia antivírusového nástroja Bitdefender
notice_pnl_getprotect_ar_text=Inštalácia nástroja Anti-Ransomware
notice_pnl_database=Databáza: %s
notice_pnl_update=Posledná aktualizácia: %s
notice_db_latest_text=Najnovšia
notice_db_oudated_text=Zastaralá
notice_never_scan_text_9=Nebol kontrolovaný
notice_pnl_info_lastscan=Posledná kontrola: %s
notice_scan_days_ago=pred %s dňami
notice_pnl_notfull_protect=Stav ochrany: PC nie je dostatočne chránený
btn_fix_all_caption=Opraviť všetko
btn_get_protection_caption=Chrániť hneď
lbl_enter_code_text=Zadajte kód
notice_pnl_warning_n_text_smartscan=VÁŠ PC JE POTREBNÉ INTELIGENTNE PRESKENOVAŤ
notice_pnl_warning_for_text=TENTO PC NEBOL SKENOVANÝ DNI: %d
btn_update_now_caption=Aktualizovať
notice_pnl_db_outdated_text=DATABÁZA JE ZASTARALÁ
notice_pnl_not_full_protect_text=TENTO PC JE SLABO CHRÁNENÝ
[IMF_FixAllFramePage]
lblInitCap.Caption=Spustiť
lblEnableBrowserCap.Caption=Povoliť ochranu prehliadača
lblEnableSecurityCap.Caption=Povoliť bezpečnostnú ochranu
lblUpdateCap.Caption=Aktualizovať databázu
lblSmartScanCap.Caption=Rýchly sken
lblTimeElapsed.Caption=Uplynulý čas:
btnFixReport_7.Caption=Zobraziť správu
btnOKBack8.Caption=OK
btnOKFixResult.Caption=Preskočiť
btnFixStop.Caption=Zastaviť
btnActivateNow.Caption=Aktivovať
lvRecomm.Columns[0].Caption=Ešte viac pre vás
lblissuefound9.Caption=Zabezpečenie počítača však môžete maximalizovať vyriešením nasledujúcich problémov:
lblFixSucc.Caption=Opravené úspešne
btnFixReport.Caption=Zobraziť zápis
[IMF_FixAllFramePage_M]
lbl_fixall_enabling=Povolenie %s...
lbl_fixall_fixing=Riešenie:
lbl_fixall_scanning=Skenovanie:
lbl_fixall_repairing=Oprava:
lbl_fixall_updating=Aktualizácia databázy (%d%%)
lbl_fixall_threatfound=Zistené hrozby: %d
lbl_fixall_threatrepair=Vyriešené hrozby: %d
lbl_fixall_title=Opraviť všetko
lbl_fix_complete=Kompletne vyriešené
lbl_report_enable=Povoliť %s
stop_fix_msg=Oprava ešte prebieha. Naozaj chcete zastaviť túto akciu ?
[IMF_promoteFramePage]
rdlbl_promotedes1.Caption=Ste plne chránený(á) našou 100% zárukou vrátenia vašich peňazí.
rdbtn_Purchase.Caption=Kúpiť
rdlbl_Get.Caption=Získate popredne svetový anti-vírusový a anti-malwarový modul.
rdlbl_Enjoy.Caption=Využite teraz desaťkrát väčšiu databázu pre odhaľovanie oveľa viac hrozieb.
rdlbl_Remove.Caption=Odstráni viac ako 200 miliónov nových a skrytých hrozieb.
rdlbl_Real.Caption=Získate všestrannú ochranu v reálnom čase proti škodlivým útokom rôzneho druhu.
rdlbl_Know.Caption=Prečítajte si viac o PRO vydaní
rdlbl_promotedes.Caption=Ste plne chránený(á) našou 100% zárukou vrátenia vašich peňazí.
rdbtn_lin.Caption=Chcem PRO za 0 €
rdlbl_promote_des.Caption=Spustite hlboké skenovanie pre získanie úplnej ochrany s IObit Malware Fighterom PRO
rdlbl_current8.Caption=Aktuálny
rdlbl_pro.Caption=PRO
rdlbl_block.Caption=Blokuje malware v reálnom čase
rdlbl_detect.Caption=Detekuje z viac ako 200 miliónov škodlivého malware
rdlbl_higher.Caption=Vyššia miera detekcie pomocou nástroja Bitdefender
rdlbl_protect.Caption=Chráni osobné súbory proti ransomware
rdlbl_provide.Caption=Poskytuje ochranu dôverných údajov
rdlbl_stop.Caption=Zablokuje votrelcov pred špehovaním (vašou webovou kamerou) vášho súkromia
rdlbl_prevent.Caption=Zabráni hrozbám prenášaných z jednotky USB
rdlbl_scan.Caption=Automaticky skontroluje PC v naplánovanom čase
rdlbl_free.Caption=Získajte všetky funkcie PRO ZDARMA ešte dnes
lbl_info_head.Caption=Garantujeme ochranu pre najvyššiu bezpečnosť tohto PC.
lbl_info_desc.Caption=Náš IObit Team plne garantuje 60-dennú záruku vrátenia peňazí(€). Už sa nebudete musieť trápiť s problémom bezpečnosti svojho PC. V opačnom prípade vrátime peniaze(€) bez ďalších otázok.
lbl_health_status.Caption=Aktuálny stav zdravia tohto PC:
lbl_module_one.Caption=Špičkový Bitdefender, Anti-malwarová & Antivírusová ochrana
lbl_module_two7.Caption=Viacvrstvová ransomware ochrana.
lbl_module_three.Caption=Zvýšenú ochranu súkromia vlastnej kamery nástrojom Strážnik kamery
lbl_module_four7.Caption=Ochráňte svoje súkromie a tajné údaje pomocou výkonnej Bezpečnostnej schránky (Safe Box).
lbl_see_all_features.Caption=Zobraziť všetky vylepšenia
btnPurchaseNow.Caption=Kúpiť
btnBack.Caption=Späť
lbl_promote_list_title.Caption=Získajte plnú ochranu s verziou PRO
btn_list_item_basic.Caption=Základné anti-malware funkcie
btn_list_item_bd.Caption=Neprekonateľná malware a antivírusová ochrana s antivírusovým nástrojom Bitdefender
btn_list_item_sb.Caption=Chráňte svoje súkromie a tajné údaje pomocou výkonnej Bezpečnostnej schránky (Safe Box)
lbl_promote_list_knowmore.Caption=Viac informácií o verzii PRO
lbl_promote2_current.Caption=Aktuálny
lbl_promote1_pro1.Caption=Nástroj Bitdefender: VYP
lbl_promote1_pro2.Caption=Safe Box: VYP
lbl_promote1_pro3.Caption=Strážnik kamery: VYP
lbl_promote1_pro4.Caption=Anti-ransomware nástroj: VYP
[IMF_promoteFramePage_M]
lbl_prt_scancom=Sken bol dokončený
lbl_prt_scancom_des=Neboli nájdené žiadne hrozby, ale našli sme
lbl_prt_fixcom=Oprava dokončená
lbl_prt_fixcom_des=ale našli sme
lbl_prt_no_Suc=Teraz môžete povoliť nástroj Bitdefender :
lbl_prt_has_Suc=A teraz aktivujte nástroj Bitdefender :
lbl_prt_no_threats=Nenašli sa žiadne hrozby
lbl_prt_no_threats8=Neboli nájdené žiadne hrozby !
lbl_prt_remove_threats=Hrozby boli úspešne odstránené
lbl_prt_fixed_threats=Oprava dokončená
lbl_prt_no_threat_title=Žiadne hrozby sa nenašli.
lbl_prt_fixed_title=Malware úspešne odstránené !
lbl_prt_before_fix_title=Našlo sa viac malwarových hrozieb !
lbl_prt_no_threat_sub_title=S PRO verziou získate viacnásobnú ochranu a úplnú kontrolu.
lbl_prt_fixed_sub_title7=Aktivujte PRO, aby ste získali viac ochrany a ešte hlbšie skenovanie.
lbl_prt_ar_promote_sub_title=V počítači je %d dôležitých súborov. Aktivovaním PRO verzie sa spustí ešte nástroj Anti-ransomware pre oveľa kvalitnejšiu ochranu.
lbl_prt_ar_promote_act_caption=Aktivovať
lbl_promote2_clean=Automaticky odstráni stopy po surfovaní, aby sa zabránilo škodlivému špehovaniu
lbl_promote2_usb=Zabráni vírusovým infekciám prenášaných z USB diskov
lbl_promote2_db=Obrovská databáza na detekciu a proaktívna prevencia útokov ransomware
lbl_promote2_camera=Strážnik vašej kamery proti neoprávnenému prístupu
lbl_promote2_desc=%s Aktivujte funkcie PRO verzie, aby ste úplne chránili svoj počítač.
[IMF_ScanFramePage]
lblRecomCap9.Caption=Zabezpečenie počítača však môžete maximalizovať vyriešením nasledujúcich problémov:
lblHead.Caption=Rýchly sken
lv_scan.Columns[0].Caption=Názov položky
lv_scan.Columns[1].Caption=Typ hrozby
lblAutoRepair.Caption=Auto-odstrániť
lblSaveReport8.Caption=Zobraziť zápis
lblFalsePositive6.Caption=Správa falošne pozitívna
lblEnabledBD.Caption=Aktivovaním nástroja Bitdefender, získate prostredníctvom 10x väčšej databázy skenovanie cez 200 miliónov hrozieb.
lblCurScan.Caption=Skenovanie:
lblDBCap.Caption=Načítavanie databázy
lblSysCap.Caption=Systémové kritické oblasti
lblMemCap.Caption=Procesy
lblRootkitCap.Caption=Rootkity
MenuItem_autoRepair.Caption=Auto-odstrániť
MenuItem_shutdown.Caption=Auto-odstrániť & vypnúť PC
MenuItem_restart.Caption=Auto-odstrániť & reštartovať PC
MenuItem_hibernate.Caption=Auto-odstrániť & hibernovať PC
MenuItem_sleep.Caption=Auto-odstrániť & uspať PC
PopM_Remove.Caption=Odstrániť
PopM_Ignore.Caption=Ignorovať
PopM_AddToWhiteList.Caption=Pridať do zoznamu výnimiek
PopM_OpenFileLoc.Caption=Otvoriť umiestnenie súboru
PopM_OpenRegLoc.Caption=Otvoriť umiestnenie registra
lvRecomm.Columns[0].Caption=Ešte viac pre vás
btnScanReport.Caption=Zobraziť zápis
[IMF_ScanFramePage_M]
lbl_smart_scan_title_text=Rýchly sken
lbl_full_scan_title_text=Úplný sken
lbl_custom_scan_title_text=Vlastný sken
lbl_right_click_title_scan_text=Sken pravým klikom myši
lbl_smart_scan_desc_text=Rýchly sken najkritickejších sekcií systému.
lbl_full_scan_desc_text=Úplný sken všetkých pevných diskov v PC.
lbl_custom_scan_desc_text=Sken vybraných položiek.
lbl_right_click_scan_desc_text=Rýchly sken vybraných súborov, zložiek alebo diskov v PC.
scan_item_default_status=Zistená hrozba
repair_failed_text=Zlyhalo
repair_deleted_text=Odstránené
repair_deleted_fail_text=Odstránenie zlyhalo
repair_Quarted_text=V karanténe
repair_Quarted_fail_text=Karanténovanie zlyhalo
repair_Repaired_text=Opravené
repair_Reboot_text=Nutný reštart
scan_initialize_text=Spúšťa sa
lbl_state_end_nothreat_v5=Žiadna hrozba sa nenašla. Počítač je bezpečný.
lbl_state_end_haveonethreat_v5=Nájdená %d hrozba. Počítač je ohroziteľný !
lbl_state_end_havethreat_v5=Nájdených hrozieb: %d. Počítač je ohroziteľný !
lbl_single_thread_repaired_v5=%d hrozba bola odstránená.
lbl_more_thread_repaired_v5=Hrozby %d boli odstránené.
lbl_single_thread_repaired_safe_v5=%d hrozba bola odstránená. Počítač je teraz bezpečný.
lbl_more_thread_repaired_safe_v5=Hrozby %d boli odstránené. Počítač je teraz bezpečný.
btn_scan_pause=Pozastaviť
btn_scan_stop=Zastaviť
btn_scan_resume=Pokračovať
btn_scan_ok=OK
btn_scan_discard=Zrušiť
btn_scan_repair=Odstrániť
tree_custom_node_sca_text=Kritické oblasti systému
tree_custom_node_mp_text_7=Podozrivé procesy
lbl_state_end_nothreat_usb_v5=Neboli nájdené žiadne hrozby. Tento vymeniteľný disk je bezpečný.
lbl_state_end_haveonethreat_usb_v5=Zistená %d hrozba. Vymeniteľný disk je RIZIKOVÝ !
lbl_state_end_havethreat_usb_v5=Nájdené hrozby: %d. Vymeniteľný disk je RIZIKOVÝ !
lbl_single_thread_repaired_safe_usb_v5=%d hrozba bola odstránená. Tento vymeniteľný disk je teraz bezpečný.
lbl_more_thread_repaired_safe_usb_v5=%d hrozby boli odstránené. Tento vymeniteľný disk je teraz bezpečný.
lbl_found_activator=Zistené hrozby môžu obsahovať crackovacie súbory, ktoré nie su falošne pozitívne. Môžete ich pridať do Zoznamu výnimiek, ak ich chcete vylúčiť z ďalšej kontroly. Pokiaľ chcete nahlásiť ďalšie súbory, kliknite na tlačidlo "Pokračovať".
lbl_found_activator_continue=Pokračovať
lbl_state_end_nothreat_cusscan=Neboli zistené žiadne hrozby.
lbl_scan_time_remain=Zostávajúci čas: %s
lbl_scan_object_scanned=Skenovaných objektov: %s
lbl_scan_time_elapsed=Uplynulý čas: %s
lbl_scan_calculating=Odhadom
lbl_scan_over5hours=Viac ako 5 hodín
lbl_scan_regfiles=Registre & súbory
lbl_scan_files=Súbory
lbl_malware_engine_lost=Nástroj IObit Anti-malware je poškodený. Preinštalujte IObit Malware Fighter pre pokračovanie.
lbl_scan_init_failed=Nepodarilo sa inicializovať databázu.
lbl_scan_init_failed_help=Pomocník
lbl_scan_init_failed_back=Späť
[IMF_browserPFramePage]
lblDLDesc9.Caption=Automaticky kontroluje všetky stiahnuté súbory vrátane e-mailových príloh, aby váš počítač bol chránený pred škodlivými súbormi.
lblSurfingHead9.Caption=Surfingová ochrana
lblDNSDesc9.Caption=Chráni vaše DNS servera (Domain Name System) proti nežiadúcim úpravám, aby bola zaistená bezpečnosť vášho internetu.
lblHomepageHead.Caption=Ochrana domovskej stránky
lblHomepageDesc.Caption=Monitoruje všetky úpravy domovskej stránky a prehliadača, aby bolo zabránené všetkým nežiadúcim a škodlivým úpravám.
lblHomePageDetail.Caption=Detaily
lblDetailAT.Caption=Detaily
lblSurfingDesc10.Caption=Chráni prehliadače pred phishingovými či falošnými webovými stránkami, škodlivými e-mailovými odkazmi a otravnými reklamami pre bezpečnejšie a rýchlejšie surfovanie.
lblDNSHead.Caption=Ochrana DNS
lblDetailDNS.Caption=Detaily
lblAntiHead.Caption=Anti-Tracking
lblAntiDesc9.Caption=Sledovacie cookie súbory zaznamenávajú vaše súkromie online, ktoré môže byť zneužité škodlivými reklamami a programami. Po zatvorení prehliadača z dôvodu vašej súkromnej bezpečnosti automaticky vymaže sledovacie cookie súbory.
lblAnonymousHead.Caption=Online anonymita
lblanyDesc9.Caption=Zamaskuje vašu polohu, IP adresu a identitu, aby ste boli anonymní pri online surfovaní pomocou súkromnej siete s najkvalitnejším šifrovaním !
lblclearNow.Caption=Čistiť
lblDLHead.Caption=Ochrana sťahovania
lblDLDesc7.Caption=Kontroluje stiahnuté súbory, vrátane e-mailových príloh, aby bolo zabránené škodlivým účinkom v počítači.
lblDetailSP.Caption=Detaily
btnEnableAntiTracking.Caption=Povoliť
btnhomepagesetting.Hint=Nastavenia
btnantitracksetting.Hint=Nastavenia
btndnssetting.Hint=Nastavenia
btnspsetting.Hint=Nastavenia
[IMF_browserPFramePage_M]
lbl_FirefoxInstall=Rozšírenie bolo nainštalované do prehliadačov Internet Explorer a Firefox.
lbltitle_protectpro=Váš prehliadač je plne chránený !
lbldes_protect=Zapnite funkciu Anti-Tracking, aby údaje o sledovaní boli automaticky vymazávané.
lbltitle_protect=Váš prehliadač je v podstate chránený !
lbltitle_notprotect=Váš prehliadač nie je dostatočne chránený !
lbldes_notprotect=Zapnite %s, aby ste predišli online hrozbám.
lbldes_notprotectsp=Zapnite všetky nástroje ochrany v časti "Ochrana surfovania", aby ste predišli online hrozbám.
lbldes_notprotecthp=Zapnite všetky nástroje v rámci ochrany domovskej stránky, aby ste predišli online hrozbám.
lbl_spad_detect=%d položka bola zablokovaná
lbl_SP_OnlyIE=Odstránenie reklám v súčasnosti je podporované iba v prehliadačoch Google Chrome, Microsoft Edge a Mozilla Firefox.
lbl_OutdatedTitle=Zistené zastaralé rozšírenie
lbl_Chrome_Out10=Ak chcete povoliť túto funkciu, musíte z prehliadača odstrániť zastaralé rozšírenie IObit Surfing Protection a potom pridať najnovšiu vrziu.
lbl_NeedExtension=Je potrebné nainštalovať rozšírenie
lbl_FSP_Chrome_No10=Ak chcete povoliť túto funkciu, najskôr musíte pridať rozšírenie IObit Surfing Protection.
lbl_F_AddExtension=Pridať rozšírenie
lbl_FSP_Edge_No10=Ak chcete povoliť túto funkciu, musíte najskôr do prehliadača pridať rozšírenie IObit Surfing Protection.
lbl_FSP_Edge_Out10=Ak chcete povoliť túto funkciu, musíte z prehliadača odstrániť zastaralé rozšírenie IObit Surfing Protection a potom pridať najnovšiu vrziu.
lbl_SP_Cancel=Zrušiť
lbl_pct_desc=Chráni prehliadač proti škodlivým pluginom / toolbarom.
lbl_find_single_plugin_v5=Našiel sa 1 plugin / toolbar, ktorý môže spomaľovať prehliadač.
lbl_find_more_plugins_v5=Používate %d pluginy / toolbary, ktoré môžu spomaľovať váš prehliadač.
lbl_too_much_plugins_v5=%d pluginy / toolbary nájdené.
lbl_at_desc=Automaticky odstráni sledovacie cookies zneuživajúce osobné údaje po zatvorení prehliadača.
lbl_clearnow_text=Zmazať
lbl_manage_text=Spravovať
lbl_plugin_protect_ins_iu=Nainštalujte IObit Uninstaller a hneď to odstránite.
lbl_plugin_protect_ins_iu_mult=Nainštalujte IObit Uninstaller a hneď to odstránite.
lbl_plugin_protect_use_iu=Odstrániť s IObit Uninstallerom
lbl_plugin_protect_use_iu_mult=Hneď to odstránite pomocou aplikácie IObit Uninstaller.
lbl_plugin_protect_use_iu_remove=Použijte IObit Uninstaller na odstránenie nežiadúcich a zbytočných položiek.
lbl_plugin_protect_ins_iu_remove=Nainštalujte IObit Uninstaller na odstránenie nežiadúcich položiek.
lbl_plugin_protect=1 škodlivý plug-in/toolbar bol zistený, ktorý môže presmerovať váš prehliadač.
lbl_removenow_text=Odstrániť
lbl_intall_iu=Zistiť viac
lblAttention.Caption=Upozornenie
rdlbl1.Caption=Viac to nezobrazovať
lbl_learnmore_text=Zistiť viac
lbl_install_text=Inštalovať
lbl_cancel=Zrušiť
lbl_homepage_detect=Zistené škodlivé zmeny: %d
lbl_antitracking_detect=Vyčistených sledovacích cookies: %d
lbl_spads_detect7=Zablokovaných položiek: %d
lbl_homepage_detect_one=Detekovaná 1 škodlivá úprava
lbl_spads_restart_browser=Reštartujte prehliadač a povoľte rozšírenie
lbl_IEInstall=Rozšírenie bolo nainštalované do prehliadača Internet Explorer.
[IMF_securityGFramePage]
lblProtectionEngine9.Caption=Nástroj ochrany
rdlbl_noitems.Caption=Neboli zistené žiadne položky.
lblSGuardHeader.Caption=Bezpečnostná stráž
btnProtection.Caption=Ochrana
btnProtection2.Caption=Ochrana
btnStatistics.Caption=História ochrany
btnStatistics2.Caption=História ochrany
lblit_network.Caption=Strážnik pripojenia
lblit_File.Caption=Strážnik súborov
lblit_startup.Caption=Strážnik spúšťania
lblit_cookie.Caption=Strážnik cookies
lblit_process.Caption=Strážnik procesov
lblit_usb.Caption=Strážnik USB diskov
lblit_MBRGuard.Caption=Strážnik MBR
lblit_behavior.Caption=Strážnik správania
lblit_Browser.Caption=Ochrana hesiel prehliadačov
lblDetailSR.Caption=Detaily
lblProtectionEngine.Caption=Nástroje ochrany:
lblRealProtec.Caption=Ochrana v reálnom čase
lblRctTitleA.Caption=Správy o ochrane:
lblRctTitleB.Caption=Posledne skenované položky:
lv_protectreport.Columns[0].Caption=Názov položky
lv_protectreport.Columns[1].Caption=Systém
lv_protectreport.Columns[2].Caption=USB
lv_protectreport.Columns[3].Caption=Spustené
lv_protectreport.Columns[4].Caption=Kamera
lv_recentinfo9.Columns[0].Caption=Dátum a čas
lv_recentinfo9.Columns[1].Caption=Názov súboru
lv_recentinfo9.Columns[2].Caption=Názov hrozby
lv_recentinfo9.Columns[3].Caption=Stav
lblBDEngine.Caption=Nástroj Bitdefender
lblIOBitEngine.Caption=Anti-malware nástroj IObitu
lblit_Camera.Caption=Strážnik kamery
lblIOBitEngineStatus.Caption=Povolený
lblpdpengine.Caption=Anti-ransomware nástroj
[IMF_securityGFramePage_M]
lbl_later=Pripomenúť neskôr
lbl_installnow=Inštalovať teraz
lbl_bdengine_noinstall=Ak chcete povoliť ochranu hesiel prehliadačov, najskôr si nainštalujte a povoľte Bitdefender Engine. Chcete nainštalovať Bitdefender Engine ihneď ?
lbl_disable_browsers_guard_text=Akonáhle ochrana bude deaktivovaná, spyware a škodlivé programy môžu ľahko ukradnúť vaše uložené heslá z prehliadačov. Naozaj chcete túto ochranu deaktivovať ?
lbl_realtime_all_enable_free9=Váš systém pracuje so základnou ochranou.
lbl_turnon=Zapnúť
lbl_protectbdaron=Všetky nástroje sú povolené.
lbl_turnallon=Zapnúť všetky
lbl_disable_network_guard_text=Po deaktivácii, bude bez tejto ochrany siete váš systém menej zabezpečený. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_mbr_guard_text=Po deaktivácii, môžu byť systémové MBR vo vašom PC modifikované vírusom, čo môže spôsobiť problémy s časom spúšťania. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_file_guard_text=Po deaktivácii, môže byť váš systém až zničený škodlivými programami alebo implantovaním neviditeľných vstupov do systému, vám môže privátne údaje hocikto poškodiť alebo ukradnúť. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_camera_guard_text=Po deaktivácii, môže byť vaša webová kamera zneužívaná škodlivými programami na digitálne zaznamenávanie vášho života a odcudzenie súkromia. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_startup_guard_text=Po deaktivácii sa škodlivé programy môžu pri spustení systému Windows automaticky (bez vášho vedomia) načítavať a napádať váš systém. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_usb_guard_text=Po deaktivácii, vložené vymeniteľné disky už nebudú kontrolované a váš počítač môže byť vystavený riziku infikovaním externými hrozbami. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_process_guard_text=Po deaktivácii, môže byť váš počítač vystavený riziku infikovaním škodlivými procesmi. Aj tak chcete vypnúť Bezpečnostnú stráž ?
lbl_disable_behavior_guard_text=Keď je deaktivovaný, potenciálne hrozby môžu tajne napadnúť váš počítač. Naozaj chcete deaktivovať tohto strážnika ?
network_guard_hint=Blokovať webové stránky obsahujúce riziká.
file_guard_hint=Skenovať hrozby pri spúšťaní neznámych súborov.
startup_guard_hint=Chrániť proti podozrivému malware pri spúšťaní systému.
cookie_guard_hint=Zabrániť úniku súkromia.
process_guard_hint=Odhaliť škodlivé procesy v RAM.
usb_disk_guard_hint=Zabrániť vírusom z USB poškodiť tento PC.
behavior_action_hint=Vopred predchádza podozrivým hrozbám prostredníctvom analýzy správania a predikcie.
camera_guard_hint=Ochrana kamery proti neoprávnenému prístupu zo strany neznámeho softvéru.
browser_action_hint=Chráňte si svoje uložené heslá prehliadača pred neoprávneným prístupom.
lbl_good_state_text=Tento systém je plne chránený.
lbl_blocked_text=Blokované
lbl_allowed_text=Povolené
lbl_deleted_text=Odstránené
lv_cookies_on_text=Cookies povolené
lbl_pointer_attention=Upozornenie
lbl_pointer_unsecure=Nechránený
lbl_pointer_protected=Chránený
listview_files_caption=Analyzované súbory
listview_threats_caption=Odstránených hrozieb
mbr_guard_hint=Chráni PC proti škodlivým útokom zameraných na MBR, napríklad útoky GoldenEye / Petya.
lbl_realtime_all_enable9=Všetci strážcovia sú aktivovaní.
lbl_realtime_not_all_enable9=Nie všetci strážcovia sú aktivovaní.
lbl_realtime_all_disable9=Všetci strážcovia sú deaktivovaní. Váš počítač je zraniteľný.
lbl_realtime_all_enable_desc_free=Inovujte ochranu pomocou Pro edície
lbl_protectfree=Váš počítač pracuje so základom nástroja ochrany.
lbl_protectfree_des=Inovujte ochranu tým, že teraz povolíte všetky nástroje.
lbl_protectbdoff=Nástroj Bitdefender je Vypnutý.
lbl_protectaroff=Anti-ransomware nástroj je Vypnutý.
lbl_protectbdaroff=Nie su povolené všetky nástroje.
[IMF_ransomwareGFramePage]
lblSandbox.Caption=Sandbox
lblPDPDetails.Caption=Nastavenia
lblPDPCancel.Caption=Zrušiť
lblSafeBox.Caption=Safe Box
lblARDesc.Caption=Inteligentne chráni všetky súbory v akomkoľvek systémovom umiestnení po zaškrtnutí typu súboru na ochranu v nástroji Anti-ransomware.
btnCreateDesktopIco.Hint=Vytvoriť ikonu na ploche
lblAd.Caption=VPN - voľná & rýchla sieť
[IMF_ransomwareGFramePage_M]
lbl_learnmore=Všetky informácie
lblARDesc=Inteligentne chráni všetky súbory v akomkoľvek systémovom umiestnení po zaškrtnutí typu súboru na ochranu v nástroji Anti-ransomware.
lblARDesc1=Inteligentne ochráni všetky súbory pri akomkoľvek umiestnení v systéme pred najnovšími útokmi ransomware, ako napríklad %s.
lblARDesc2=Inteligentne ochráni všetky súbory pri akomkoľvek umiestnení v systéme pred najnovšími útokmi ransomware, ako napríklad %s alebo %2s.
lbl_createlink_query=Naozaj chcete vytvoriť ikonu na pracovnej ploche pre službu Safe Box (Bezpečnostnej schránky) ?
lbl_sb_open=Otvoriť
lbl_sb_EnableNow=Povoliť
lblsafeboxenter=Exkluzívny bezpečnostný box (Trezor), ktorý ochráni vaše súbory/priečinky.
lblsafeboxleave=Chráni vaše súkromie a citlivé údaje proti neoprávnenému prístupu. Nová ochrana heslom posúva zabezpečenie vašich údajov na vyššiu úroveň.
lblsandboxleave=Bezpečne izolované prostredie pre spúšťanie podozrivých aplikácií.
lblsandboxenter=Izolované prostredie pre bezpečné spustenie neznámych aplikácií alebo podozrivého softvéru, aby sa zabránilo poškodeniu hostiteľského zariadenia alebo siete.
lbl_createlink_query_sandbox=Naozaj chcete vytvoriť ikonu na ploche pre Sandbox ?
lbladleave=Uchovávajte svoje online aktivity v bezpečí a súkromí.
lbladenter=Súkromný a rýchly prístup k internetu, ako s vojenskou ochranou, aby vás nebolo možné monitorovať ani lokalizovať.
lbl_install=Inštalovať
[IMF_cloudFramePage]
lbCloudHeader.Caption=Cloud bezpečnosti
lbCloudDesc.Caption=Pošlite podozrivé súbory do IObit Cloudu na analýzu.
lblCloudTitle.Caption=Štatistiky komunity IObit Cloudu
lbl_cloud_infotitle.Caption=Súbory odovzdané ďalšími užívateľmi IMF:
lblSubmitSamples.Caption=Poslať vzorku
btnUpload.Caption=Analyzovaný súbor
lblSample.Caption=Max. veľkosť súboru: 20 MB
lblCancel.Caption=Zrušiť
lblUploading.Caption=Načítavam...
[IMF_cloudFramePage_M]
lbl_percent_safe_text_v5=%s bezpečné súbory
lbl_percent_nosafe_text_v5=%s škodlivé súbory
[IMF_customSFrm]
lblCDirHead.Caption=Vlastný sken
btnCancel.Caption=Zrušiť
lblCDirHeadDesc.Caption=Vyberte adresár na skenovanie.
btnSysClose.Hint=Zatvoriť
[IMF_customSFrm_M]
lbl_check_directory=Vyberte adresár na skenovanie.
btn_to_scan_caption=Skenovať
btn_to_select_dir_caption=OK
[IMF_threatFrm]
lblShutDown.Caption=Zapamätať
btnBlock.Caption=Blokovať
btnAllow.Caption=Povoliť
lblThreat.Caption=Hrozba:
lblFile.Caption=Súbor:
lblDetail.Caption=Detaily:
lblDetailLink.Caption=Zobraziť v prieskumníkovi
lblProcess.Caption=Proces:
lblStateFileTitle.Caption=Našiel sa malware
lblRegThreat.Caption=Hrozba:
lblRegKey.Caption=Kľúč:
lblRegDetail.Caption=Detaily:
lblRegDetailItem.Caption=Zobraziť v RegEdite
lblRegProcess.Caption=Proces:
lblStateRegTitle.Caption=Zmenená položka spúšťania
[IMF_threatFrm_M]
btn_block_caption=Blokovať
btn_allow_caption=Povoliť
[IMF_EngineFrm]
lblTipBdName.Caption=Nástroj Bitdefender
lblCancel.Caption=Zrušiť
btnEnableNow.Caption=Zapnúť
lblTipImgEngineHead.Caption=Anti-malware nástroj IObitu
lblImfEnable.Caption=Povolený
lblTipPDPName.Caption=Anti-ransomware nástroj
lblPDPDetails.Caption=Nastavenia
btnEnablePDPNow.Caption=Zapnúť
lblPDPCancel.Caption=Zrušiť
[IMF_EngineFrm_M]
lblcannotfindfile=Súbor "%s" nie je možné otvoriť. Systém nemôže nájsť zadaný súbor.
lbl_msgbox_cancel_inst=Naozaj chcete zrušiť inštaláciu %s ?
lbl_msgbox_network_error=Chyba siete. Sťahovanie bolo neúspešné, skúste to zopakovať neskôr !
lbl_msgbox_network_error_dl=Pre chybu siete, zlyhalo preberanie nástroja Bitdefender. Prosím, stiahnite a nainštalujte IObit Malware Fighter aj s nástrojom Bitdefender.
lbl_msgbox_network_error_dl_ar=Nepodarilo sa prevziať nástroj Anti-ransomware pre chybu siete. Stiahnite a nainštalujte priamo IObit Malware Fighter s Anti-ransomware nástrojom.
lbl_dl_eng_waiting=Chvíľku strpenia...
htmlbl_lbl_imf_db_no_update=Databáza: %s
htmlbl_lbl_imf_db_update=Databáza: %s Aktualizovať
htmlbl_lbl_bd_db_downloading=Sťahovanie... (%s%%)
lbl_bd_desc_protected=Váš počítač je chránený najprestížnejším svetovým Anti-malware & Anti-vírusovým nástrojom.
lbl_bd_desc_not_protect8=Aktivujte popredne svetový Anti-malware a Antivírusový nástroj, aby odstránil nájdené v PC z viac ako 200 miliónov nových a skrytých hrozieb.
lbl_imf_desc_protected8=Váš počítač je chránený technológiou s IObit Anti-malware nástrojmi.
lbl_imf_desc_normal=Počítač je chránený nástrojom Anti-malware od IObitu.
lbl_pdp_desc_protected=Počítač je chránený nástrojom Anti-ransomware.
lbl_pdp_desc_not_protect=Povoľte Anti-Ransomware na ochranu dôležitých súborov proti prístupu alebo úprave škodlivým ramsonware.
lbl_pdp_desc_not_protect_single=Povoľte nástroj Anti-ransomware na ochranu súborov v tomto PC proti najnovším útokom ransomware ako je %s.
lbl_pdp_desc_not_protect_more=Povoľte nástroj Anti-ransomware na ochranu súborov v tomto PC proti najnovším útokom ransomware ako sú %s a %2s.
[IMF_CustomHintForm_M]
lbl_rootkit_desc=Povolte nástroj Bitdefender na skenovanie rootkitov pre ešte kvalitnejšiu ochranu.
btn_rootkit_enable=Zapnúť
lbl_fixall_update_failed=Aktualizácia zlyhala. Skontrolujte svoje sieťové pripojenie a skúste to neskôr.
lbl_fixall_scan_failed=Odstránenie zlyhalo. Reštartujte PC a znovu sa pokúste to odstrániť.
btn_viewdetail=Zobraziť detaily
lbl_fixall_update_failed_manual=Aktualizácia bola preskočená. Stále existujú dôležité aktualizácie, aktualizujte ich ručne.
lbl_fixall_update_failedBeta=Skontrolujte svoje sieťové pripojenie, alebo aktualizujte databázu manuálne neskôr.
lbl_fixall_update_failedFree=Skontrolujte svoje sieťové pripojenie, alebo aktualizujte databázu manuálne neskôr. Odporúčame "Povoliť" Auto-aktualizovanie pre automatické aktualizovanie databázy pre IMF.
[IMF_MoreFrm]
lblSettings7.Caption=Nastavenia...
lblQuarantine.Caption=Zoznam karantény
lblScanLog.Caption=Protokoly skenovania
lblCloud.Caption=Cloud bezpečnosti
lblCheckUpdate.Caption=Vyhľadať aktualizácie
lblDownFree.Caption=Stiahnuť IObit Freeware
lblAbout.Caption=O IMFighteri
lblShare.Caption=Sme aj na Facebooku
BtnClose.Hint=Zatvoriť
lblWhatsNew.Caption=Čo je nové
[IMF_cookiesFrm]
lblNotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
[IMF_cookiesFrm_M]
cookies_Info_text=Strážnik odstránil škodlivé cookie: %d.
[IMF_pluginFrm]
btnClearManage.Caption=Zmazať
lblAttention.Caption=Upozornenie
[IMF_IMFTipsBdUpdateFrm]
lblAttention=Nástroj Bitdefender bol úspešne stiahnutý. IObit Malware Fighter bude reštartovaný pre použitie nástroja BitDefender a plne kompletnú ochranu PC.
btnOk.Caption=OK
arAttention=Nástroj Anti-ransomware bol úspešne stiahnutý. IObit Malware Fighter bude reštartovaný pre použitie nástroja BitDefender a kompletnejšiu ochranu.
[IMF_DNSTipFrm]
btnRestore.Caption=Obnoviť
lblAccept.Caption=Prijať
btnSetting.Hint=Detaily
[IMF_DNSTipFrm_M]
lbl_content_dns_tip=Systémová DNS v počítači bola zrejme zákerne zmenená na %s.
btn_dns_restore_caption=Obnoviť
[IMF_shutdownFrm]
btnCancel.Caption=Zrušiť
lblTipContent.Caption=Oprava úspešne dokončená. Počítač sa vypne o
[IMF_shutdownFrm_M]
lbl_tip_shutdown_content=Oprava úspešne dokončená. Počítač sa vypne o
lbl_tip_sleep_content=Oprava úspešne dokončená. Počítač sa prepne do režimu spánku o
lbl_tip_hibernate_content=Oprava úspešne dokončená. Počítač sa prepne do režimu hybernácie o
lbl_tip_restart_content=Oprava úspešne dokončená. Počítač sa reštartuje o
btnCancel.Caption=Zrušiť
[IMF_notifyTipsFrm]
lblNotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
lblInfo.Caption=IObit Malware Fighter stále chráni tento počítač.
lblDetail=Zobraziť detaily
btnRemove.Caption=Odstrániť
lbl_install_text=Inštalovať
lblEULA=Kliknutím na "Inštalovať" súhlasíte s inštaláciou aplikácie IObit Uninstaller a akceptujete jeho EULU a Zásady ochrany súkromia.
[IMF_notifyTipsFrm_M]
lbl_not_file_exist=Súbor "%s" sa nedá otvoriť. Nepodarilo sa nájsť zadaný súbor v systéme.
lbl_smart_scan_tips9=Inteligentný sken bol dokončený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_full_scan_tips9=Úplný sken bol dokončený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_custom_scan_tips9=Vlastný sken bol dokončený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_right_scan_tips9=Sken kliknutím pravého tlačidla myši bol dokončený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_usb_scan_tips=Sken externého disku bol dokončený. Disk je vyčistený.
lbl_smart_scan_stop_tips9=Inteligentný sken bol zastavený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_full_scan_stop_tips9=Úplný sken bol zastavený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_custom_scan_stop_tips9=Vlastný sken bol zastavený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_right_scan_stop_tips9=Sken kliknutím pravého tlačidla myši bol zastavený. Boli zistené %d hrozby.
lbl_smart_scan_tips_one9=Inteligentný sken bol dokončený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_full_scan_tips_one9=Úplný sken bol dokončený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_custom_scan_tips_one9=Vlastný sken bol dokončený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_right_scan_tips_one9=Sken kliknutím pravého tlačidla myši bol dokončený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_smart_scan_stop_tips_one9=Inteligentný sken bol zastavený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_full_scan_stop_tips_one9=Úplný sken bol zastavený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_custom_scan_stop_tips_one9=Vlastný sken bol zastavený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_right_scan_stop_tips_one9=Sken kliknutím pravého tlačidla myši bol zastavený. Bola zistená %d hrozba.
lbl_smart_scan_tips_0=Rýchly sken bol dokončený. Neboli zistené žiadne hrozby.
lbl_full_scan_tips_0=Úplný sken bol dokončený. Neboli zistené žiadne hrozby.
lbl_custom_scan_tips_0=Vlastný sken bol dokončený. Neboli zistené žiadne hrozby.
lbl_right_scan_tips_0=Sken pravým kliknutím bol dokončený. Neboli zistené žiadne hrozby.
lbl_scan_no_threat_pro=Tento počítač je teraz bezpečný.
lbl_scan_remove_threat_one=Odstráňte to teraz pre bezpečnosť tohto počítača.
lbl_scan_remove_threat_much=Odstráňte tieto hrozby pre bezpečnosť tohto počítača.
[IMF_IMFTipsBdVerFrm]
lblAttention.Caption=Auto-aktualizovanie
lblContent.Caption=Automatická aktualizácia databázy bola dokončená.
lblNotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
btnClearManage.Caption=OK
btnSanNow.Caption=Skenovať
[IMF_IMFTipsBdOpenCloseFrm]
lblAttention.Caption=Je nutný reštart počítača pre uplatnenie zmien. Chcete ho teraz reštartovať ?
lblNotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
btnOk.Caption=Áno, reštartovať
btnCancel.Caption=Nie, neskôr
[IMF_IMFDBUpdateFrame]
lblHeaderCap8.Caption=Ale našli sa ďalšie potenciálne problémy
lblUpdate.Caption=Aktualizovanie
lblDatabaseVersion.Caption=Verzia databázy:
lblFingerprint.Caption=Digitálny podpis
btnCheckAgain.Caption=Skontrolovať znovu
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnDownload.Caption=Stiahnuť
lblDownload_Tips3.Caption=Dozviete sa viac->>
lvDownloadList.Columns[0].Caption=Položka
lvDownloadList.Columns[1].Caption=Veľkosť
rdrchlbl_Tips8.Caption=Každý deň sa objavujú tisícky nových hrozieb. Povoľte Auto-aktualizovanie, aby vaša databáza bola vždy automaticky aktualizovaná a aby bolo možné v reálnom čase chrániť váš PC proti najnovším hrozbám.
lblUpdateStatus.Items[0].Caption=Prosím, skontrolujte svoje internetové pripojenie a skúste to znovu.
lblUpdateStatus.Items[1].Caption=Prosím, stiahnite najnovšiu aktualizáciu !
lblUpdateStatus.Items[2].Caption=Máte nainštalovanú najnovšiu verziu databázy.
lblUpdateStatus.Items[3].Caption=Aktualizácia zlyhala! Skúste to neskôr prosím.
lblUpdateStatus.Items[4].Caption=Získavam aktualizačné informácie z IObitu. Prosím o chvíľku strpenia...
lblUpdateResult.Items[0].Caption=Chyba pripojenia
lblUpdateResult.Items[1].Caption=Aktualizácia zlyhala
lblUpdateResult.Items[2].Caption=Najnovšia
lblUpdateResult.Items[3].Caption=Zrušené
btnUpdateOK.Caption=OK
lblCheckForUpdate.Caption=Kontrola aktualizácií...
lvRecomm.Columns[0].Caption=Ešte viac pre vás
[IMF_IMFDBUpdateFrame_M]
BD_mote8=Povoľte nástroj Bitdefender s 10-krát väčšou databázou pre odstránenie nájdených z viac ako 200 miliónov nových a skrytých hrozieb.
BD_Mote7_Btn=Povoliť
AU_mote8=Každý deň sa objavujú tisícky nových hrozieb. Povoľte Auto-aktualizovanie, aby vaša databáza bola vždy automaticky aktualizovaná a aby bolo možné v reálnom čase chrániť váš PC proti najnovším hrozbám.
AU_mote7_Btn=Povoliť
[IMF_UpdateAlertsForm]
lblContent.Caption=Databáza je zastaralá. Odporúčame stiahnuť najaktuálnejšiu.
lblDecideLater.Caption=Možno neskôr
rdrchlbl_Upgrade.Caption=Chcete automatické aktualizovanie? Upgradujte na PRO edíciu teraz !
btnUpdate.Caption=Aktualizovať
lblLastUpdate=Posledná aktualizácia:
lblNever=Nikdy
[IMF_UpdateResultForm]
lblTips.Caption=Viac to nezobrazovať
[IMF_UpdateResultForm_M]
M_UpdateResult=Databáza bola aktualizovaná na verziu %s
lblTips.Caption=Viac to nezobrazovať
btnOK.Caption=OK
btnSanNow.Caption=Skenovať
[IMF_IMFSRestoreForm]
btnMFile_Cancel.Caption=Zrušiť
btnMFile_OK.Caption=OK
lblMFile_Tips.Caption=Naozaj chcete obnoviť vybrané súbory z karantény ?
lblTips.Caption=Naozaj chcete obnoviť vybrané súbory z karantény ?
lblFileName.Caption=Názov súboru:
lblTips2.Caption=Obnoviť do adresára↓nižšie↓:
chkAddToWhitlist.Caption=Pridať tieto súbory do Zoznamu výnimiek.
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnBrowse.Caption=Hľadať
[IMF_IMFSettings]
rbProtect_DonotScan7.Caption=Upozorňovať na spracovanie zistených hrozieb
chkScan_unsafe.Caption=Vyhľadávať potenciálne nebezpečný softvér - súbory (napr: nástroje na crackovanie, generátory kľúčov, nástroje na hackovanie, nástroje pre vzdialený prístup atď.)
chkScan_Advacedher.Caption=Povoliť pokročilé heuristiky
rbsetting_move.Caption=Presúvať hrozby do Zoznamu karantény
rbsetting_remove.Caption=Hrozby odstraňovať priamo a natrvalo
btn_fontsize_s.hint=Normálne
btn_fontsize_m.hint=Väčšie
btn_fontsize_b.hint=Najväčšie
btnGeneral_ExpandTabSkipUac.Caption=Nezobrazovať upozornenia kontroly používateľských účtov
grpUserInterface_Skin_Language.Caption=Jazyk
grpUserInterface_Skin.Caption=Vzhľad
lbluserInterface_fontsize.Caption=Veľkosť písma:
rdlabel_classic.Caption=Klasický
rdlbl_read.Caption=Čitateľný
rbAutoScan_Remove.Caption=Automaticky odstraňovať zistené hrozby po automatickom skenovaní.
btnQuarantine_Add.Caption=Pridať súbor
btnClose.Hint=Zatvoriť
lblTitle.Caption=Nastavenia
btnApply.Caption=Použiť
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnOK.Caption=OK
btnRecommended.Caption=Odporúčané
grpGeneral_General.Caption=Všeobecné
lblGeneral_Transparency.Caption=Priehľadnosť:
chkGeneral_MinimizeWhenClose.Caption=Minimalizovať do SysTray pri zatvorení okna programu
chkGeneral_AutoRun.Caption=Spustiť pri štarte Windowsu
btnGeneral_ExpandTabCloud8.Caption=Pripojiť sa ku komunite v Cloud Security pre IMFighter. (Zásady o ochrane súkromia)
grpGeneral_Language.Caption=Jazyk
lblGeneral_Language.Caption=Jazyk rozhrania:
lblTest.Caption=Pridať priečinok
grpGeneral_ScanFile.Caption=Skenovanie súborov
chkScan_ScanCompressed.Caption=Skenovať komprimované súbory (zip, rar, 7z, tar, jar alebo gzip)
chkScan_SkipLargerFile.Caption=Vynechať súbory väčšie ako
chkScan_ScanBy.Caption=Skenovať s
cbbScan_ScanBy.Items[0].Caption=nízkou prioritou
cbbScan_ScanBy.Items[1].Caption=normálnou prioritou
cbbScan_ScanBy.Items[2].Caption=vysokou prioritou
grpGeneral_RemoveThreats.Caption=Odstraňovanie hrozieb
rdlblLog_Desc.Caption=Určte počet záložných protokolov:
rdlblLog_MaxLog.Caption=Max. počet protokolov
chkLog_CreateLog.Caption=Vytvoriť protokol pri spustení analýzy
lvLog_ScanLog.Columns[0].Caption=Uložené záznamy
lvLog_MalwareLog.Columns[0].Caption=Uložené záznamy
lvLog_VirusLog.Columns[0].Caption=Uložené záznamy
lvLog_FixAllLog7.Columns[0].Caption=Uložené záznamy
btnLog_Delete.Caption=Odstrániť
grpAutoScan_Mode.Caption=Možnosti skenovania
lblAutoScan_ChooseScanMode.Caption=Nastavte spúšťanie auto-skenu:
rbAutoScan_Scheduled.Caption=Skenovať podľa nastaveného plánu
rbAutoScan_Idle.Caption=Skenovať, keď je systém nečinný (odporúčané)
rbAutoScan_Disable.Caption=Nespúšťať Auto-sken
grpAutoScan_Method.Caption=Spôsob skenovania
cbbAutoScan_Method.Items[0].Caption=Rýchly sken
cbbAutoScan_Method.Items[1].Caption=Úplný sken
cbbAutoScan_Method.Items[2].Caption=Vlastný sken
grpAutoScan_Schedule.Caption=Časový plán
rbAutoScan_EveryDay.Caption=Každý deň
rbAutoScan_Every.Caption=Stále
cbbAutoScan_Week.Items[0].Caption=v nedeľu
cbbAutoScan_Week.Items[1].Caption=v pondelok
cbbAutoScan_Week.Items[2].Caption=v utorok
cbbAutoScan_Week.Items[3].Caption=v stredu
cbbAutoScan_Week.Items[4].Caption=vo štvrtok
cbbAutoScan_Week.Items[5].Caption=v piatok
cbbAutoScan_Week.Items[6].Caption=v sobotu
lblIgnoreDes.Caption=Pridajte súbory a zložky, ktoré majú byť vynechané z prehľadávania. Všetky položky uvedené nižšie budú pri skenovaní preskočené.
lblFolderCaption.Caption=Vyberte zložku, ktorú chcete pridať do Zoznamu výnimiek.
btnIgnoreList_Delete.Caption=Odstrániť
btnIgnoreList_Add.Caption=Pridať súbor
btnQuarantine_AddFolder.Caption=Pridať zložku
lvIgnoreList_IgnoreList.Columns[0].Caption=Typ
lvIgnoreList_IgnoreList.Columns[1].Caption=Popis
grpProtect_ProtectLevel.Caption=Stupeň ochrany
rdlblProtect_RealTimeProtect.Caption=Ochrana v reálnom čase
lblProtect_MediumLevelDes.Items[0].Caption=Chrániť iba spustiteľné súbory
lblProtect_MediumLevelDes.Items[1].Caption=Chrániť spustiteľné súbory, dokumenty a komprimované súbory
lblProtect_MediumLevelDes.Items[2].Caption=Chrániť všetky súbory
lblProtect_ScanProtectLevel.Items[0].Caption=Nízky
lblProtect_ScanProtectLevel.Items[1].Caption=Stredný
lblProtect_ScanProtectLevel.Items[2].Caption=Vysoký
grpProtect_Dog.Caption=DOG
lblProtect_EnableDogInfo.Caption=DOG (Digital Original Gene) je nový algoritmus detekcie malware, ktorý vyhľadáva kľúčové znaky týkajúce sa tvorby, distribúcie a propagácie softvéru. Pred určením, či je program škodlivý sú používané rôzne faktory napr. aj to, či program zverejnil známy výrobca alebo predajca. Hlavné využitie DOG spočíva v zlepšení odhaľovania Zero-day (najnovších) hrozieb.
chkProtect_EnableDog.Caption=Povoliť DOG
GroupBox2.Caption=Akcia pri nájdení hrozby
rbProtect_Scan7.Caption=Automaticky spracovať zistené hrozby bez upozornenia
lblRememberDes_6.Caption=↓Nižšie↓ uvedené je zoznam položiek, pri ktorých ste si zvolili akciu (Povoliť / Blokovať). Pri budúcich kontrolách budú automaticky ovládané rovnakým spôsobom ako pri poslednej akcii, pokiaľ ich neodstránite z tohto zoznamu.
btnRemeberAction_Delete.Caption=Odstrániť
lvRemberAction_List.Columns[0].Caption=Typ
lvRemberAction_List.Columns[1].Caption=Popis
lvRemberAction_List.Columns[2].Caption=Akcia
grpMethod_Method.Caption=Všeobecné
Label2.Caption=Voľby spúšťania Auto-aktualizovania:
rbMethod_StartupRunUpdate.Caption=Vyhľadať aktualizácie pri otvorení programu
rbMethod_AutoUpdate.Caption=Automaticky aktualizovať program a databázu (odporúčané)
grpMethod_Proxy.Caption=Proxy možnosti
lblProxy_Host.Caption=Meno hostiteľa:
lblProxy_Port.Caption=Port:
lblProxy_UserName.Caption=Meno užívateľa:
lblProxy_UserPass.Caption=Heslo:
rbProxy_Direct.Caption=Priame pripojenie (nie cez proxy)
rbProxy_SpecifyServer.Caption=Nastavený proxy server (iba pri internetovom pripojení cez proxy)
grpNotification_General.Caption=Výber predvolieb oznámení
chkNotification_WhenUpdateOver.Caption=Zobrazovať oznámenie o dokončení aktualizácií
chkNotification_MinimizeToTray.Caption=Zobrazovať oznámenia aj pri minimalizovaní v SysTray
grpNotification_Scan.Caption=Oznamovanie o skenovaní
chkNotification_WhenScanOver.Caption=Zobrazovať oznámenie o dokončení skenovania
grpNotification_Protect.Caption=Oznamovanie o ochrane
chkNotification_WhenDiskProtect.Caption=Zobrazovať oznámenie o ochrane externého disku
chkNotification_AfterTrackRemoved.Caption=Zobrazovať oznámenie o odstránení škodlivých cookies
chkNotification_Plugin.Caption=Zobrazovať oznámenie o čistení pluginov/toolbarov
grpNotification_DisplayTime.Caption=Doba zobrazovania oznamovacieho okna
lblNotification_DisplayTime.Caption=Čas zobrazenia:
cbbNotification_DisplayTime.Items[0].Caption=3 sek.
cbbNotification_DisplayTime.Items[1].Caption=5 sek.
cbbNotification_DisplayTime.Items[2].Caption=10 sek.
cbbNotification_DisplayTime.Items[3].Caption=20 sek.
grpSlientMode7.Caption=Možnosti
lblSlientMode_SlientModeInfo7.Caption=Prepne sa do Tichého režimu automaticky, keď je detekovaná úloha na celej obrazovke alebo spustené programy/hry pre lepšiu kvalitu činnosti programov ako aj hrania hry.
chkSlientMode_SlientMode7.Caption=Automatický Tichý režim
grpSlientMode_Description.Caption=Programy určené užívateľom
btnSlientMode_Add.Caption=Pridať
btnSlientMode_Delete.Caption=Odstrániť
lvSlientMode_DesList.Columns[0].Caption=Názov položky
lvSlientMode_DesList.Columns[1].Caption=Popis
GroupBox1.Caption=Funkcie Tichého režimu
lblSlientMode_Description11.Caption=Tichý režim znižuje spotrebu energie a nezobrazuje upozornenia, ak nie su kritické.
lblSlientMode_Description21.Caption=1. Mení úroveň ochrany na nižšiu
lblSlientMode_Description31.Caption=2. Ak je detekovaná hrozba, automaticky zablokuje jej prístup (bez oznámenia)
lblSlientMode_Description41.Caption=3. Ruší spúšťanie Auto-aktualizácií
lblSlientMode_Description51.Caption=4. Ruší Auto-skenovanie
lblQuarantineDes_7.Caption=Súbory v tejto karanténe nepoškodia váš počítač. Môžete ich natrvalo odstrániť tak, že ich odstránite zo zoznamu karantény alebo ich podľa svojho uváženia môžete aj obnoviť.
btnQuarantine_Delete.Caption=Odstrániť
btnQuarantine_Restor.Caption=Obnoviť
lvQuarantineList.Columns[0].Caption=Názov
lvQuarantineList.Columns[1].Caption=Dátum & čas karantény
lvQuarantineList.Columns[2].Caption=Umiestnenie
tvSettingItems7.Items[0].Caption=Všeobecné nastavenia
tvSettingItems7.Items[1].Caption=Užívateľské rozhranie
tvSettingItems7.Items[2].Caption=Skenovanie
tvSettingItems7.Items[3].Caption=Možnosti skenu
tvSettingItems7.Items[4].Caption=Automatické skenovanie
tvSettingItems7.Items[5].Caption=Zoznam výnimiek
tvSettingItems7.Items[6].Caption=Zoznam karantény
tvSettingItems7.Items[7].Caption=Ochrana
tvSettingItems7.Items[8].Caption=Možnosti ochrany
tvSettingItems7.Items[9].Caption=Zapamätať poslednú akciu
tvSettingItems7.Items[10].Caption=Automatické aktualizovanie
tvSettingItems7.Items[11].Caption=Oznamovanie
tvSettingItems7.Items[12].Caption=Tichý režim
tvSettingItems7.Items[13].Caption=Protokoly
tbcLog_LogType.Tabs[0]=Log skenu
tbcLog_LogType.Tabs[1]=Log Real-time ochrany
tbcLog_LogType.Tabs[2]=Log vírusovej ochrany
tbcLog_LogType.Tabs[3]=Log všetkých opráv
chkGeneral_ShowInAC.Caption=Zobraziť IObit Malware Fighter v Centre akcií Windowsu (nutný reštart PC)
chkGeneral_ShowForce.Caption=Zobraziť "Zmazať s IObit Malware Fighter" v Kontextovom menu
chkGeneral_ExpandTabMenu6.Caption=Zobraziť názvy ikon pri prechádzaní myšou na bočnom paneli (sidebare)
chkNotification_Download.Caption=Zobraziť upozornenie, či preberaný súbor je bezpečný
[IMF_IMFSettings_M]
M_AderHer=Novou pokročilou heuristikou je oveľa viac inteligentnejšie detekovaných hrozieb a hlavne ich rôznorodé vírusové varianty.
M_lowpriority=nízka priorita: relatívne pomalá rýchlosť skenovania, ale malá spotreba zdrojov.
M_normalpriority=normálna priorita: relatívne mierne vysoká rýchlosť skenovania s využitím momentálne dostupných systémových prostriedkov.
M_highpriority=vysoká priorita: relatívne najvyššia rýchlosť skenovania, ale veľmi vysoké využitie systémových prostriedkov.
M_KeepBit=Aby sa zachovala úplná ochrana nástrojom Bitdefender, musí byť IObit Malware Fighter zaregistrovaný vo Windows Action Center. Zrušením, nesprávnou úpravou alebo odránením registra, môžete spôsobiť konflikty s vašim systémom alebo inými bezpečnostnými programami.
M_AddQuarFailed=Karanténa zlyhala. Reštartujte počítač a skúste to znovu.
M_SettingsTextOff=Okamžite stratíte Ochranu v reálnom čase. Aj tak to chcete vypnúť ?
M_SchduleUpdate=Plán aktualizovania
M_SchduleScan=Plán skenovania
M_RecommendCaption_6=Tento príkaz obnoví nastavenie na predvolené hodnoty. Chcete pokračovať ?
M_SettingsSwitch_0=VYP
M_SettingsSwitch_1=ZAP
M_HostPortEmpty=Hostiteľ a port nemôžu byť prázdne !
M_RestoreFormCaption=Obnovenie súborov z karantény
M_RestoreMFile=Naozaj chcete obnoviť %d vybraný(é) súbor(y) z karantény ?
M_UncheckShowInAC=Ak odstránite IObit Malware Fighter z Centra akcií systému Windows, budú antivírusové funkcie IObit Malware Fighter spustené v režime kompatibility. Chcete to odstrániť ?
M_ScanPath=Ciele skenovania:
msg_restore_title=Obnovenie súborov z karantény
msg_restore_text=Dokončené: %s úspešne, %d neúspešne.
repair_Restored_err_text=Obnovenie zlyhalo
[IMFFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=Spätná odozva
RdLabel_Mail.Caption=E-mail:
RdLabel_Subject.Caption=Typ požiadavky:
RdLabel_MailBody.Caption=Popis:
RdLabel_Attach.Caption=Prílohy
lblSendDes.Caption=Odosielanie spätnej správy...
ButtonSend.Caption=Odoslať
ButtonCancel.Caption=Zrušiť
ComboBox_Subject_8.Items[0].Caption=Páči sa mi
ComboBox_Subject_8.Items[1].Caption=Názor - návrh
ComboBox_Subject_8.Items[2].Caption=Nahlásiť chybu
ComboBox_Subject_8.Items[3].Caption=Odošlite neznámy malware
ComboBox_Subject_8.Items[4].Caption=Správa o falošne pozitívnom hodnotení
ComboBox_Subject_8.Items[5].Caption=Aktualizácia databázy zlyháva
ComboBox_Subject_8.Items[6].Caption=Odstránenie zistených hrozieb zlyhalo
ComboBox_Subject_8.Items[7].Caption=Problém so Safe Boxom
ComboBox_Subject_8.Items[8].Caption=Problém s objednávkou/licenciou
ComboBox_Subject_8.Items[9].Caption=Iné
ImageNoteClose.hint=Zatvoriť
ButtonAdd.hint=Pridať
ButtonAttachView.hint=Náhľad
buttonMin.hint=Minimalizovať
btn_rd_screenshot.Caption=Snímok obrazovky
lblReview.Caption=Mohli by ste nám dať 5-hviezdiek v %s ?
[IMFFeed_M]
M_FalsePositive1=Ďakujeme, že ste tu nahlásili falošne pozitívny výsledok a pomohli nám tak vylepšiť náš program.
M_FalsePositive4=Tu presuňte nepoctivé hlásenie o súbore a kliknite na "Odoslať", aby ste nám toto falošne pozitívum oznámili.
M_FalsePositive3=Akékoľvek ďalšie informácie, ktoré nám poskytnete sú pre nás veľmi cenné.
M_MailAddrHint=Uistite sa, že vaša e-mailová adresa je správna, aby sme vás mohli späťne a správne kontaktovať.
M_DescriptionHint=Prosím, napíšte čo najpodrobnejší popis.
M_MailSuccHint=Ďakujeme za vašu odozvu. Budeme vás čo najskôr kontaktovať.
M_TimeoutHint=Nepodarilo sa odoslať vašu odozvu. Kliknutím na "OK" pošlite znovu on-line spätnú správu.
M_SendMail6=Ak je to technický problém, pošlite nám aj súbor (Debug) o zistenej chybe. Zásady o ochrane súkromia
M_Remove=Odobrať všetko
M_CloseHint=Odstrániť
M_FileSizeHint=Pridanie zlyhalo! Celková veľkosť príloh nesmie prekročiť 10 MB.
M_SureQuit=Naozaj chcete odstrániť túto predlohu zo spätnej väzby ?
M_Description=Popíšte podrobne svoj návrh alebo problém ktorý sa vyskytol, aby sme mohli zlepšiť náš produkt podľa vašej spätnej odpovede.
M_Description6=Podrobne popíšte svoj návrh alebo problém na ktorý ste narazili, aby sme mohli zodpovedajúcim spôsobom vylepšiť náš produkt. Tu môžete presunúť súbor a prípadne pridať aj prílohu.
M_OK6=OK
M_Yes=Áno
M_No=Nie
M_SelectFileHint=Prosím, vyberte súbor(y), ktorý(é) chcete pripojiť:
M_LimitNum=Operácia zlyhala. Dosiahli ste max. 5 snímkov obrazovky.
M_SendFalsePositive=Naozaj chcete odoslať spätnú správu bez pripojenia oznámenia o kladnom stave pravdivosti súboru? Bez toho nebudeme môcť analyzovať falošne pozitívne oznámenie.
M_AttchNow=Nie, predložiť teraz
M_EmailTextHint=Zadajte svoju platnú e-mailovú adresu.
[IMFAbout_FormMain_About]
lblSupport.Hint=Technická podpora
lblUserManual.Hint=Používateľská príručka
lblHeps.Hint=Pomôžte nám s prekladom
lb_Waring.Caption=VAROVANIE !
lb_WaringInfo.Caption=Tento počítačový program je chránený autorským zákonom a medzinárodnými dohodami.
lb_AllRight.Caption=Všetky práva vyhradené.
lb_Thanks7.Caption=↓POĎAKOVANIE↓
ImageNote_Close.Hint=Zatvoriť
lblBetaThanks.Caption=IObit fórum Administrátori, Super Moderátori a Moderátori.
lblPPLA.Caption=Licenčná zmluva | Zásady o ochrane súkromia
lblUninstallInst.Caption=Odinštalačné inštrukcie
lblmore.Caption=Zistite viac...
[IMFDNS_dnsForm]
lbDNSTitle.Caption=Ochrana DNS
lbDNSDetail.Caption=Zabráni malware modifikovať systémové nastavenie DNS v PC.
lbDNSProFlag.Caption=Chrániť DNS:
lbDNSPro.Caption=Vyberte nastavené DNS, ktoré chcete chrániť:
RBSystemDNS.Caption=Použiť súčasné systémové nastavenie DNS
RBPublicDNS.Caption=Použiť DNS nasledujúcich poskytovateľov (odporúčané)
RBGoogleDNS.Caption=Google DNS servery
RBVerizonDNS.Caption=Verejné Verizon DNS servery
RBOpenDNS.Caption=Otvorené a voľné DNS servery
RBComodoDNS.Caption=Comodo SecureDNS-verejné a bezplatné DNS servery
RBAdvantageDNS.Caption=DNS Advantage verejné DNS servery
RBCloudDNS.Caption=DNS servery Cloudflare
RBCustomDNS.Caption=Použiť DNS servera nasledujúcich adries:
lbCustomDNS.Caption=Preferované DNS servera:
lbCustomAlterDNS.Caption=Alternatívne DNS servera:
Button_Ok.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Zrušiť
Button_Apply.Caption=Použiť
Button_Restore.Caption=Obnoviť
[IMFDNS_M]
M_CloseHint=Zatvoriť
M_SwithFlagOn=ZAP
M_SwithFlageOff=VYP
M_SelectDNSHint=Vyberte DNS poskytovateľa.
M_FillAddrHint=Vyplňte DNS adresy servera.
M_EditError01=%s nie je platná hodnota. Prosím, zadajte hodnotu medzi 1 až 223.
M_EditError02=%s nie je platná hodnota. Prosím, zadajte hodnotu medzi 0 až 255.
M_DNSAddrHint=DNS adresy servera, ktoré ste zadali patrí k %s.
M_RestoreHint=Obnovia sa nastavenia DNS na pôvodné hodnoty do obdobia kedy bol nainštalovaný IObit Malware Fighter. Môžeme pokračovať ?
M_OriginalDNS=Pôvodné DNS:
[ActionCenter_M]
M_HideAC=Skryť
M_ShowAC=Zobraziť
M_ShowACDesc2=Všetky odporúčané programy sú skryté! Kliknutím na "Zobraziť" sa zobrazia a môžete ich nainštalovať pre získanie úplnej ochrany bezpečnosti a maximálneho výkonu PC.
M_LearnRecommendDesc=V súčasnosti nie su odporúčané produkty. Ak chcete skontrolovať viac produktov, ktoré vás môžu zaujímať, kliknite na "Viac informácií".
M_ShowACTitle2=Všimnite si !
M_AC_FreeDetail2=Získajte lepšie zabezpečenie ochrany, zrýchlenie a zvýšenie výkonu PC s odporúčanými programami.
M_Recomm_Ins=Odporúčame: Nainštalovať %s
M_Recomm_Upt=Odporúčame: Aktualizovať %s
M_none=Nič
M_Fix=Zistiť viac
M_LearnMore=Zistiť viac
M_Install=Nainštalovať
M_Update=Aktualizovať
M_fixing=Inštalovanie
M_Updating=Aktualizovanie
M_fixed=Mám to
M_failed=Zlyhalo
M_RuningWell=Posledná nainštalovaná verzia
M_Outdated=Zastaralá
M_NotInstalled=Nenainštalované
M_Insatlled=Inštalované
M_ASCCaption=Výkon systému
M_ASCInfo_NotIns=Nájde chyby v databáze registrov, problémy ochrany súkromia a nevyžiadané súbory vo vašom systéme. Nainštalujte Advanced SystemCare, aby ste optimalizovali svoj počítač a uvolnili miesto v disku.
M_ASCInfo_NotIns_C=%1s problémov s ochranou osobných údajov, %2s nevyžiadaných súborov a %3s problémov v databáze registrov. Nainštalujte Advanced SystemCare, aby ste optimalizovali svoj počítač a uvolnili priestor do %4s.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare zrychľuje a optimalizuje PC jedným kliknutím.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare je zastaralý.
M_ASCDesc=Ochrana a optimalizácia PC 1-kliknutím
M_RunASC=Skenovať
M_ASCOffer=Prečistíte a zoptimalizujete PC iba jedným kliknutím.
Zrýchlite činnosť systému až do 200%.
Zvýšite rýchlosť internetu až do 300%.
Monitoruje podmienky PC v reálnom čase pre jeho hladší chod.
Chráňte svoj PC proti bežným spywarom.
M_DBCaption=Aktualizátor ovládačov
M_DBInfo_NotIns_C=Zastaralé ovládače zariadenia : %s . Nainštalujte Driver Booster pre aktualizovanie všetkých zastaralých ovládačov, rýchlejší a stabilnejší počítač.
M_DBInfo_NotIns_C_Single=Bol nájdený 1 zastaralý ovládač zariadenia. Nainštalujte Driver Booster na aktualizáciu tohto zastaralého ovládača pre rýchlejší a stabilnejší počítač.
M_DBInfo_NotIns=Zastaralé ovládače môžu spomaľovať až destabilizovať počítač. Nainštalujte Driver Booster na aktualizovanie zastaralých ovládačov pre rýchlejší a stabilnejší počítač.
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster aktualizuje všetky zastaralé ovládače v počítači.
M_DBInfo_NeedUpDate=Váš program na aktualizovanie ovládačov je zastaralý.
M_DBDesc=Aktualizovať všetky zastaralé ovládače v tomto PC.
M_RunDB=Skenovať
M_DBOffer=Veľká databáza ovládačov (viac ako 8 500 000).
Automatická aktualizácia ovládačov jedným kliknutím.
Bezpečné aktualizovanie s overenými ovládačmi testom WHQL.
Bežné opravy (napr. sieťové, zvukové).
Eliminovanie Modrej obrazovky & pád systému.
M_SDCaption=Optimalizátor diskov
M_SDInfo_NotIns=Nainštalujte Smart Defrag pre optimalizáciu diskov, zrýchlenie spúšťania a vyššiu rýchlosť prístupu k súborom v PC.
M_SDInfo_NotIns_C=%d fragmentov sa nachádza vo vašich diskoch. Nainštalujte Smart Defrag pre ich defragovanie (usporiadanie), aby váš počítač pracoval rýchlejšie a predĺžila sa životnosť jeho diskov.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag defragmentuje disky pre zvýšenie ich výkonu.
M_SDInfo_NeedUpDate=Program na defragmentáciu diskov je zastaralý.
M_SDDesc=Defragmentácia diskov pre zvýšenie ich výkonu.
M_RunSD=Defragmentovať
M_SDOffer=Zvýši rýchlosť prístupu k súborom.
Maximalizuje výkon pevného disku.
Zrýchli spúšťanie systému až do 100%.
Zoptimalizuje hranie hry pre lepší herný zážitok.
M_ISUCaption=IObit Software Updater
M_ISUInfo_NotIns_C=%d programy sú zastaralé. Nainštalujte IObit Software Updater pre ich aktualizovanie iba jedným kliknutím.
M_ISUInfo_NotIns_C_Single=1 program je zastaralý. Nainštalujte IObit Software Updater pre aktualizovanie iba jedným kliknutím.
M_ISUInfo_NotIns=Jedným kliknutím aktualizuje a nainštaluje všetky pre vás dôležité programy.
M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater udržuje všetky vaše dôležité programy aktualizované.
M_ISUInfo_NeedUpDate=Váš IObit Software Updater je zastaralý.
M_RunISU=Spustiť
M_ISUOffer=Aktualizuje zastaralé programy v čo najbližšom čase.
Jedným kliknutím nainštaluje všetky dostupné aktualizácie vybraných programov.
Jedným kliknutím nainštaluje všetky požadované populárne programy.
Ponúka iba aktualizácie a programy, ktoré sú ošetrené (čisté) lebo prešli prísnymi testami (nie balíky).
M_SMGBDesc=Jedným kliknutím zväčší vaše FPS pre zrýchlenie načítavania hry a plynulejší herný zážitok.
M_RunSMGB=Posilniť
M_SMGBInfo_NotIns=Jedným kliknutím zväčší vaše FPS pre zrýchlenie načítavania hry a plynulejší herný zážitok.
M_SMGBInfo_UpToDate=Jedným kliknutím zväčší vaše FPS pre zrýchlenie načítavania hry a plynulejší herný zážitok.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Váš Smart Game Booster je zastaralý.
M_SMGBOffer=Zvýši FPS pre vylepšenie hernej kvality jedným kliknutím.
Monitoruje teplotu a využitie hardvéru v reálnom čase.
Pretaktuje GPU pre optimalizovanie vizuálnych efektov pri hraní hier.
Analyzuje a hodnotením PC nájde kompatibilné hry (viac ako 38 000).
Chráni počítač PC používateľa pri hraní hry.
M_iTopCaption=iTop VPN
M_iTopDesc=Vyskúšajte voľnú, rýchlu a bezpečnú službu VPN pre online zabezpečenie.
M_iTopInfo_NotIns=Vyskúšajte voľnú, rýchlu a bezpečnú službu VPN pre online zabezpečenie.
M_iTopInfo_UpToDate=Vyskúšajte voľnú, rýchlu a bezpečnú službu VPN pre online zabezpečenie.
M_RuniTop=Spustiť
M_iTopOffer1=Súkromie - zachováva používateľa v anonymite pri surfovaní.
Ochrana - Maskuje IP adresu používateľa a šifrujte jeho internetové pripojenie.
Rýchlosť - Umožňuje používateľovi bleskurýchle online prehliadanie.
Voľnosť - Odblokuje webové a streamovacie stránky zadarmo.
Skratky - umožňujú rýchly prístup na Netflix, HBO, PUBG atď...
M_iTopInfo=IObitom odporúčané
M_ISRInfo_NotIns1=Neobmedzené nahrávanie obrazovky počítača vo vysokej kvalite. Žiadny limit záznamu.
M_ISRInfo_UpToDate1=Neobmedzené nahrávanie obrazovky počítača vo vysokej kvalite. Žiadny limit záznamu.
M_ISRInfo_NeedUpDate2=Váš iTop Screen Recorder je zastaralý.
M_ISROffer1=Nahrávanie videostretnutí v ľubovoľných formátoch súborov.
Nahrávanie filmov a hudby v rozlíšení 4K bez straty kvality.
Nahrávanie online kurzov, vytváranie videonávodov.
Zachytávanie hier bez oneskorenia v rozlíšení 1080P/60 FPS.
Upravovanie videí pomocou výkonného editora.
M_SMCaption=Štart menu
M_SMInfo_NotIns=Získate späť svoje známe "Štart menu" Windowsu.
M_SMInfo_UpToDate=Start Menu 8 privádza späť ponuku "Štart" pre Windows.
M_SMInfo_NeedUpDate=Vaše Start Menu 8 je zastaralé.
M_SMDesc=Vráti späť Windows "Štart" Menu a spravovanie pracovnej plochy.
M_RunSM=Spustiť
M_SMOffer=Vrátite si klasické Štart menu do Windows 8 & Windows 10.
Zvýšite si výkon a zrýchlite vyhľadávanie súborov.
M_AMCCaption=Ochrana Androidu
M_AMCInfo_NotIns=Získate lepšiu bezpečnosť a ochranu súkromia pre vaše zariadenie Android.
M_Recomm_Ins_AMC=Odporúčame nainštalovať %s do svojho zariadenia Android.
M_AMCDesc=Optimalizácia a zabezpečenie zariadenia Android.
M_RunAMC=Zistiť viac
M_DLInfo_NotIns=Chráňte a spravujte si všetky svoje heslá so Správcom hesiel Dashlane.
M_DLInfo_UpToDate=Nikdy nezabudnete heslá s bezpečným a spoľahlivým Dashlane.
M_RunDL=Spravovať
M_DLOffer=Jednoduchý a bezpečný spôsob spravovania hesiel.
Vytvorenie jedinečných hesiel na ochranu účtov používateľov.
Automatické prihlásenie na obľúbené webové stránky používateľa.
Platforma pre Windows, Mac, iOS a Android.
M_IUCaption=Odinštalátor programov
M_IUInfo_NotIns_Distrust=%s pluginy / toolbary boli nájdené, ktoré môžu spomaľovať váš prehliadač. Nainštalujte si IObit Uninstaller a hneď ich odstránite.
M_IUInfo_NotIns_Distrust_Single=Našiel sa 1 plugin / toolbar, ktorý môže spomaľovať váš prehliadač. Nainštalujte si IObit Uninstaller a hneď ho odstránite.
M_IUInfo_NotIns_C=%s pluginy / toolbary boli nájdené. Nainštalujte si IObit Uninstaller na odstránenie nežiadúcich položiek.
M_IUInfo_NotIns_C_Single=Našiel sa 1 plugin / toolbar. Nainštalujte si IObit Uninstaller na odstránenie tejto nežiadúcej položky.
M_IUInfo_NotIns=Príliš veľa pluginov / toolbarov môže spomaľovať váš prehliadač. Nainštalujte IObit Uninstaller, aby ste odstránili pre vás už nepotrebné položky.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller dôkladne odstraňuje zásuvné moduly & aplikácie.
M_IUInfo_NeedUpDate=Váš IObit Uninstaller je zastaralý.
M_IUDesc=Odstráni škodlivé aplikácie & pluginy.
M_RunIU=Spustiť
M_IUOffer=Po vstavanom odinštalovaní úplne odstráni zostatky.
Zaznamenáva systémové zmeny vykonané inštaláciou softvéru.
Odstráni nepoddajný softvér, ktorý nie je možné odinštalovať bežným spôsobom.
Odstráni doplnky (plug-iny) prehliadačov, panely s nástrojmi (toolbary) a rôzne rozšírenia.
Aktualizuje zastaralý softvér na eliminovanie bezpečnostných hrozieb.
M_FPCaption=Video Konvertor
M_FPInfo_NotIns=Získajte video konvertor na prevod videí pre rôzne zariadenia.
M_FPInfo_UpToDate=Vychutnajte si sledovanie videa v ľubovoľnom zariadení.
M_FPInfo_NeedUpDate=Formátovací balík je zastaralý.
M_iFreeUpCaption=Optimalizátor iOS
M_RuniFreeUp=Skenovať
M_BuyiFreeUp=Kúpiť
M_iFreeUpDesc=Uvolnite vo svojom iOS zariadení viac priestoru.
M_iFreeUpInfo_NotIns=Môže byť zbytočne obsadený priestor v iOS zariadení.
M_iFreeUpInfo_UpToDate=iFreeUp uvolní v iOS zariadení viac priestoru.
M_iFreeUpInfo_NeedUpDate=iFreeUp je zastaralý.
M_Recomm_Ins_iFreeUp=Odporúčame nainštalovať %s pre uvolnenie nevyužitého miesta.
M_RunSGB=Zrýchliť
M_SGBCaption=Optimalizácia hier
M_SGBInfo_NotIns=Zvýši životnosť vašej hry a zároveň PC udrží v najlepšej forme.
M_SGBInfo_UpToDate=Superb Game Boost zrychľuje a optimalizuje výkon hry jedným kliknutím.
M_SGBInfo_NeedUpDate=Superb Game Boost je zastaralý.
M_RunIVC=Vyskúšať
M_RunIOT=Spravovať
M_IOTCaption=Správca iPhone
M_IOTInfo_NotIns=Jedným kliknutím importuje, exportuje a spravuje fotografie, videá, hudbu medzi PC a zariadením iOS.
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer je v poriadku.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer je zastaralý.
M_IOTOffer2=Najlepší nástroj na spravovanie súborov medzi zariadeniami iPhone/iPad a PC.
Jednoklikový prenos údajov z iPhone/iPadu do počítača.
Stiahnite si online videá a konvertujte ich do rôznych formátov súboru.
Jednoducho a bezpečne odstránite nevyžiadané súbory, aby ste uvolnili viac priestoru v zariadení iOS.
Bezdrôtový prenos obsahu medzi zariadením iOS a počítačom.
M_IOTDesc=Kompletné spravovanie iPhone & iPadu.
M_kvpCaption=KeepVid
M_kvpInfo_NotIns=Rýchlejšie si stiahnete videá z YouTube a viac ako 10 000 ďalších stránok.
M_kvpInfo_UpToDate=Rýchlejšie si stiahnete videá z YouTube a viac ako 10 000 ďalších lokalít !
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion vás ochráni pred phishingom, malwarom a stránkami so škodlívým softvérom.
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion vás ochráni pred phishingom, malwarom a stránkami so škodlívým softvérom.
M_AdawareOfferDesc=Nainštalujte si aplikáciu Web Companion na zlepšenie svojej internetovej ochrany a môžete si nastaviť Bing® od spoločnosti Microsoft™ ako svoju domovskú stránku, nových kariet a predvoleného vyhľadávacieho nástroja v kompatibilných prehliadačoch.
M_AdawareOffer=Rýchla a jednoduchá inštalácia.
Ochrana proti phishingu.
Webová ochrana v reálnom čase.
Kompatibilita s viacerými prehliadačmi.
M_AomeiCaption=AOMEI Backupper
M_AomeiInfo_NotIns=Konečné riešenie zálohovania pre zálohovanie systému a pevných diskov.
M_OperaCaption=Prehliadač Opera
M_OperaInfo_NotIns=Rýchly a bezpečný prehliadač so vstavaným blokátorom reklám, šetričom batérie a bezplatnou sieťou VPN.
M_OperaOffer=Blokovaním reklám zrýchli načítavanie webových stránok až do 90%.
Surfujte až o hodinu dlhšie.
Získate väčšiu ochranu súkromia pri prehliadaní pomocou bezplatnej siete VPN.
M_Moffer_Title1=Voliteľná ponuka
M_Close=Zatvoriť
M_Cancel=Zrušiť
M_Moffer_Install=Inštalovať
M_Moffer_NoteEP=Kliknutím na "Inštalovať" súhlasíte s inštaláciou %s a akceptujete EULU a Zásady ochrany súkromia.
M_Moffer_Refund=Poznámka: Vrátenie peňazí môžete získať do 30 dní. Prečítajte si Pravidlá vrátenia platby.
M_ivbDesc=Rýchly, súkromný, bezreklamný a inkognito prehliadač so vstavanou VPN sieťou.
M_ivbInfo_NotIns=Žiadny sledovač, žiadne získavanie vašich údajov, žiadne reklamy, prehliadač inkognito so vstavanou sieťou VPN.
M_ivbInfo_UpToDate=Inkognito prehliadač so vstavanou sieťou VPN, proti cudziemu sledovaniu, proti phishingom a možnosťou na blokovanie reklám.
M_ivbInfo_NeedUpDate=iTop Private Browser je zastaralý.
M_ivbOffer=Súkromie – blokuje sledovače od inzerentov a inštitúvií.
Bezpečnosť – chráni odtlačky prstov. Blokuje phishingové stránky.
Čistenie – blokuje online reklamy. Automaticky skartuje vaše stopy po surfovaní.
Bezplatná sieť VPN – na 100% voľn6á sieť VPN. Viac ako 1 800 serverov po celom svete.
M_IDRDesc=Obnoví všetky druhy pre vás stratených údajov.
M_idrInfo_NotIns=Prezerajte a obnovte si všetky druhy stratených údajov a súborov doma. Jednoducho a rýchlo!
M_TDPDesc=Ochráni vaše osobné údaje heslom pred akýmkoľvek neoprávneným prístupom.
M_tdpInfo_NotIns=Ochráni, uzamkne a skryje vaše osobné priečinky a údaje. Rýchlo a bezpečne!
M_dpmDesc=Bezpečný, jednoduchý a bezplatný spôsob spravovania hesiel, ktorý je nevyhnutný pre váš digitálny život.
M_dpmInfo_NotIns=Bezpečný, jednoduchý a bezplatný spôsob spravovania hesiel, ktorý je nevyhnutný pre váš digitálny život.
M_dpmInfo_UpToDate=Bezpečný, jednoduchý a bezplatný spôsob spravovania hesiel, ktorý je nevyhnutný pre váš digitálny život.
M_dpmInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager je zastaralý.
M_dpmOffer=Bez obmedzenia – neobmedzené ukladanie hesiel, platieb atď.
Jednoduchosť – automatické ukladanie a doplňovanie hesiel pár kliknutiami
Bezpečnosť – generuje silné a jedinečné heslá
Ochrana – uchováva vaše údaje pomocou najlepšieho šifrovania vo svojej triede
Automaticky – pristupujte cez neobmedzený počet zariadení s auto-synchronizovaním
M_pdfDesc=Upravuje a konvertuje súbory PDF rýchlo a jednoducho.
M_pdfInfo_NotIns=Komplexné riešenie pre úpravu, konverziu a akékoľvek iné úlohy pre súbory PDF.
M_pdfInfo_UpToDate=Riešenia na jednom mieste pre úpravu, konverziu a ďalších úloh s PDF súbormi.
M_pdfInfo_NeedUpDate=Produkt iTop PDF Free je zastaralý.
M_pdfOffer=Konvertuje súbory PDF do/z Wordu, Excelu, obrázkov
Upravuje text, obrázky, pečiatky a ďalšie prvky
Usporiadavať stránky PDF ako miešanie papierov
Ďalšie možnosti: kombinovanie, komprimovanie, e-podpisovanie, vyplňovanie formulárov atď
M_iedDesc=Rozlúčte sa s desktopovým neporiadkom a užite si efektívnejší pracovný priestor.
M_iedInfo_NotIns=Rozlúčte sa s desktopovým neporiadkom a užite si efektívnejší pracovný priestor.
M_iedInfo_UpToDate=Rozlúčte sa s desktopovým neporiadkom a užite si efektívnejší pracovný priestor.
M_iedInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop je zastaraný.
M_iedOffer=Usporiadava súbory a priečinky na ploche pomocou boxov
Vytvára portál priečinkov pre rýchly prístup
Rýchlo skrýva nepoužívané pre priehľadnejšiu pracovnú plochu
Prispôsobuje pracovnú plochu podľa štýlu používateľa
Zrýchľuje vyhľadávanie a prístup pomocou klávesových skratiek
[AntiviusTips_Form_AntiviusTips]
lbl_Antivius.Caption=Typ hrozby:
lbl_File.Caption=Súbor:
lbl_default.Caption=Prístup bol zamietnutý v predvolenom nastavení.
btnOk.Caption=OK
btnOKAuto.Caption=OK
lbl_Clear.Caption=Odstrániť hrozby
lbl_Access.Caption=Prístup zakázaný
lbl_AddWhite.Caption=Pridať do zoznamu výnimiek
lbl_Details.Caption=Zobraziť detaily
lbl_InfoTitle.Caption=Upozornenie
[AntiviusTips_M]
M_ThreatProcess_one=%d hrozba
M_Close=Zatvoriť
M_AlertThreats=Nájdených hrozieb: %d
M_AlertThreat=Zistená hrozba
M_AccessDenied=Prístup zakázaný
M_DefautOperation=Prístup bol zamietnutý v predvolenom nastavení.
M_DefautOperationAuto_remove=boli automaticky odstránené.
M_DefautOperationAuto_isolate=boli automaticky presunuté do karantény.
M_DefautOperationAuto_remove_one=bol automaticky odstránený.
M_DefautOperationAuto_isolate_one=bol automaticky presunutý do karantény.
M_AutoRemoved=Odstránené
M_AutoQuarantine=V karanténe
M_AutoRemoveFailed=Nepodarilo sa odstrániť
M_AutoQuarantineFailed=Nepodarilo sa presunúť do karantény
M_DeleteReboot=Reštartujte PC pre odstránenie %s. Môže sa reštartovať ?
M_QuarantineReboot=Reštartujte PC pre uloženie do karantény %s. Môže sa reštartovať ?
M_ThreatProcess=%d hrozby
M_AutoRemoveRestart=Odstrániť po reštarte
M_AutoQuarantineRestart=Do karantény po reštarte
M_btnYes=Áno
M_btnNo=Nie
M_ThreatProcessDetail_one=%d hrozba odstránená
M_ThreatProcessDetail=%d hrozby odstránené
[AntiviusTips_frmAntiviusDetail]
lbl_Title.Caption=Nájdených hrozieb: %d
lv_Detail.Columns[0].Caption=Nájdená položka
lv_Detail.Columns[1].Caption=Názov hrozby
lv_Detail.Columns[2].Caption=Stav
lv_AutoDetail.Columns[0].Caption=Nájdená položka
lv_AutoDetail.Columns[1].Caption=Názov hrozby
lv_AutoDetail.Columns[2].Caption=Stav
nSelectAll.Caption=Vybrať všetko
nDeselectAll.Caption=Odznačiť všetko
nInverseSelection.Caption=Prevrátiť výber
btnOk.Caption=OK
btnClose.Hint=Zatvoriť
lbl_Clear.Caption=Odstrániť hrozby
lbl_Access.Caption=Prístup zakázaný
lbl_AddWhite.Caption=Pridať do zoznamu výnimiek
cbxAll.Caption=Vybrať všetko
[AntiviusUSB_Form_AntiviusUSB]
lbl_Title.Caption=Detekovaný vymeniteľný disk
lbl_Recomm.Caption=Rýchle skenovanie dokončené. Nezistené žiadne hrozby. Pre bezpečnosť vášho počítača sa odporúča spustiť hlbšie skenovanie.
btnScan.Caption=Skenovať
lbl_Open.Caption=Otvoriť bezpečne
lbl_StopShow.Caption=Viac to nezobrazovať
lbl_InfoTitle.Caption=Oznamovanie
btnEnable.caption=Otvoriť bezpečne
[AntiviusUSB_M]
M_Disk=Vymeniteľný disk: (%s)
M_Close=Zatvoriť
M_USBrecomm=Povoľte funkciu USB Guard pre automatickú kontrolu vymeniteľného disku z dôvodu zväčšenia rozsahu ochrany.
M_USBdetected=Je pripojený USB disk.
M_OpenSafely=Otvoriť bezpečne
M_UsbScan=Skenovať
M_UsbEnable=Zapnúť
[ASCAntivirusFix_M]
M_AntivirusFix=Táto verzia je zastaralá. Stiahnite a nainštalujte najnovšiu verziu.
M_DatabaseFix=Operácia zlyhala, lebo súbor databázy je poškodený. Opraviť to hneď ?
LoadTimeOut=Časový limit vypršal ! Preto načítavanie vírusovej databázy zlyhalo. Ak to chcete znovu načítať, reštartujte tento počítač.
ReInstall=Nepodarilo sa načítať vírusovú databázu, pretože chýba .dll - súbor dôležitých komponentov. Skúste preinštalovať program pre vyriešenie tohto problému.
LoadDBReboot=Nepodarilo sa načítať vírusovú databázu z dôvodu nedostatku systémových prostriedkov. Skúste problém vyriešiť reštartovaním počítača.
[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Zrušiť
lbl_Min.Caption=Minimalizovať
btnClose.Hint=Zatvoriť
[ACD_M]
M_Downloading=Sťahovanie:
m_Installing=Inštalovanie:
M_DiskIsFull=Nedostatok miesta na disku !
M_NetError=Chyba siete. Sťahovanie bolo neúspešné, skúste to zopakovať neskôr !
M_Tips=Sťahovanie prebieha. Dvojklikom na ikonu, získate ďalšie podrobnosti.
M_AreSure=Naozaj chcete ukončiť aplikáciu Sťahovač v Centre akcií ?
M_AreSure_IObit=Naozaj chcete ukončiť IObit Sťahovač ?
M_AreSureExit=Naozaj chcete skončiť a odísť ?
M_TipFixing=Oprava
M_MD5Faild=Stiahnutý súbor je poškodený. Skúste to neskôr prosím.
M_Speed=Rýchlosť:
M_Open=Otvoriť
[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=*Aktualizátor* - IObit Malware Fighter
Label_FileUpdate_Title.Caption=Nová databáza je vám k dispozícii.
Label_FileUpdate_Info.Caption=Aktualizujte najnovšiu databázu pre lepšiu ochranu počítača proti vírusom a malwarovým útokom.
RdListView_Downloading.Columns[0].Caption=Dostupné sú nové aktualizácie
RdListView_Downloading.Columns[1].Caption=Veľkosť
RdImageButton_Download.Caption=Aktualizovať
Label_Ver_Title.Caption=Nová verzia je k dispozícii !
Label_Ver_WN.Caption=Čo je nové
RdLabel_Ver_RML.Caption=Pripomenúť neskôr
RdImageButton_VerDownloadNow.Caption=Stiahnuť hneď
Label_Finish_Title.Caption=Ukončené !
Label_Finish_Info.Caption=Aktualizácia prebehla úspešne !
Label_Nottention.Caption=Pozor: IObit Malware Fighter bude automaticky reštartovaný pre uplatnenie aktualizácií.
Label_RestartWarn.Caption=Pozor: Pre dokončenie aktualizácie reštartujte PC.
RdImageButton_RestartNow.Caption=Reštartovať hneď
RdImageButton_RestartLater.Caption=Reštartovať neskôr
RdImageButton_RestartFinish.Caption=Dokončiť
[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Close=Zatvoriť
M_Stop=Zastaviť
M_Mini=Minimalizovať
M_CancelDownload=Naozaj chcete zrušiť aktualizovanie ?
M_Finish=Dokončiť
M_GetFileFailed=Nepodarilo sa získať aktualizačné súbory. Skúste to neskôr prosím.
M_ToolTipCaption=Auto-aktualizácie
M_ToolTipContext=Auto-aktualizácia úspešne dokončená.
M_SelectOne=Vyberte aspoň jednu položku pre aktualizovanie.
M_TrayHint=*Aktualizátor* - IObit Malware Fighter
M_TrayDLHint=IObit Malware Fighter sa aktualizuje
M_UpdateInfo=IObit Malware Fighter %s je teraz k dispozícii. Aktualizujte a užívajte si všetky jeho vylepšenia a funkcie !
M_Version=Verzia
[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=*Aktualizátor* - IObit Malware Fighter
RdImageButton_Yes.Caption=Áno
RdImageButton_No.Caption=Nie
[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm_M]
M_Yes=OK
M_No=Nie
[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate]
Label_Frame_Top_Title.Caption=*Aktualizátor* - IObit Malware Fighter
Label_Details.Caption=Nová verzia balíka softvéru IObit Malware Fighter je k dispozícii pre bezplatné stiahnutie, získanie najnovších funkcií a vylepšení.
Label_Wait.Caption=Získavam aktualizačné informácie. Čakajte prosím
RdLabel_ProxySetting.Caption=Nastavenie proxy
Label_ViewWhatNew.Caption=Zobraziť čo je nové
RdImageButton_Download.Caption=Stiahnuť
RdImageButton_DecideLater.Caption=Neskôr
RdImageButton_Cancel.Caption=Zrušiť
[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate_M]
M_GetWait=Získavam aktualizačné informácie. Čakajte prosím
M_GetUpdateFailed=Nepodarilo sa získať informácie o aktualizáciach. Skúste to neskôr.
M_NoUpdate=VÝBORNE! Používate najnovšiu verziu a databázu. Zatiaľ nič na aktualizovanie.
M_GetPro=Už vás nebaví ručne aktualizovať? %s a môžete mať automaticky stále najnovšiu verziu !
M_ProFunc=Aktivovať Auto-aktualizovanie
M_Retry=Opakovať
M_Stop=Zastaviť
M_OK=OK
M_ActivateNow=Aktivovať
M_KillUpdateTip=Tento program je zastaralý a nepracuje správne. Prosím, stiahnite si najnovšiu verziu pre plné využitie.
[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Odoslať
lblErrorDetails.Caption=Podrobnosti chyby:
lblUserEmail.Caption=Váš e-mail:
lblSuccTips1.Caption=Odoslané úspešne! Budeme sa snažiť zo všetkých síl tento problém vyriešiť čo najskôr.
btnClose.Hint=Zatvoriť
[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=sa vyskytol problém. Ak nám chcete pomôcť vyriešiť tento problém, kliknite na tlačidlo "Odoslať", aby ste nám automaticky poslali súbor na odstránenie chyby. Zásady o ochrane súkromia
M_BugStatisticsTips=Došlo k problému a je potrebné to ukončiť. Analyzujeme príčinu. Prosím, čakajte...
M_SendingTips=Odosiela sa...
M_AttentionTips1=sa vyskytol problém. Ak nám chcete pomôcť tento problém vyriešiť, odošle sa k nám správa automaticky do 5 sekúnd. Môžete však toto okno zatvoriť, aby ste zrušili odoslanie. Zásady o ochrane súkromia
M_InvalidEmailTips=Nesprávna e-mailová adresa! Prosím, zadajte svoj platný e-mail, aby sme vás mohli kontaktovať.
M_OKTips=OK
[IMFRegister_Form_IObit_Register]
Label_EnterCode.Caption=Zadajte kód
Label_Help.Caption=Pomoc online
Label_TechDes.Caption=Prosím, zadajte svoj licenčný kód a kliknite na "%s" pre aktiváciu všetkých funkcií PRO edície. Aby nedochádzalo k preklepom, skopírujte a vložte licenčný kód z e-mailu, ktorý sme vám poslali.
Label_LicenseCode.Caption=Licenčný kód:
Button_Activate.Caption=Aktivovať
Button_RegisterNow.Caption=Registrovať
Button_RegisterClose.hint=Zatvoriť
rdbtnLMClose.Caption=Zatvoriť
Label_LMTitle.Caption=Správca licenčného kódu
Label_LMDescrible.Caption=Registrácia licencie
Label_LMLSta.Caption=Stav lic. kódu:
Label_LMLCode.Caption=Licenčný kód:
Label_LMLDate.Caption=Dátum ukončenia:
Label_LMHelp.Caption=Pomoc online
Label_LMRefresh.Caption=Obnoviť
Label_LMExportL.Caption=Exportovať kód
Button_LMClose.hint=Zatvoriť
Label_Know.Caption=Viac o PRO edícii
Rdlabel_more.Caption=A čo viac, môžete ešte získať všetky funkcie PRO edície uvedené↓nižšie↓:
Rdlabel_Automatic.Caption=Automatická aktualizácia
Rdlabel_LMCode.Caption=Licenčný kód:
rdlabel_LMdes.Caption=Prosím, zadajte svoj licenčný kód a kliknite na "%s" pre aktiváciu všetkých funkcií PRO edície.
RdbtnLMRegister.Caption=Registrovať
Rdlabel_Recode.Caption=Načítať kód
rdhtml_getone.lines.text=Nemáte licenčný kód? Tu kliknite pre získanie.
rdbtnLMBack.Caption=Späť
[IMFRegister_M]
M_LicenseProTitle=Výhody IObit Malware Fighter PRO
M_EnterError=Vložte svoj licenčný kód !
M_ErrorTitle=Chyba aktivácie
M_SucceedTitle=Aktivácia
M_IsOtherCode=Licenčný kód %2s je platný iba pre %s. Prosím, kliknite na "OK" pre stiahnutie a potom si zaregistrujte %s.
M_InvalidCode=Neplatný licenčný kód ! Prosím, skúste to znovu.
M_License_Pro=GRATULUJEME! IObit Malware Fighter bol úspešne aktivovaný na PRO verziu !
M_License_valication=Nedarí sa pripojiť k nášmu serveru. Skontrolujte svoje sieťové/proxy nastavenie a skúste overiť licenčný kód neskôr.
M_License_Expired=Tento licenčný kód už je neplatný! Kliknite na "OK" pre možnosť predĺženia s veľkou zľavou !
M_License_Unknow=Neznáma chyba !
M_License_Illegal=Tento licenčný kód sa nedá aktivovať. Prosím, zakúpte si nový licenčný kód.
M_License_Overseat=Licenčný kód bol aktivovaný pre maximálny počet počítačov a nedá sa viac použiť. Je nutné si zakúpiť nový licenčný kód pre tento počítač.
M_GiveawayCode6=Tento licenčný kód je Darovaný a platí len pre danú verziu. Kliknutím na tlačidlo "OK" objednajte si nový licenčný kód pre získanie IMF v6 PRO.
M_PROHint=PC máte kompletne chránený balíkom softvéru IObit Malware Fighter PRO & nástrojom Bitdefender.
M_FreeHint=PC nie je plne chránený!! Existujú tisícky nových hrozieb & malware generovaných každý deň. Hneď spustite nástroj Bitdefender a aktivujte všetky ochrany v tomto počítači.
M_GiveawayExpir=Platnosť tohto Darovaného licenčného kódu %d už uplynula. Kliknutím na %s si zakúpite nový licenčný kód.
M_GiveawayInvalid=Tento licenčný kód %d je neplatný. Kliknutím na %s si zakúpite nový licenčný kód.
M_GiveawayMax=Tento licenčný kód už %d bol aktivovaný pre maximálny počet počítačov a nemôže byť viac použitý. Kliknutím na %s si zakúpite nový licenčný kód.
M_Yes=OK
M_Activated=Aktivovaný
M_License Seat=Počet licencií:
M_IObitCap=IObit Malware Fighter
M_ExpCap=Váš IObit Malware Fighter expiroval.
M_ExpDes=Počas predplatného program IObit Malware Fighter ochránil súbory %d a odstránil pre vás %1d hrozby.
M_Expnothreats=Počas predplatného IObit Malware Fighter pre vás ochránil súbory: %d.
M_ExpRenew=Obnovte teraz s exkluzívnou zľavou a získate plnú ochranu späť ako je:
M_Exp1=Trojnásobná ochrana s nástrojmi Bitdefender, IObit Anti-malware a Anti-Ransomware.
M_Exp2=Ochrana osobných údajov pomocou funkcií Anti-tracking a Camera Guard.
M_Exp3=Vyššia bezpečnosť pre vaše citlivé údaje pomocou ochrany heslom funkcie Safe Box.
M_Exp4=Privilégium automatického získavania aktualizovanej verzie databázy a programu.
M_Exp5=Ste plne chránený(á) našou 100% zárukou vrátenia peňazí.
M_ExpNow=Obnoviť
M_Explicense=Už mám lic. kód
M_ExpD_Title=Je nám ľúto, ale vaše predplatné už skončilo !!!
M_ExpD_Title2=S poľutovaním vám oznamujeme, že nasledujúce funkcie PRO verzie, už nebudete mať k dispozícii :
M_ExpD_Desc1=Detekciu z viac ako 200 miliónov škodlivého softvéru.
M_ExpD_Desc2=Vyššiu mieru detekcie pomocou nástroja Bitdefender.
M_ExpD_Desc3=Ochranu dôležitých súborov proti ransomware.
M_ExpD_Desc4=Výhradnú ochranu súkromia pomocou funkcií Camera Guard a Anti-tracking
M_ExpD_Desc=Dnes však všetko môžete všetko získať späť za exkluzívnu ZĽAVU až %s !
M_btnRenewNowD=Chcem využiť zľavu a obnoviť
M_GiveawayCodeArea=Licenčný kód %s nie je platný pre váš región alebo krajinu. Kliknutím na "OK" zakúpte si platný.
[IMF_FormSuspenMenu]
btnHomePage.Caption=DOMOV
btnScanPage.Caption=Skenovanie
btnBrowsePage.Caption=Ochrana prehliadača
btnSecurityPage.Caption=Bezpečnostná stráž
btnActionCenter.Caption=Centrum akcií
btnDataProtectPage.Caption=Ochrana údajov
[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Aktualizovať ručne
lblActiveTitle.Caption=Už vás nebaví stále ručne aktualizovať ?
btnActiveAutoUpt.Caption=Aktivovať automatické aktualizovanie
btnDonotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
lblClose.Caption=Zatvoriť
[IMF5_Tray_M]
lblInfo.Caption=Plán skenovania
rdlblViewD=Zobraziť detaily
btnStop=Zastaviť
lbltsCaption1=Ochrana v reálnom čase je VYPNUTÁ.
lbltsCaption2=Upozorňujeme, že počítač nemáte úplne chránený!!! Prosím, aktivujte všetky ochrany zabezpečenia v tomto počítači.
lbltscaption3=Databáza je zastaralá.
lbltscaption4=Tento PC nebol kontrolovaný %d dni(í).
lbltscaption5=Tento PC ešte nikdy nebol kontrolovaný.
lbltscaption6=Tento PC nie je plne chránený a databáza je zastaralá.
lbltscaption7=Tento PC nie je plne chránený a nebol kontrolovaný %d dni(í).
lbltscaption8=Tento PC nie je plne chránený a ešte nikdy nebol kontrolovaný.
lbltscaption9=Databáza je zastaralá a tento PC nebol kontrolovaný %d dni(í).
lbltscaption10=Databáza je zastaralá a tento PC ešte nikdy nebol kontrolovaný.
lbltscaption11=Databáza je zastaralá. Tento PC nie je plne chránený a nebol kontrolovaný %d dni(í).
lbltscaption12=Databáza je zastaralá. Tento PC nie je plne chránený a ešte nikdy nebol kontrolovaný.
lbltscaption13=Nechránený žiadnym antivírusovým programom.
lbltscaption14=Nechránený nástrojom Bitdefender
lbltscaption15=Bola zistená 1 hrozba. Odstráňte ju hneď, aby bol chránený tento počítač.
lbltscaption16=Našli sa hrozby: %d. Odstráňte tieto hrozby, aby bol chránený tento počítač.
TrayPN=Chrániť hneď
TrayTurnOn=Zapnúť
TrayUpdateNow=Aktualizovať
TrayScanNow=Skenovať
TrayEnableNow=Zapnúť
BEOn=Nástroj Bitdefender je: ZAPNUTÝ
BEOff=Nástroj Bitdefender je: VYPNUTÝ
AEOn=Nástroj Anti-malware je: ZAPNUTÝ
AEOff=Nástroj Anti-malware je: VYPNUTÝ
AREOn=Nástroj Anti-ransomware je: ZAPNUTÝ
AREOff=Nástroj Anti-ransomware je: VYPNUTÝ
[IMF5_Tray_TrayTips]
lbl_Attention.caption=Upozornenie
lbl_Secure.caption=Počítač je chránený
TrayTipBtn.caption=Opraviť všetko
lbl_view.caption=Zobraziť detaily
btn_remove.caption=Odstrániť
[RanSomeWare_RansomewareForm]
rdlabe_title.Caption=Anti-ransomware detaily
rdbtn_close.Hint=Zatvoriť
rdbtn_OK.Caption=OK
rdbtnapply.Caption=Použiť
rdbtn_cancel.Caption=Zrušiť
rdbtn_bg.Caption=Pridať program
rdbtn_black.Caption=Zoznam blokovaných
rdlabel_details.Caption=Prosím, označte typy súborov, ktoré chcete chrániť.
rdbtnProtect.Caption=Nastavenia
rdbtnWhite.Caption=Zoznam výnimiek
rdbtn_his.Caption=História
lv_black_9.Columns[0].Caption=Typ
lv_black_9.Columns[1].Caption=Názov
lv_black_9.Columns[2].Caption=Cesta
lv_black_9.Columns[3].Caption=Akcia
rdlv_history_.Columns[0].Caption=Dátum & čas
rdlv_history_.Columns[1].Caption=Názov súboru
rdlv_history_.Columns[2].Caption=Cesta k súboru
rdlv_history_.Columns[3].Caption=Cesta procesu
rdlv_history_.Columns[4].Caption=Výsledok
rdlv_Content.Columns[0].Caption=Typ súboru
rdlv_Content.Columns[1].Caption=Informácia
lv_white_9.Columns[0].Caption=Typ
lv_white_9.Columns[1].Caption=Názov
lv_white_9.Columns[2].Caption=Cesta
lv_white_9.Columns[3].Caption=Akcia
lv_recentinfo7.Columns[0].Caption=Dátum & čas
lv_recentinfo7.Columns[1].Caption=Proces
lv_recentinfo7.Columns[2].Caption=Názov súboru
lv_recentinfo7.Columns[3].Caption=Stav
rdbtnRecommand.Caption=Odporúčanie
OpenFileLocation1.Caption=Otvoriť umiestnenie súboru
OpenFileLocation2.Caption=Otvoriť umiestnenie súboru
lblProtect_FTTitle.Caption=Ochrana typu súborov
lblProtect_SensTitle.Caption=Ochrana citlivých údajov
lblProtect_SensDesc.Caption=Označte, ktoré svoje citlivé údaje chcete chrániť.
btnSensData_Doc.Caption=Moje dokumenty
btnSensData_Pic.Caption=Moje obrázky
btnSensData_Video.Caption=Moje videá
btnSensData_Contact.Caption=Moje kontakty
btnSensData_Fav.Caption=Moje obľúbené
btn_addfoler.Caption=Pridať zložku
btn_addfolder_b.Caption=Pridať zložku
[RanSomeWare_M]
M_LvProgram=Program
M_LvFolder=Priečinok
M_strDriveInfo=Disk %s nie je možné pridať do Zoznamu blokovania. Pridajte svoje ďalšie súbory/priečinky.
M_strSystemInfo=Systémové priečinky nie je možné pridať do Zoznamu blokovania. Pridajte iné priečinky.
M_WhiteFolder=Priečinky boli pridané do Zoznamu povolených. Naozaj ich chcete z tohto zoznamu odstrániť a pridať všeto do Zoznamu blokovania ?
M_WhiteFolderOne=Priečinok bol pridaný do Zoznamu povolených. Naozaj ho chcete z tohto zoznamu odstrániť a pridať do Zoznamu blokovania ?
M_BlackFolder=Priečinky boli pridané do Zoznamu blokovania. Naozaj ich chcete z tohto zoznamu odstrániť a pridať všeto do Zoznamu povolených ?
M_BlackFolderOne=Priečinok bol pridaný do Zoznamu blokovania. Naozaj ho chcete z tohto zoznamu odstrániť a pridať do Zoznamu povolených ?
M_RecommendInfo=Obnovia sa vaše nastavenia na predvolené hodnoty. Chcete pokračovať ?
M_BlockOne=Súbor sa nachádza v Zozname blokovaných. Určite ho chcete odobrať z tohto zoznamu a pridať do Zoznamu povolených ?
M_Block=Súbory sa nachádzajú v Zozname blokovaných. Určite ich chcete odobrať z tohto zoznamu a pridať do Zoznamu povolených ?
M_White=Súbory sa nachádzajú v Zozname povolených. Určite ich chcete odobrať z tohto zoznamu a pridať do Zoznamu blokovaných ?
M_WhiteOne=Súbor sa nachádza v Zozname povolených. Určite ho chcete odobrať z tohto zoznamu a pridať do Zoznamu blokovaných ?
M_Protect=Prosím, označte typy súborov, ktoré chcete chrániť.
M_WhiteList6=Pridajte programy, ktorým chcete umožniť prístup k chráneným súborom bez upozornenia.
M_History7=Nedávno zistené položky.
M_BlackList=Pridajte program, ktorému chcete znemožniť prístup k súborom pre ich ochranu.
M_Allow=Povolené
M_Refuse=Blokované
M_Delete=Odstrániť
m_document=Dokumenty
m_office=Office súbory
m_picture=Obrázky
m_video=Videá
m_developfile=Súbory vývojára
m_designfile=Súbory návrhu
m_databasefile=Databázové súbory
m_webfile=Web súbory
m_otherfile=Iné súbory
M_TXT=Textový dokument
M_HLP=Súbor pomoci
M_WPS=Systémový Editor textu
M_RTF=Formát zvýraznenia textu (RTF)
M_PDF=Adobe Acrobat dokument
M_XML=XML dokument
M_SVG=SVG dokument
M_DNG=Digitál. neg. súbor
M_HTM=HTM súbor
M_HTML=HTML súbor
M_DOC7=Microsoft Office Word 97 - 2003 Document
M_DOCX7=Microsoft Office Word Document
M_XLS7=Microsoft Office Excel 97-2003 Worksheet
M_XLSX7=Microsoft Office Excel Worksheet
M_PPT7=Microsoft Office PowerPoint 97-2003 Presentation
M_PPTX7=Microsoft Office PowerPoint Presentation
M_MDB=Databáza Microsoft Access
M_XSN=Šablóna formulára Microsoft Office InfoPath
M_ONE=Sekcia Microsoft Office OneNote
M_PUB=Dokument Microsoft Office Publisher
M_VSD=Microsoft Visio Document
M_VDX=Kreslenie Microsoft Office Visio XML
M_BMP=Windows Bitmap
M_GIF=Interná grafická úprava formátu obrázka (GIF)
M_JPG=JPEG obrázok
M_JPEG=JPEG obrázok
M_PIC=Radenie periférneho rozhrania
M_PNG=Obrázok Portable Network Graphics (PNG)
M_TIF=TIF súbor
M_DWG=DWG súbor
M_3DM=3DM súbor
M_3DS=3DS súbor
M_3G2=3GPP2 Audio/Video
M_3GP=3GPP Audio/Video
M_7Z=WinRAR archív
M_ACCDB=Databáza Microsoft Access
M_AES=AES súbor
M_AI=AI súbor
M_ARC=ARC súbor
M_ASC=ASC súbor
M_ASF=Windows Media Audio/Video súbor
M_ASM=Zbytkový zdroj programu
M_ASP=ASP súbor
M_AVI=Video klip
M_BACKUP=BACKUP súbor
M_BAK=BAK súbor
M_BAT=Batch súbor Windowsu
M_BRD=BRD súbor
M_BZ2=WinRAR archív
M_C=C zdrojový súbor
M_CGM=CGM súbor
M_CLASS=CLASS súbor
M_CMD=Windows príkazový skript
M_CPP=C++ zdrojový súbor
M_CRT=Ochranné certifikáty
M_CS=Visual C# zdrojový súbor
M_CSR=CSR súbor
M_CSV=Súbor hodnôt oddelených čiarkou v programe Microsoft Excel
M_DB=Databázový súbor
M_DBF=DBF súbor
M_DCH=DCH súbor
M_DER=Ochranné certifikáty
M_DIF=DV film
M_DIP=DIP súbor
M_DJVU=DJVU súbor
M_DOCB=DOCB súbor
M_DOCM=Dokument s podporou makra Microsoft Word
M_DOT=Šablóna Microsoft Word 97 - 2003
M_DOTM=Šablóna s makrom Microsoft Word
M_DOTX=Šablóna Microsoft Word
M_EDB=EDB súbor
M_EML=E-mailová správa
M_FLA=FLA súbor
M_FLV=FLV súbor
M_FRM=FRM súbor
M_GPG=GPG súbor
M_GZ=WinRAR archív
M_H=C++ hlavička súboru
M_HWP=HWP súbor
M_IBD=IBD súbor
M_ISO=Súbor obrazu disku
M_JAR=WinRAR archív
M_JAVA=JAVA súbor
M_JS=JavaScript súbor
M_JSP=JSP súbor
M_KEY=KEY súbor
M_LAY=LAY súbor
M_LAY6=LAY6 súbor
M_LDF=Súbor denníka transakcií databázy SQL servera
M_M3U=M3U súbor
M_M4U=M4U súbor
M_MAX=MAX súbor
M_MDF=Databáza primárneho dátového súboru databázy SQL servera
M_MID=MIDI sekvencia
M_MKV=Matroska-multimediálny kontajner
M_MML=MML súbor
M_MOV=QuickTime video
M_MP3=MP3 formát zvuku
M_MP4=MP4 video
M_MPEG=Video klip
M_MPG=Video klip
M_MSG=Outlook položka
M_MYD=MYD súbor
M_MYI=MYI súbor
M_NEF=NEF súbor
M_ODB=ODB súbor
M_ODG=ODG súbor
M_ODP=Prezentácia OpenDocument
M_ODS=Tabuľka OpentDocument
M_ODT=Text OpenDocument
M_ONETOC2=Obsah Microsoft OneNote
M_OST=Súbor dát Outlooku
M_OTG=OTG súbor
M_OTP=OTP súbor
M_OTS=OTS súbor
M_OTT=OTT súbor
M_P12=Výmena osobných informácií
M_PAQ=PAQ súbor
M_PAS=Zdrojový súbor Delphi
M_PEM=PEM súbor
M_PFX=Výmena osobných informácií
M_PHP=PHP súbor
M_PL=PL súbor
M_POT=Šablóna Microsoft PowerPoint 97-2003
M_POTM=Šablóna návrhu v Microsoft PowerPoint Macro
M_POTX=Šablóna Microsoft PowerPoint
M_PPAM=Microsoft PowerPoint Addin
M_PPS=Prezentácia Microsoft PowerPoint 97-2003
M_PPSM=Microsoft PowerPoint Macro-povolené prezentácie
M_PPSX=Prezentácia programu Microsoft PowerPoint
M_PPTM=Microsoft PowerPoint Macro-povolená prezentácia
M_PS1=PS1 súbor
M_PSD=PSD súbor
M_PST=Súbor dát Outlooku
M_RAR=WinRAR archív
M_RAW=RAW súbor
M_RB=RB súbor
M_SCH=Šablóna schémy replikácie snímkov servera SQL Server
M_SH=SH súbor
M_SLDM=Microsoft PowerPoint Macro-povolený presun
M_SLDX=Microsoft PowerPoint presun
M_SLK=Formát importu údajov SLK vo formáte Microsoft Excel
M_SLN=Riešenie Microsoft Visual Studio
M_SNT=SNT súbor
M_SQL=SQL súbor
M_SQLITE3=SQLITE3 súbor
M_SQLITEDB=SQLITEDB súbor
M_STC=STC súbor
M_STD=STD súbor
M_STI=STI súbor
M_STW=STW súbor
M_SUO=Nastavenia užívateľského prostredia pre Visual Studio
M_SWF=Shockwave Flash objekt
M_SXC=SXC súbor
M_SXD=SXD súbor
M_SXI=SXI súbor
M_SXM=SXM súbor
M_SXW=SXW súbor
M_TAR=WinRAR archív
M_TBK=TBK súbor
M_TGZ=WinRAR archív
M_TIFF=TIFF súbor
M_UOP=UOT súbor
M_UOT=UOT súbor
M_VB=Zdrojový súbor Visual Basic
M_VBS=VBScript Script súbor
M_VCD=VCD súbor
M_VDI=VDI súbor
M_VMDK=VMware Virtual Machine Disk
M_VMX=VMware konfiguračné súbory
M_VOB=VOB súbor
M_VSDX=Microsoft Visio Document
M_WAV=Wave zvuk
M_WB2=WB2 súbor
M_WK1=WK1 súbor
M_WKS=WKS súbor
M_WMA=Windows Media Audio súbor
M_WMV=Windows Media Audio/Video súbor
M_XLC=XLC súbor
M_XLM=Microsoft Excel 4.0 Macro
M_XLSB=Microsoft Excel binárny prac. hárok
M_XLSM=Microsoft Excel Macro-povolenie v prac. hárku
M_XLT=Šablóna Microsoft Excel
M_XLTM=Microsoft Excel Macro-povolená šablóna
M_XLTX=Šablóna Microsoft Excel
M_XLW=Prac. hárok Microsoft Excel
M_ZIP=WinRAR ZIP archív
M_ARW=Sony RAW súbor
M_SRF=Sony RAW súbor
M_SR2=Sony RAW súbor
M_CRW=Canon RAW súbor
M_CR2=Canon RAW súbor
M_CR3=Canon RAW súbor
M_ERF=Epson RAW súbor
M_GPR=Gopro RAW súbor
M_NRW=Nikon RAW súbor
M_ORF=Olympus RAW súbor
M_PEF=Pentax RAW súbor
M_PTX=Pentax RAW súbor
M_PXN=Logitech RAW súbor
M_RAF=Fuji RAW súbor
M_RW2=Panasonic RAW súbor
M_SRW=Samsung RAW súbor
M_PVHD=Paragon súbor zálohy a obnovy
M_PBE=Proton Plus súbor kompilácie
M_PFI=Záložný indexový súbor Paragon
M_ADI=AOMEI Backupper Disk Backup súbor
[IMF_IMFTipsDlPrtFrm]
lblContent.Caption=Stiahnutý súbor %s je v poriadku. Bez obáv ho môžete používať.
lblNotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
btnClearManage.Caption=OK
rdlbl1.Caption=Otvoriť umiestnenie súboru
lblEnableBd=Povoľte nástroj Bitdefender pre hlbšie skenovanie a prípadné odstránenie ďalších nájdených skrytých hrozieb.
[IMF_CameraProtectForm]
lblUseCameraQues=%s vás žiada o povolenie použiť vašu kameru. Chcete to povoliť, alebo nie ?
lblShutDown.Caption=Zapamätať
[IMF_DataProtectForm]
lblAttempAccess=1s sa pokúša získať prístup k 2s. Chcete povoliť toto sprístupnenie k súboru ?
lblStateFileTitle.Caption=Oznamovanie
lblShutDown.Caption=Zapamätať
btnSetting.Hint=Nastavenia
[IMF_RightDelForm]
lblRightDel=Odstránený súbor už nebude možné obnoviť z Koša. Aj tak chcete natrvalo odstrániť vybraný súbor ?
lblRightDelFail=Nepodarilo sa súbor odstrániť. Reštartujte počítač, spustite ho v núdzovom režime a odstráňte tento súbor manuálne.
[IMF_cookiesTipsFrm]
lbl_content=Nájdené sledovacie súbory cookie: %d ! Dôrazne odporúčame povoliť funkciu Anti-Tracking pre automatické vymazanie sledovacích cookie.
lblDetail=Zobraziť detaily
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnYes=Zapnúť
btnNo=Nie
btnSetting.Hint=Nastavenia
[IMF_cookiesDetailsFrm]
lbl_content=%d stopy cookies boli nájdené
lv1.Columns[0].Caption=Nájdená položka
lv1.Columns[1].Caption=Názov hrozby
lv1.Columns[2].Caption=Prehliadač
btn1.Caption=Zatvoriť
btnClose.Hint=Zatvoriť
[IMF_cameraTipsFrm]
lbl_content=V tomto PC bola zistená funkčná kamera. Ak chcete získať ochranu pred zneužitím škodlivými programami a ochranu vašich osobných údajov, povoľte službu Camera Guard (Strážnik kamery).
lblShutDown.Caption=Zapamätať
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnEnable.Caption=Zapnúť
[IMF_notifyScanFrm]
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnEnable.Caption=Zapnúť
[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Obdĺžnik
M_Oval=Ovál
M_Text=Text
M_Paintbrush=Štetec
M_Return=Obnoviť operáciu (Ctrl + Z)
M_Copy=Kopírovať do schránky
M_Exit=Ukončiť snímku obrazovky
M_Save=Uložiť
M_TipInfo=Snímka obrazovky uložená do schránky. Môžete stlačiť "Ctrl + V" na klávesnici pre prilepenie.
M_TipShow=Toto hlásenie už nezobrazovať
M_TipSure=OK
M_NoticeInfo_AB=1. Stlačením a držaním ľavého tlačidla myšky, jej presúvaním vyberte oblasť, ktorú chcete zosnímať.
M_NoticeInfo_AC=2. Kliknite pravým tlačidlom myši alebo stlačením klávesy "Esc" pre ukončenie.
[IMF_FormSaleTip]
lblFeatrues.Caption=Aktivovať všetko
Button_Func_BD.Caption=Nástroj Bitdefender
Button_Func_Camera.Caption=Ochrana kamery
Button_Func_AR.Caption=Anti-ransomware nástroj
Button_Func_BG.Caption=Strážnik správania
Button_Func_AutoUpdate.Caption=Automatická aktualizácia
Label_EnterCode.Caption=Zadajte kód
Button_Activate_Main.Caption=Aktivovať
[IMF_BDEngineFrm]
btnGetPro.Caption=Získajte bezplatne PRO edíciu na 30 dní
[HomepageAdvisor_frmBrowserPop]
btnClose.Caption=Zobraziť detaily
btnExit.Hint=Zatvoriť
btnSet.Hint=Nastavenia
Checkbox_LaterPopup.Caption=Viac to nezobrazovať
Label_ByProgram_NoUrl.Caption=Kontrolór domovskej stránky našiel vašu domovskú stránku a vyhľadávací nástroj %s, ktorý bol zmenený nasledujúcim programom:
Label_ByProgram_NoUrl.HelpKeyword=Kontrolór domovskej stránky našiel váš vyhľadávací nástroj %s, ktorý bol zmenený nasledujúcim programom:
Label_ByProgram_NoUrl.Hint=Kontrolór domovskej stránky zistil, že vašu domovskú stránku %s zmenil nasledujúci program:
Label_ByProgram_Url.Caption=Kontrolór domovskej stránky zistil, že vaša domovská stránka %s bola zmenená na
%s.
Label_ByProgram_Url.Hint=Kontrolór domovskej stránky zistil, že váš vyhľadávací nástroj %s bol zmenený na
%s.
Label_ExeInfo.Caption=PID: %s
Názov: %s
Cesta: %s
Label_FileNotFound.Caption=Aplikácia neexistuje.
Label_Lock_All.Caption=Poradca pre domovskú stránku zistil, že vaša domovská stránka a vyhľadávací nástroj %s boli zmenené.
Label_Lock_All.Hint=Kontrolór domovskej stránky zistil, že vaša domovská stránka a vyhľadávací nástroj %s boli upravené.
Label_Lock_Page.Caption=Kontrolór domovskej stránky zistil, že vaša domovská stránka %s bola upravená.
Label_Lock_Page.Hint=Kontrolór domovskej stránky zistil, že vaša domovská stránka a vyhľadávací nástroj %s boli upravené.
Label_Lock_Search.Caption=Kontrolór domovskej stránky zistil, že váš vyhľadávací nástroj %s bol zmenený.
Label_Lock_Search.Hint=Poradca pre domovskú stránku zistil, že váš vyhľadávací nástroj %s bol zmenený na
Label_Popup.Caption=Zmena domovskej stránky
Label_Popup.Hint=Zmena prehliadača
Label_Popup_All.Caption=Zmena domovskej stránky a prehliadača
Label_PopupHead.Caption=Kontrolór domovskej stránky našiel váš vyhľadávací nástroj
%s zmenený na
Label_Restore.Caption=Obnoviť domovskú stránku na pôvodne predvolenú.
Label_Restore.HelpKeyword=Obnoviť pôvodne predvolenú domovskú stránku a vyhľadávací nástroj.
Label_Restore.Hint=Obnoviť pôvodne predvolený vyhľadávací nástroj.
[HomepageAdvisor_frmBrowserProtectSet]
btn_SPAdd.Caption=Pridať
btnExit.Hint=Zatvoriť
btnHistory.Caption=História
btnMin.Hint=Minimalizovať
btnSetting.Caption=Nastavenia
btnStatus.Caption=Stav
cb_HPLog.Items[0].Caption=3 mes.
cb_HPLog.Items[1].Caption=6 mes.
cb_HPLog.Items[2].Caption=1 rok
cb_SPLog.Items[0].Caption=3 mes.
cb_SPLog.Items[1].Caption=6 mes.
cb_SPLog.Items[2].Caption=1 rok
Checkbox_Off.Caption=VYP
Checkbox_Off.Hint=Nechránené
Checkbox_On.Caption=ZAP
Checkbox_On.Hint=Chránený
ck_HPNotify.Caption=Upozorňovať na zmenu Domovskej stránky alebo prehliadača
edt_Ads.TextHint=Napr.: example.com
edt_SPUrl.TextHint=Napr.: example.com
Label_AdsSet.Caption=Zoznam blokovaných reklám
Label_AdsSetInfo.Caption=Môžete povoliť reklamu z konkrétnej web. stránky, pridaním URL adresy do Zoznamu. (Vyžaduje sa reštart prehliadača).
Label_FileNotFound.Caption=Aplikácia neexistuje.
Label_HPHistory.Caption=Zistených úprav :
Label_HPHistory.Hint=Žiadne údaje nie su k dispozícii.
Label_HPInfo.Caption=Chráňte svoju domovskú stránku monitorovaním a informovaním o všetkých zmenách svojej domovskej stránky a vyhľadávacieho nástroja. Ak je vaša domovská stránka alebo vyhľadávací nástroj škodlivo zmenený, váš prehliadač môže byť unesený a počítač môžete mať infikovaný.
Label_HPLog.Caption=Nižšie je história dom. stránok a kontrolou zistených zmien prehliadača s Ochranou dom. stránky.
Label_HPSet1.Caption=Oznamovanie
Label_HPSet2.Caption=Doba oznámenia
Label_HPSet3.Caption=Protokoly
Label_HPSetLog.Caption=Ukladať protokoly na:
Label_HPUnknown.Caption=Nezistené
Label_Loading.Hint=Načítavanie
Label_SPAcmCount.Hint=šifrovacia web. stránka
Label_SPAds.Caption=Blokované reklamy:
Label_SPAdsCount.Hint=blok. reklama
Label_SPInfo.Caption=Chráňte svoje surfovanie internetom proti online hrozbám, phishingovým útokom, webovým kryptografickým stránkam a nepríjemným reklamám. (Poznámka: Vyžaduje sa reštart prehliadača).
Label_SPLog.Caption=↓Nižšie↓je uvedená história škodlivých webových stránok, reklám, e-mailov a webových kryptografických stránok, blokovaných pomocou Surfing Protection a Removal Ads.
Label_SPLogs.Caption=Protokoly
Label_SPNeedEnable.Caption=Povoliť rozšírenie v prehliadači
Label_SPNeedEnable.Hint=V niektorých prehliadačoch to musíte povoliť manuálne. Podrobnosti zobrazíte kliknutím na šípku nadol.
Label_SPSet.Caption=Rodičovská kontrola
Label_SPSetInfo.Caption=Ochrana surfovania je funkcia na povolenie surfovania internetovými stránkami. Po pridaní URL adresy do Zoznamu blokovania prístupu, znemožníte prístup pre surfovanie v prehliadačoch na zvýšenie ochrany. Týmto jednoduchým spôsobom môžete poskytnúť bezpečné internetové prostredie napr. pre vaše deti, neplnoleté osoby a pod. (Vyžaduje sa reštart prehliadača).
Label_SPSetLog.Caption=Ukladať protokoly na:
Label_SPWeb.Caption=Blok. web. stránky:
Label_SPWeb.Hint=Žiadne údaje nie su k dispozícii.
Label_SPWebCount.Hint=škodlivá web. stránka
Label_Title.Caption=Kontrola domovskej stránky
Label_Title.Hint=Ochrana surfovania
lvHP.Columns[0].Caption=Činnosť
lvHP.Columns[1].Caption=Typ
lvHP.Columns[2].Caption=Z
lvHP.Columns[3].Caption=Na
lvHP.Columns[4].Caption=Dátum & čas
lvHP_Type.Caption=Zmena domovskej stránky
lvHP_Type.Hint=Vyhľadávací nástroj bol upravený
lvSP.Columns[0].Caption=Prehliadač
lvSP.Columns[1].Caption=Web. stránka
lvSP.Columns[2].Caption=Poznámka
lvSP.Columns[3].Caption=Dátum & čas
lvSP.Groups[0].Caption=Škodlivé webové stránky (%d)
lvSP.Groups[1].Caption=Blokované reklamy (%d)
lvSP.Groups[2].Caption=Zistené škodlivé e-maily: (%d)
lvSP.Groups[3].Caption=Zablokované webové kryptografické stránky: (%d)
Menu_Clear.Caption=Zmazať všetko
Menu_Clear.HelpKeyword=Naozaj chcete odstrániť všetku históriu ?
Menu_Delete.Caption=Odstrániť
MsgBox_No.Caption=Nie
MsgBox_Yes.Caption=Áno
MsgBox_Ok.Caption=OK
Label_EmailSetInfo.Caption=Do poľa↓nižšie↓pridajte e-mailové adresy, aby neboli označené ako podozrivé. (Vyžaduje sa reštart prehliadača).
Label_EmailSet.Caption=Zoznam povolených odosielateľov e-mailov.
Label_InvalidEmail.Caption=Neplatná e-mailová adresa! Pridajte platnú.
Label_EmailCount.Hint=Škodlivý e-mail
Label_SPIgnoreIE.Caption=Odstránenie reklám v súčasnosti je podporované iba v prehliadačoch Google Chrome, Microsoft Edge a Mozilla Firefox.
Label_SPIgnoreIE.Hint=Chráňte svoje webové e-maily proti spamom, phishingom a inými hrozbami prenášanými e-mailom. V súčasnosti sú podporované Gmail, Outlook a Yahoo.
sp_Ads.Caption=Odstránenie reklám (Ads removal)
sp_Email.Caption=Ochrana e-mailov
sp_Sp.Caption=Ochrana surfovania
edt_email.TextHint=Napr.: whitelist@example.com
[HomepageAdvisor_frmBrowserSPSetup]
btnAddExt.Caption=Pridať rozšírenie
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnExit.Hint=Zatvoriť
btnOk.Caption=OK
Label_Chrome.Caption=Ak chcete túto funkciu povoliť, musíte z Chrome Web Store do prehliadača Google Chrome, pridať rozšírenie IObit Surfing Protection .
Label_Edge.Caption=Ak chcete povoliť túto funkciu, musíte do Microsoft Edge pridať rozšírenie IObit Surfing Protection & Removal Ads z Microsoft Store.
Label_OutDate.Caption=Zistené zastaralé rozšírenie
Label_OutDate_Txt.Caption=Ak chcete povoliť túto funkciu v prehľadávači Google Chrome, je potrebné manuálne odstrániť zastaralé rozšírenie ochrany pred neoprávneným prístupom k službe IObit Surfing Extension a potom pridať najnovšie rozšírenie služby Internetový obchod Chrome.
Label_OutDate_Edge.Caption=Ak chcete povoliť túto funkciu v Microsoft Edge, musíte z neho ručne odstrániť zastaralé rozšírenie IObit Surfing Protection & Removal Ads a potom pridať najnovšie z Microsoft Store.
Label_Popup.Caption=Je potrebné nainštalovať rozšírenie
Label_Chrome16.Caption=Ak chcete povoliť túto funkciu, najskôr musíte pridať rozšírenie IObit Surfing Protection.
[IMF_ScanHistoryForm]
lblCDirHeadDesc.Caption=Prezrite si históriu skenovania ↓nižšie↓. Ak chcete získať ďalšie podrobnosti, môžete kliknúť na položku "Zobraziť detaily".
btnSysClose.Hint=Zatvoriť
lblCDirHead.Caption=História skenu
[IMF_ScanHistoryForm_M]
ScanTitle=%s z %2s
ScanMode=Režim skenovania:
ScanType=Typ skenovania:
TimeElapsed=Uplynulý čas:
ObjectScanned=Skenovaných objektov:
ThreatsFound=Nájdených hrozieb:
ScanStatus=Stav :
ViewDetail=Zobraziť detaily
ThreatFixed=Opravených hrozieb:
ScanModeText_AutoScan=Auto-sken
ScanModeText_Manual=Ručne
ScanModeText_AutoScanIdle=Auto-sken (nečinný)
ScanModeText_FixAll=Opraviť všetko
ScanTypeText_SmartScan=Rýchly sken
ScanTypeText_FullScan=Úplný sken
ScanTypeText_CustomScan=Vlastný sken
ScanTypeText_RightScan=Sken pravým klikom
ScanStatusText_Completed=Dokončené
ScanStatusText_Stopped=Zastavený
[IMF_FixAllReportForm]
lblCDirHead.Caption=Opraviť všetko
lblCDirHeadDesc.Caption=Súhrná správa kompletnej opravy.
btnViewDetail.Caption=Zobraziť detaily
btnSysClose.Hint=Zatvoriť
btnOK.Caption=OK
[NotificationCenter_M]
M_Close=Odsrániť
M_Clear=Zmazať všetko
M_InfoTitle=Informácia
M_AttTitle=Upozornenie
M_NoMsg=Žiadny nový oznam.
[IMF_ScanPrgFrm]
lblDetail=Zobraziť detaily
lblStop=Zastaviť
[IMF_Form_AntiDetails]
Form_AntiDetails.Caption=Anti-Tracking
rdlbl_ATD.caption=Anti-Tracking
rdimgbtn_close.hint=Zatvoriť
rdimgbtn_settings.caption=Nastavenia
rdimgbtn_history.caption=História
rdlbl_whitelist.caption=Zoznam povolených pre Anti-sledovanie
rdlbl_describle.caption=Kliknutím na "Pridať" pridáte webové stránky, ktoré nechcete čistiť pre Anti-sledovanie.
rdimgbtn_add.caption=Pridať
rdlbl_log.caption=Protokoly
rdlbl_savelog.caption=Ukladať protokoly na:
rdlbl_historyclean.caption=↓Nižšie↓je uvedená história sledovacích súborov cookie, ktoré boli vyčistené nástrojom Anti-Tracking.
rdlbl_trackcook.caption=Celkom vyčistených sledovacích stôp cookies:
rdlv_history.Columns[0].Caption=Prehliadač
rdlv_history.Columns[1].Caption=Nájdená položka
rdlv_history.Columns[2].Caption=Názov hrozby
rdlv_history.Columns[3].Caption=Dátum & čas
rdcbbx_settime.Items[0].Caption=3 mes.
rdcbbx_settime.Items[1].Caption=6 mes.
rdcbbx_settime.Items[2].Caption=1 rok
rdlblClear.Caption=Zmazať všetko
lblClearAll=Naozaj chcete odstrániť všetku históriu ?
btnYes=Áno
btnNo=Nie
[IMF_CustomMsgBoxForm]
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnOK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnYes.Caption=Áno
btnNo.Caption=Nie
chkDoNotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
[IMF_BDPatchInstall_M]
M_Install_AR=Inštalácia nástroja Anti-ransomware
M_Install_BD=Inštalácia nástroja Bitdefender
[SafeBox_FormConfirmPasswd]
rdlbl_info_tips.Caption=Vyberte si, či chcete povoliť ochranu heslom.
btn_DisablePwd.Caption=Zakázať ochranu heslom
btn_EnablePwd.Caption=Povoliť ochranu heslom
rdlbl_Pwd.Caption=Heslo *
rdlbl_ConfirmPwd.Caption=Potvrďte heslo *
rdlbl_Email.Caption=E-mail *
btn_Cancel.Caption=Zrušiť
btn_OK.Caption=OK
rdlbl_title.Caption=Safe Box
btn_Close.Hint=Zatvoriť
[FormConfirmPasswd_M]
m_DefaultLanInputPwd=6-20 písmen, číslic alebo špeciálnych znakov.
m_DefaultlanEmail=Použije sa v prípade, keď zabudnete heslo.
m_ErrorLanInputPwd=Zadajte svoje heslo.
m_ErrorLanConfirmPwd=Potvrdzovacie heslo nezodpovedá zadanému heslu.
m_ErrorLanEmail=Zadajte e-mail na obnovenie hesla.
m_ErrorValidPwd=Platné heslo musí obsahovať 6-20 písmen, číslic alebo špeciálnych znakov.
m_ErrorValidEmail=Neplatná e-mailová adresa. Zadajte platnú.
[FormPasswdInput_M]
m_DefaultPwd=Zadajte svoje heslo.
m_ErrorPwd=Nesprávne heslo. Zadajte správne heslo.
m_ErrorEmail=Zadajte e-mail, ktorý ste si zadali na obnovenie hesla.
m_ErrorEmail2=E-mail nezodpovedá e-mailu, ktorý ste zadali predtým.
m_MsgInfo_Email=Nové heslo bolo odoslané na váš e-mail. Skontrolujte svoj e-mail a prihláste sa do služby Safe Box s novým heslom.
m_rdlbl_PwdInput=Heslo
m_rdhtmlbl_Froget=Nepamätáte si heslo ?
m_btn_Cancel=Zrušiť
m_btn_Login=Prihlásiť sa
m_btn_Login2=OK
m_rdlbl_Email=Zadajte e-mailovú adresu, ktorú ste si zadali na obnovenie hesla.
m_btn_OK=OK
m_rdlbl_title=Safe Box
m_btn_Close=Zatvoriť
[SafeBox_FormSetting]
btn_GeneralSetting.Caption=Všeobecné nastavenia
btn_Passwd.Caption=Heslo
btn_Option.Caption=Možnosti ochrany
rdlbl_options.Caption=Možnosti pre ochranu súborov/priečinkov
btn_Hide.Caption=Skryť pred prehliadaním a ďalšími programami
btn_Read.Caption=Zakázať prístup na čítanie (nedá sa spustiť/kopírovať/čítať)
btn_Write.Caption=Zakázať prístup pre zápis (nedá sa presunúť/zmazať/upraviť)
btn_Notification.Caption=Oznamovanie
btn_ShowNotification_tips.Caption=Pýtať sa na odomknutie súboru/priečinka.
btn_SetOk.Caption=OK
btn_SetCancel.Caption=Zrušiť
btn_SetApply.Caption=Použiť
btn_Disable.Caption=Zakázať ochranu heslom
btn_Enable.Caption=Povoliť ochranu heslom
rdlbl_CPwd.Caption=Aktuálne heslo
rdlbl_NewPwd.Caption=Nové heslo
rdlbl_ConfirmPasswd.Caption=Potvrďte heslo
rdlbl_Email.Caption=E-mail
btn_Cancel.Caption=Zrušiť
btn_OK.Caption=OK
rdlbl_title.Caption=Safe Box
btn_close.Hint=Zatvoriť
[FormSetting_M]
m_ErrorCurPwd=Zadajte správne heslo.
m_ErrorEmptyCurPwd=Zadajte svoje aktuálne heslo.
m_ErrorNewPwd=Nové heslo nemôže byť rovnaké ako staré heslo.
m_ErrorConfirmPwd=Heslo pre potvrdenie sa nezhoduje s novým heslom.
m_ErrorEmptyPwd=Zadajte nové heslo.
m_ErrorValidPwd=Platné heslo musí obsahovať 6-20 písmen, číslic alebo špeciálnych znakov.
m_ErrorValidEmail=Neplatná e-mailová adresa. Zadajte platnú.
m_ErrorEmptyEmail=Ak si nepamätáte heslo, zadajte platný e-mail pre obnovenie hesla.
m_rdCpwd=Aktuálne heslo
m_rdNewPwd=Nové heslo
m_rdConfirmPwd=Potvrďte heslo
m_rdEmail=E-mail
m_DefaultLanInputPwd=6-20 písmen, číslic alebo špeciálnych znakov.
m_DefaultlanEmail=Použije sa v prípade, keď zabudnete heslo.
[IMF_WhatsNewForm]
lblWhatsNewTitle.Caption=Čo je nové
btnSysClose.Hint=Zatvoriť
[Safebox7_SafeBox]
nodata_des8.Caption=Kliknutím na tlačidlo↑vyššie↑pridajte vybraný súbor/priečinok na ochranu. Alebo vybrané priamo sem presuňte myšou.
rdlblcap.Caption=Safe Box
btnclose.hint=Zatvoriť
btn_safebox_list.hint=Detaily
btn_safebox_lview.hint=Ikony
rdlv_show.Columns[0].Caption=Názov
rdlv_show.Columns[1].Caption=Veľkosť
rdlv_show.Columns[2].Caption=Dátum & čas
rdlv_show.Columns[3].Caption=Akcia
MenuAddfile.Caption=Pridať súbor
MenuAddfolder.Caption=Pridať priečinok
MenuUnprotect.Caption=Nechrániť
MenuView.Caption=Zobraziť
MenuDetails.Caption=Detaily
MenuIcons.Caption=Ikony
rdbtnhome.hint=DOMOV
rdbtnaddfile.hint=Pridať súbor
rdbtnaddfolder.hint=Pridať priečinok
rdbtnsetting_1.hint=Nastavenia
rdbtnsetting.hint=Nastavenia
rdbtnhelp.hint=Pomocník
[Safebox7_CreatGroup]
btnclose.hint=Zatvoriť
rdlblGroup.Caption=Skupinový názov
rdbtncancel.Caption=Zrušiť
rdbtnok.Caption=OK
[Safebox7_M]
M_CannotDrive=Jednotku %s nie je možné pridať do Safe Boxu. Na ochranu, pridajte iba súbory/priečinky z pevného disku.
M_GiveBetterProtection=Pre lepšiu ochranu bude prístup ku všetkým súborom / priečinkom pridaných do služby Safe Box, povolený iba prostredníctvom služby Safe Box. Akékoľvek iné prístupy budú zamietnuté !
M_CannotSystem=Systémové priečinky nie je možné pridať do Safe Boxu. Zadajte iné priečinky, ktoré chcete chrániť.
M_CannotFile=Systémové súbory nie je možné pridať do Safe Boxu. Zadajte iné súbory, ktoré chcete chrániť.
M_CannotSpecial=%s sa nedá pridať do Safe Boxu pre prípadné súvisiace problémy programu. Zadajte ďalšie priečinky alebo súbory na ochranu.
M_CannotRemoveFile=%s toto je na vymeniteľnom disku a nedá sa pridať do Safe Boxu. Pridajte priečinky/súbory do počítača, aby ste ich mohli chrániť.
M_CannotNetworkPath=%s je cesta zdieľania siete a nemôže byť pridaná do Safe Boxu. Pridajte priečinky/súbory do počítača, aby ste to mohli chrániť.
M_FolderInGroup=%1s ako podzložka bola pridaná do skupiny %2s.
M_FileInGroup=%1s bol pridaný do skupiny %2s.
M_Unprotected=Nechránené
M_Back=Späť
M_Forward=Vpred
M_DeleteGroup=Po odstránení nebude obsah v rámci tejto skupiny chránený. Aj tak chcete odstrániť skupinu %s ?
M_Yes=Áno
M_No=Nie
M_Home=DOMOV
M_Detele=Odstrániť
M_DeteleSure7=Naozaj nechcete chrániť túto položku a odstrániť ju zo schránky Safe Boxu ?
M_DeteleSureMore=Naozaj chcete zrušiť ochranu všetkých vybraných položiek ?
M_ProgresssSure=Naozaj chcete zastaviť pridávanie ?
M_UnprotectSure=Naozaj chcete zastaviť ochranu ?
M_Unprotect=Nechrániť
M_LoadDriverFailed1=Inicializácia zlyhala. Ak chcete načítať Safe Box, musíte reštartovať počítač. Chcete teraz reštartovať tento počítač ?
M_LoadDriverFailed2=Načítavanie zlyhalo. Skontrolujte, či váš bezpečnostný program neblokuje Safe Box a ak áno, odblokujte to. Ak nie, reštartujte počítač a skúste to znovu.
M_NoData=Kliknutím na ikonu "Pridať súbor" alebo "Pridať priečinok" ↑vyššie↑ pridáte zvolený súbor/priečinok, ktorý chcete chrániť. Môžete svoj výber aj priamo presunúť myšou do tohto okna.
[IMF_threatFileFrm]
btnAllow.Caption=OK
rdlbl1.Caption=Zistená hrozba
lblThreat.Caption=Typ hrozby:
lblFile.Caption=Súbor:
rdlbl2.Caption=Prístup bol zamietnutý v predvolenom nastavení.
btn1.Caption=Odstrániť hrozby
btn3.Caption=Povoliť
btn4.Caption=Pridať do zoznamu výnimiek
rdlblShutDown.Caption=Zapamätať
[PromoteSafebox_PromoteSafebox]
rdbtn_enable.Caption=Povoliť
rdlblcap.Caption=Safe Box
btnclose.hint=Zatvoriť
Label_Wizard1_Cap.Caption=Vyššia úroveň zabezpečenia s heslom
Label_Wizard1_Des.Caption=Bez hesla nie je možný prístup k chráneným údajom.
Label_Wizard2_Cap.Caption=Ochrana osobných údajov
Label_Wizard2_Des.Caption=Chráňte svoje citlivé údaje, aby sa zabránilo úniku súkromia.
Label_Wizard3_Cap.Caption=Žiadne straty údajov
Label_Wizard3_Des.Caption=Chráňte svoje dôležité súbory proti šifrovaniu najnovšími ransomware.
Label_Wizard4_Cap.Caption=Výkonná ochrana
Label_Wizard4_Des.Caption=K akémukoľvek súboru/priečinku, ktorý bol pridaný do Safe Boxu, bude možné získať prístup iba prostredníctvom Safe Boxu. Akýkoľvek iný prístup bude zamietnutý.
Label_install_Cap.Caption=Novo vylepšený Safe Box. Vyššia bezpečnosť údajov.
Label_install_Des.Caption=Všetky údaje, ktoré ste predtým pridali, sú stále chránené najnovším Safe Boxom. Kvôli vyššej bezpečnosti údajov a lepšej ochrane je možné teraz pristupovať ku všetkým súborom / priečinkom pridaných do služby Safe Box iba prostredníctvom služby Safe Box. Akékoľvek iné prístupy budú zamietnuté.
rdbtn_Opensafebox.Caption=Otvoriť Safe Box
rdbtn_Gotit.Caption=Rozumiem
[Safebox7_FormProgress]
rdlblcap.hint=Safe Box
rdlblCancel.Caption=Zastaviť
[UninsQuery_FormUninstallIMF_SB]
FormUninstallMsgBox.Caption=Odinštalovanie IObit Malware Fightera rady 8
lblEnterPw.Caption=Zadajte heslo
lblNote.Caption=Poznámka: Odinštalovaním balíka IObit Malware Fightera budú odomknuté všetky chránené súbory a priečinky v Safe Boxe.
lblPleaseEnterPw.Caption=Zadajte heslo pre Safe Box ak ho chcete odinštalovať.
lblPassword.Caption=Heslo:
btnNext.Caption=Ďalej >
btnBack.Caption=< Späť
btnCancel.Caption=Zrušiť
WrongPassword.Caption=Nesprávne heslo.
lblUninstall_Title1.Caption=Možnosti odinštalovania
lblUninstall_Title2.Caption=Naozaj chcete kompletne odstrániť IObit Malware Fighter ?
lblUninstall_desc2.Caption=Vyberte nasledujúce údaje, ktoré chcete odstrániť:
chkQuarFile.Caption=Súbory v karanténe
chkConfigFile.Caption=Konfiguračné súbory (neodporúča sa odstrániť)
chkLicenseFile.Caption=Licenčné súbory (neodporúča sa odstrániť)
[UninsQuery_FormUninstIMF_AU]
lblTitle.Caption=Odinštalovanie IObit Malware Fighter
lblUninstallHead.Caption=Budete mať svoj počítač viac chránený ak prejdete na výkonnejší Advanced SystemCare Ultimate.
lblFeature_1.Caption=Silná ochrana proti malware a vírusom
lblFeature_2.Caption=Ochráni vaše osobné a citlivé údaje
lblFeature_3.Caption=Vyčistí a optimalizuje počítač
lblSwitchEULA.Caption=Kliknutím na "%s" vyjadrujete svoj súhlas s inštaláciou Advanced Systemcare Ultimate a akceptujete EULU & Zásady o ochrane súkromia.
btnSwitch.Caption=Prepnúť
btnUninstall.Caption=Odinštalovať
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnClose.Hint=Zatvoriť
lbl_cancelswitch=Naozaj chcete zrušiť prechod na Advanced SystemCare Ultimate ?
lbl_dlfailed=Chyba siete. Stiahnutie zlyhalo. Chcete si stiahnuť a nainštalovať Advanced SystemCare Ultimate priamo ?
[IMF_expireFrm]
btnRenew.Caption=Obnoviť
lblRenew=Obnovte to teraz s exkluzívnou zľavou a opäť získate plnú ochranu.
rdlbl1.Caption=Platnosť predplatného vypršala !
rdlblShutDown.Caption=Viac to nezobrazovať
content=Počas doby predplatného, IObit Malware Fighter
fileDetailSing=ochránil 1 súbor
fileDetailPlu=ochránil %d súbory
thtDetailSing=odstránil 1 hrozbu
thtDetailPlu=odstránil %d hrozby
cookieDetailSing=vymazal 1 sledovací súbor cookie
cookieDetailPlu=vymazal %d sledovacie súbory cookie
cameraDetailSing=zablokoval 1 kamerovú hrozbu
cameraDetailPlu=zablokoval %d kamerové hrozby
ransomwareDetail=zablokoval %d ransomware
btnClose.Hint=Zatvoriť
[HomepageAdvisor_frmNotifyMsg]
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnExit.Hint=Zatvoriť
btnOk.Caption=OK
Label_IE.Caption=Týmto sa obnoví domovská stránka %s na pôvodne predvolené hodnoty.
Label_IE.Hint=Týmto sa obnoví vyhľadávací nástroj %s na pôvodne predvolené hodnoty.
Label_IE.HelpKeyword=Týmto sa obnoví domovská stránka a vyhľadávací nástroj %s na pôvodné predvolené hodnoty.
Label_Chrome.Caption=Týmto sa obnoví pôvodná predvolená domovská stránka prehliadača Google Chrome. Keďže máte aktivovanú službu Google Sync, pôvodný stav sa môže nahradiť synchronizovanými nastaveniami.
Label_Chrome.Hint=Týmto sa obnoví pôvodne predvolený vyhľadávací nástroj prehliadača Google Chrome. Keďže máte aktivovanú službu Google Sync, pôvodný stav sa môže nahradiť synchronizovanými nastaveniami.
Label_Chrome.HelpKeyword=Týmto sa obnovia pôvodne predvolené hodnoty domovskej stránky a vyhľadávacieho nástroja prehliadača Google Chrome. Keďže máte aktivovanú službu Google Sync, pôvodný stav sa môže nahradiť synchronizovanými nastaveniami.
[IMF_bdOutdateFrm]
lblContent=Program je zastaralý. Stiahnite a nainštalujte si najnovšiu verziu.
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnOK.Caption=OK
[IMF_IObitPreScan]
EnableAT=Povoliť Auto-čistenie
EnableAR=Povoliť ochranu teraz
ImportAnti=Nájdených sledovacích cookies súborov: %s
ImportFiles=Nájdených dôležitých súborov: %s
rdlbl_Per.Caption=Skenovanie výkonu
rdImg_stop.Caption=Zastaviť
btnSysClose.Hint=Zatvoriť
[IMF_IObitPreScan_M]
Unknown=Nezistené
ISUSoft=Sken Aktualizátorom softvéru
IUProgram=Program diagnostiky zdravia
DBOut=Sken zastaralých ovládačov
ASCPer=Skenovanie výkonu
Privacytraces=Stopy osobných údajov
Junkfiles=Nevyžiadané súbory
Internetimprovements=Vylepšenia internetu
Registryentries=Položky registrov
Systemoptimizations=Optimalizácie systému
ItemsFoundMB=Počet nájdených položiek: %s (%2s MB)
ItemsFound=Počet nájdených položiek: %s
ItemFound=Bola nájdená %s položka
ItemsFoundDe=Počet nájdených položiek: %s. Podrobnosti.
ItemFoundDe=Bola nájdená %s položka. Podrobnosti.
ASCItemsFoundDeDes=Tieto položky ovplyvňujú výkon vášho systému. Odporúčame nainštalovať Advanced SystemCare od IObitu, pre ich opravu prípadne odstránenie.
ASCItemFoundDeDes=Táto položka môže ovplyvňovať výkon vášho systému. Odporúčame nainštalovať Advanced SystemCare od IObitu, pre túto opravu.
ASCInstall=Inštalovať pre opravu
ProductAgree=Kliknutím na "%s" súhlasíte s inštaláciou %2s a akceptujete jeho EULU a Zásady o ochrane súkromia.
ASCNoissus=Nenašli sa žiadne problémy
ASCNoissusDes=Odporúčame nainštalovať Advanced SystemCare od IObitu, aby bol váš počítač vždy čistý a maximálne rýchly.
DBCurent=Používate: %s
DBAv=K dispozícii: %s
DBInstall=Inštalovať aktualizáciu
DBItemsFound=Nájdených zastaralých ovládačov: %s.
DBItemFound=Nájdený 1 zastaralý ovládač.
DBItemsFoundDes=Tieto zastaralé ovládače môžu spomaľovať váš počítač a spôsobovať nestabilitu jeho systému. Odporúčame nainštalovať Driver Booster a všetky aktualizovať.
DBItemFoundDes=Tento zastaralý ovládač môže spomaľovať váš systém v počítači a spôsobovať jeho nestabilitu. Odporúčame nainštalovať Driver Booster a aktualizovať ovládač.
Install=INŠTALOVAŤ
DBNoFound=Nenašli sa žiadne zastaralé ovládače.
DBNoFoundDes=Odporúčame nainštalovať Driver Booster, aby boli vaše ovládače vždy aktualizované.
DBNoFoundDrives=Zastaralé ovládače zariadenia
DBNoFoundComponents=Zastaralé multimediálne komponenty
IUUninstallationLeftovers=Odinštalovanie zostatkov
IUOutdatedsoftware=Zastaralý softvér
IUInfrequentlyusedprograms=Málo používané programy
IUMaliciousAdPlugins=Škodlivé/reklamné doplnky
IUInstall=Inštalovať pre odstránenie
IUItemsFoundDes=Tieto položky môžu spôsobovať nestabilitu systému, využívať veľké množstvo systémových prostriedkov pre svoju činnosť a spomaľovať prehliadače. Odporúčame nainštalovať program IObit Uninstaller pre dokonalejšiu opravu a odstránenie nežiadúceho softvéru.
IUItemFoundDes=Táto položka môže spôsobovať nestabilitu systému, využívať veľké množstvo systémových prostriedkov pre svoju činnosť a spomaľovať prehliadače. Odporúčame nainštalovať program IObit Uninstaller pre dokonalejšiu opravu a odstránenie tohto nežiadúceho softvéru.
IUNOFound=Nenašli sa žiadne problémy
IUNOfoundDes=Odporúčame nainštalovať program IObit Uninstaller pre odinštalovanie nežiadúcich programov alebo doplnkov, aby bol váš počítač v maximálne možnom zdravotnom stave.
ISUItemsFound=Nájdených zastaralých programov: %s.
ISUItemsFoundDes=Tieto zastaralé programy môžu spôsobovať, že váš počítač bude viac zraniteľnejší voči útokom hackerov. Odporúčame nainštalovať IObit Software Updater (Aktualizátor softvéru) pre aktualizovanie zastaralých programov (aplikácii).
ISUItemFound=Bol nájdený 1 zastaralý program.
ISUItemFoundDes=Tento zastaralý program môže spôsobiť, že váš počítač bude náchylný na útoky hackerov. Odporúčame nainštalovať IObit Software Updater (Aktualizátor softvéru) pre aktualizovanie zastaralých programov (aplikácii).
ISUNoFound=Nenašli sa žiadne zastaralé programy.
ISUNoFoundDes=Odporúčame nainštalovať IObit Software Updater, aby ste stále mali svoje programy v najnovších verziách a ešte vám ponúka nainštalovať možno pre vás potrebný program jedným kliknutím.
ISUNoFoundItem=Zastaralé programy
[IMF_IMFTipsAutoScanProFrm]
lblNeverScan=Tento počítač nikdy nebol kontrolovaný. Aktivujte Auto-skenovanie pre automatickú kontrolu počítača v naplánovanom čase.
lblLongTime=Počet dní počas ktorých tento počítač nebol kontrolovaný : %s.
btnScan=Skenovanie
btnEnable=Povoliť
[IMF_IMFTipsPatchFrm]
lblTitle=Aktualizácia nástrojov softvéru IObit Malware Fighter %s prebehla úspešne.
[IMF_Sandbox]
wait=Inicializuje sa. Chvíľku strpenia...
initialFail=Inicializácia zlyhala. Skontrolujte, či sú v systéme nainštalované všetky súčasti pre izolovanie priestoru.
Title=Nedôverujete programu ?
Des=Bezpečne ho spustite v tomto izolovanom prostredí, aby ste predišli poškodeniu počítača.
btnRun.Caption=Spustiť podozrivý program v Sandboxe
RunDes=Kliknutím na tlačidlo↑vyššie↑spustíte v Sandboxe podozrivý program. Môžete ho aj myšou presunúť sem a spustiť program priamo.
lvTitle=Programy spustené v Sandboxe
hintMini=Minimalizovať
hintClose=Zatvoriť
btnYes=Áno
btnNo=Nie
btnOK=OK
QuitSandbox=Naozaj chcete ukončiť a opustiť Sandbox? Akonáhle to skončí, všetky spustené programy v Sandboxe budú tiež zatvorené.
[IMF_FormRecomiTop]
lbl_Title=Vaša IP adresa (%s), poloha (%1s) a identita môžu byť odhalené.
lbl_Title2=Vaša IP adresa, poloha a identita môžu byť odhalené.
lblWithTopTitle.Caption=Opravte to pomocou iTop VPN, aby ste získali maximálnu ochranu súkromia.
lblWithTopFeature1.Caption=Zabráni tomu, aby vám inzerenti posielali cielené reklamy.
lblWithTopFeature2.Caption=Zabráni ISP v sledovaní vašich návykov pri prehliadaní.
lblWithTopFeature3.Caption=Zabráni hackerom, aby zistili vašu skutočnú polohu.
btnGetTopVPN.Caption=Získajte ochranu a súkromie
lblClickDesc.Caption=Kliknutím na "%s" súhlasíte s inštaláciou %2s, prijímate jeho EULU a Zásady o ochrane súkromia.
[IMF_PromoteZeroForm]
lblTipBdName.Caption=Odmena pre verných používateľov !
lblBD_WhatsMore.Caption=Získate plnú ochranu s 30-dňovou skúšobnou verziou IObit Malware Fighter Pro
lblBD_Desc_1.Caption=Blokujte viac ako 200 miliónov malvérových hrozieb
lblBD_Desc_2.Caption=Vyššie zabezpečenie s nástrojom Bitdefender
lblBD_Desc_3.Caption=Ochranu vašich súborov proti ransomvéru
btnBD_Desc_4.Caption=Exkluzívna ochrana súkromia a Blokovanie sledovania
btnGetPro.Caption=SPUSTIŤ BEZPLATNÚ SKÚŠKU
btn_close.Hint=Zatvoriť
[IMF_BrowserPwdGuardForm_M]
lblBpgAttempAccess=%s sa pokúša získať prístup k %2s heslu. Chcete tejto aplikácii POVOLIŤ prístup k heslu ?